購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 8 項符合

沒有為什麼:親子溝通翻譯手冊──破解爸媽的外星話

的圖書
沒有為什麼:親子溝通翻譯手冊──破解爸媽的外星話 沒有為什麼:親子溝通翻譯手冊──破解爸媽的外星話

作者:大衛.卡利 / 譯者:海狗房東 
出版社:財團法人國語日報社
出版日期:2020-06-23
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:沒有為什麼:親子溝通翻譯手冊──破解爸媽的外星話

「或許吧……我們再看看……」「等你長大了,想怎麼做都可以!」
「這時候要說什麼呀?」「沒有為什麼!」「我們不能什麼都想要。」
爸媽說這些話時,真正的意思到底是什麼呢?

原來,爸媽常常「話中有話」,
難怪,孩子聽不懂,大人「森七七」!
想了解彼此真正想說的話,
快看這一本親子溝通翻譯手冊!
(記得,聽懂對方的話,也要適當回應呵!)

「大人們,就讓我們拋棄『沒有為什麼』,多問孩子『為什麼』吧!」

讓書裡的14個幽默狀況劇,成為親子溝通和理解的契機。
如果聽不懂對方的意思,就坦承且愉快的開啟討論吧!

讓我哈哈大笑又暖心,覺得小時候的自己被同理了。──林蔚昀

★大衛‧卡利(IBBY國際青少年文學獎)×諾耶蜜‧沃拉(葡萄牙Serpa國際繪本獎)聯手力作
★入選葡萄牙「2027國家閱讀計畫」推荐書單
※有注音

作者簡介:

大衛‧卡利(Davide Cali)

備受喜愛的繪本與圖像小說創作者,目前創作近一百本童書,作品在全球三十多個國家翻譯出版。曾經榮獲包括IBBY國際青少年文學獎、法國巴歐巴童書獎(Baobab Prize)等殊榮。



諾耶蜜‧沃拉(Noemi Vola)

1993年出生的義大利插畫家,喜歡毛蟲、蚯蚓和姆米家族(Moomins)。作品曾入選2018年法蘭克福書展「100本傑出圖畫書展」,繪本《Bear with Me》則入選2019年波隆那童書展的插畫家展。曾經榮獲葡萄牙Serpa國際繪本獎。

譯者簡介:

海狗房東

曾在兒童產業中主理教學研發、親子美育部門,工作與生活不外乎是寫故事、翻譯故事、說故事、教人說故事。著有《繪本教養地圖》與繪本《花地藏》、《媽媽是一朵雲》等書。

各界推薦
名人推薦:李儀婷/薩提爾模式共融教養教練

林蔚昀/波蘭文譯者,《憤世媽媽》作者

張美蘭/小熊媽

番紅花/作家

諶淑婷/「半媽半X」自由文字工作者

賴嘉綾/作家、繪本評論

魏瑋志(澤爸)/親職教育講師

──邊笑邊點頭推荐(按姓名筆畫排序)

以溫柔、同理又幽默的方式把小孩的心聲翻譯給大人聽,讓大人看到或想起來:小孩懂得好多事,只是沒有說,或大人沒給他們機會說而已。──林蔚昀/波蘭文譯者,《憤世媽媽》作者

一本在歡笑聲中,讓孩子的想法「被理解」,引發大人更深一層省思,開啟更多親子對話的繪本。──魏瑋志(...
顯示全部內容
推薦序
《沒有為什麼》,一本給大人和小孩的快譯通

林蔚昀/波蘭文譯者,《憤世媽媽》作者

看到《沒有為什麼》的第一眼,我就覺得:「這是一本小孩會超愛,但是許多大人可能會害怕的書!」

為什麼呢?因為它就像《國王的新衣》裡那個男孩,把大人的話術(小孩口中的外星語)拆穿,告訴小讀者:大人的「或許吧……我們再看看⋯⋯」就是拒絕;大人說「去問你爸爸/你媽媽」和「沒有為什麼」,只是因為他們不知道怎麼回答;「等你到我這個年紀就懂」則表示大人不想和你談;而聽到「我小的時候啊……」就要趕快逃,因為大人要開始講古了!

每個觀察...
顯示全部內容
目錄
或許吧……我們再看看……
去問你爸爸!
沒有為什麼!
我在你這個年紀的時候啊……
等你到我這個年紀就懂了。
我們不能什麼都想要。
這時候要說什麼呀?
笨問題No.1 不要採水坑!有沒有聽到?
笨問題No.2 你怎麼不去外面玩?
笨問題No.3 你想吃什麼?
把它吃掉,裡面有滿滿的維他命!
你長大以後想做什麼?
你喜歡哪一個?
最後一個:等你長大了,想怎麼做都可以!
給爸媽的悄悄話
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
男孩+機器人:關愛是多元化的,付出愛,就能建立友誼!?
作者:愛咪.戴克曼
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2018-01-28
66折: $ 185 
金石堂 - 今日66折
韓國第一健身女王的短時高效健身計劃:肌力訓練+有氧鍛鍊,持續5天,降體脂.雕曲線超有感
作者:崔寶瑛
出版社:采實文化事業股份有限公司
出版日期:2020-02-27
66折: $ 238 
金石堂 - 今日66折
青春女兒,更年媽媽,誰先成熟:青春孩子與更年爸媽,相愛又相殺?這裡有彼此理解、幸福度日的方法
作者:南炫州
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2024-04-29
66折: $ 257 
金石堂 - 今日66折
城市中的老鼠:環遊世界
作者:申愛咪、Jamie Harris
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2020-02-28
66折: $ 231 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
12月1漫畫
作者:meriG
出版社:平心出版(欣燦連)
出版日期:2024-10-23
$ 253 
金石堂 - 暢銷排行榜
日本語 GOGOGO 1  增訂版附 QRcode 音檔
作者:財團法人語言訓練測驗中心
出版社:豪風出版有限公司
出版日期:2021-09-29
$ 356 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
素食者【亞洲首部榮獲國際曼布克獎作品】
作者:韓江
出版社:漫遊者文化
出版日期:2023-05-10
$ 300 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
閃婚渣男侄子後我火爆娛樂圈(全)
作者:溫暖的暖
出版社:北京億森同創文化
出版日期:2024-08-16
$ 295 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
神秘直播:開局成為馭鬼者(全)
作者:寫書真難
出版社:北京億森同創文化
出版日期:2024-08-16
$ 118 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
快穿之拯救黑化男主(全)
作者:七七八八
出版社:北京億森同創文化
出版日期:2024-08-16
$ 354 
金石堂 - 新書排行榜
經濟學家看央行與貨幣政策:再談致富的特權
作者:吳聰敏、陳旭昇、李怡庭
出版社:春山出版有限公司
出版日期:2024-10-08
$ 316 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策