我不睏，我不要睡覺 ~「查理和蘿拉」系列

哄孩子乖 乖 睡覺 絕對絕對要有 高 招

　　上床睡覺很難嗎？對4歲的小蘿拉來說，的確是。那怎麼樣，才能讓她心甘情願，上床睡覺呢？

　　好奇怪，小蘿拉就是不喜歡睡覺，明明快睡著了，口齒不清的把河馬說成「河米」，還是硬撐著、一付精神很好的說：「不管是6點、7點，還是8點，就算9點，我都還清醒的很，再晚也不會累……」。

　　哥哥查理，這回會出什麼高招，才能順利解決蘿拉這個「不喜歡睡覺」的生活問題呢？原來是一套「有趣的睡前準備儀式」。在互動過程中，連動物也要一起喝牛奶，你說好不好笑。

　　對孩子來說，睡覺一點都不好玩，他們想像著，可能會錯過各種好玩的新鮮事；相反的，孩子的爸媽卻絞盡腦汁，想著各種可能讓孩子睡覺的“撇步”，雙方各顯神通，每天都上演睡覺大對決（咱家小妹就曾跟3歲娃大戰，自己眼皮都掉一半了，那位小仁兄依然不睡覺，小妹只好使用最後一招，邀請小仁兄一起玩接詞，不到三分鐘，擺平，各自打呼，做美夢）。

　　作者蘿倫．柴爾德，善於呈現幼兒的觀感與經驗。她所創造的「查理與蘿拉」系列故事，在英國家喻戶曉。這股「查理蘿拉熱」，也在今年4月被點燃，首次推出的TV版，反應熱烈。作者認為幼兒會藉由彼此的互動和協商，激盪出豐沛的成長。生活既是遊樂場又是萬花筒，不論吃飯、睡覺、上學、玩耍，都會帶來豐富的觀察與發現。

　　而這三本經典作品，更是作者的成名代表作；她擅長運用的拼貼技法及實物攝影，使故事的畫面展現豐富的肌理，每一個頁面，都因為變化多端的媒材、織紋、顏色與靈活設計的字體，充滿無限可能的生命力，故事情節與畫面的豐富性，更勝TV版。

作者介紹

幸佳蕙談蘿倫．柴爾德

　　若要選二十一世紀初的幾位童書代表人物，作者柴爾德絕對榜上有名。她不但年紀輕，以驚人的速度與數量出版童書，還極快拿下不少獎項，作品媒體化造成的普及度，並以斐然的銷售數字證明她受新世代讀者的歡迎度等。要在這些實例中找出能跟她比擬的第二人，恐怕沒有。這就是柴爾德，她所帶動的現象，讓教育或文學研究人員不得不注意與思考其中意義。

　　她出版速度快，主要原因是她出身設計，用的是電腦與設計概念處理圖案，比起傳統插畫家如安東尼布朗、海倫．奧森布里等人逐筆上色相形快多了。而她的故事受歡迎的主因，是她的故事幾乎都以小孩為中心，在造型、思考、習性與用語等方面，都以凸顯兒童的個體特質為首，大人描繪與演出都成為次要，因而受到小讀者相當的認同。不管是技術上的圖案設計或是精神上的故事內涵，柴爾德都表現了新時代的顛覆氣質，一種勇於跟傳統作法與想法挑戰的氣質。這股透過文字傳達出的衝勁跟她鮮活的視覺表現，在一種彼此抵銷短處與彰顯長處的微妙機制下，便成功的擄獲了當代的大眾讀者。

　　這其中，可以透過更嚴謹的闡述來證明所謂的微妙機制與成功之間的關係。不過在此只能簡化談及她在圖畫與文字兩方面的顛覆性。圖畫上，她的創新並不在大膽用色與大量拼貼技法，而在她打破傳統的閱讀模式，讓讀者得接受跟以往偏向「靜態穩定與容易舒適」不同的閱讀型態；得費力跟著她不按常理的文字排版、字形、方向等配置操作書本。她把閱讀變成一種動力的、遊戲的活動，把讀者跟實體書本間的親密關係增強了。

「查理和蘿拉」經典系列作品：

《我絕對絕對不吃番茄》
《我太小，我不要上學》
《我不睏，我不要睡覺》