一本讓孩子安心進入夢鄉的經典晚安書
一隻小兔子準備要睡覺,隨著夜色漸深,
這間偌大的綠色房間愈來愈暗,
他一一點名了每樣東西,並向它們道晚安。
月亮 晚安
跳過月亮的牛 晚安
檯燈 晚安
紅氣球 晚安
熊寶寶 晚安
小椅子 晚安
……
全世界的聲音 晚安
《月亮晚安》是由黑白與漸暗色彩跨頁交錯所呈現。作者以孩子的感官視角出發,黑白的頁面是小兔子視角的放大圖像,而彩色的頁面則是房間的全視角,且房間的明度會隨著時間而漸漸暗下……。每讀完兩個跨頁,時間就流逝了十分鐘,窗外的月亮也跟著悄然攀升。從書上的時鐘來看,這場晚安儀式從展開到結束,一共經歷了一個多小時,過程中沒有半點大人的催促與急迫感,只有孩子滿滿的安然與慎重。
整本書像是一首溫柔靜謐的小詩,內容雖然簡單,卻精準掌握了兒童學習的本質,讓孩子主動為這個世界賦予意義,並用晚安二字,對生活周遭的一切,逐一獻上最質樸的關懷。
《月亮晚安》在全世界發行了近5000萬本,
滿載了數千萬親子的睡前親密時光,
當年讀這本書給孩子聽的父母,如今又再度將這本書送給了孫子,
這般美好記憶的傳承,猶如月光般深切而雋永……。
《月亮晚安》是一本涓涓流淌過七十年的不老晚安童書。它幫助孩子建立溫馨的睡前儀式,準備好進入甜甜的夢鄉……。
作者簡介:
文/瑪格麗特.懷茲.布朗 Margaret Wise Brown
出生於美國紐約的布魯克林,是美國重要的兒童文學先驅,也是重要的實驗兒童文學作家。她也曾擔任編輯,發掘許多重要的童書作家與插畫家。她認為童書創作要有實驗性的風格外,也建議讀者在閱讀時,也帶著實驗性的態度。在短暫的42歲人生中,她創作了一百本以上的童書,重要的作品有《月亮晚安》、《逃家小兔》等,另外以筆名Golden MacDonald發表的《小島》和《Little Lost Lamb》二書更榮獲凱迪克大獎。
她很喜歡動物,所以在她的作品中,常以動物為主角;她創作的文字富含韻律,常以開放式結局,邀請孩子一起創作,例如在《重要書》中,讓孩子能練習用詩句說出關於太陽、月亮、玩具……等重要的事,也非常具有啟發性和閱讀趣味。
各界推薦
媒體推薦:
美國亞馬遜4.9星好評!
這本書有一股安定的魔法,在充滿魔法的房間輕哄著你,直到你進入夢鄉。
-讀者Treehugger
書裡有著輕輕柔柔的重複語句,這對剛接觸閱讀的小小讀者來說好重要。
-讀者Alison Pullen
每個孩子都應該讓這本《月亮,晚安》來迎接他們的誕生。
-讀者Catherine
永恆的經典!我曾將這本書送給我的孩子,現在我要送給我的孫子!
-讀者M. Jones
通常我會給讓我睡著的書一顆星,但這本書讓我的孩子睡著,所以我要給它五顆星。
-讀者Jason Ryan Smith
該書自1947年發行至今,仍然在國際出版界長踞暢銷書排行榜中,甚至被紐約公共圖書館選入「本世紀具有影響力的經典書籍之一」。-博客來
經典程度不輸《小王子》!《月亮,晚安》這本童書紅了超過70年,熱銷近5千萬本,這意味著我們已經跨越世代,對著同一個月亮說了七十多年的晚安,陪伴無數孩童度過睡前時光。
-風生活
媒體推薦:美國亞馬遜4.9星好評!
這本書有一股安定的魔法,在充滿魔法的房間輕哄著你,直到你進入夢鄉。
-讀者Treehugger
書裡有著輕輕柔柔的重複語句,這對剛接觸閱讀的小小讀者來說好重要。
-讀者Alison Pullen
每個孩子都應該讓這本《月亮,晚安》來迎接他們的誕生。
-讀者Catherine
永恆的經典!我曾將這本書送給我的孩子,現在我要送給我的孫子!
-讀者M. Jones
通常我會給讓我睡著的書一顆星,但這本書讓我的孩子睡著,所以我要給它五顆星。
-讀者Jason Ryan Smith
該書自1947年發行至今,仍然在國際出版界長踞暢...
推薦序
文/趙國宗(圖畫書畫家)
這是一本寧靜、簡樸、溫馨的圖畫書,故事很簡單,一隻小兔子準備上床睡覺;隨著時間夜漸漸的深,房間慢慢的暗;他向每一樣東西道晚安。在一個巨大的綠色房間裡,有一支電話,一顆紅氣球和一幅圖畫,上面畫著…
這是一本很溫馨親子共讀的圖畫書,對幼兒而言指著東西唸名字認識東西,幼兒都樂此不疲,興趣十足,還有引導去觀察去尋找,也是小孩子喜歡的,就這麼親子互動一頁一頁的唸,慢慢的讓小孩去尋找去發現,最後時鐘已指到8點了向時鐘道晚安,向襪子道晚安,向小屋子、老鼠、梳子、刷子道晚安,向星星、空氣、聲音都一一道晚安,畫面最後也像舞台劇終了,燈光慢慢地熄滅,一片寧靜祥和,小兔子安心睡著了。除觀察,認知等遊戲外,有助於對心靈的培養與薰陶,真是一本很有感覺,耐看耐讀的幼兒圖畫書。
插畫有特殊風格,設計味濃厚,房子、家飾、物體、動物的造型都很平實,妙的地方在於滿版的特殊色加網點的套色印刷;主色調為紅綠補色調,小部分是黃與藍的對比,並應用網點造成光的明暗,色的強烈對比效果,是兒童喜愛的,強烈色彩但又能呈現夜的寧靜,那是畫家的功力所在。
出處:文化部-兒童文化館-推薦書區https://children.moc.gov.tw/book/216996
文/趙國宗(圖畫書畫家)
這是一本寧靜、簡樸、溫馨的圖畫書,故事很簡單,一隻小兔子準備上床睡覺;隨著時間夜漸漸的深,房間慢慢的暗;他向每一樣東西道晚安。在一個巨大的綠色房間裡,有一支電話,一顆紅氣球和一幅圖畫,上面畫著…
這是一本很溫馨親子共讀的圖畫書,對幼兒而言指著東西唸名字認識東西,幼兒都樂此不疲,興趣十足,還有引導去觀察去尋找,也是小孩子喜歡的,就這麼親子互動一頁一頁的唸,慢慢的讓小孩去尋找去發現,最後時鐘已指到8點了向時鐘道晚安,向襪子道晚安,向小屋子、老鼠、梳子、刷子道晚安,向星星、空...
作者序
文/黃迺毓 臺灣師範大學人類發展與家庭教育學系教授
這是個喧囂而忙亂的世代,從人類久遠的歷史來看,在短短的期間內,我們的生活由農業社會經過工商社會,進入資訊社會。
過去數千年,人們過著「日出而作,日入而息」而且「春耕、夏作、秋收、冬藏」的農家生活,那種的按著季節、氣候、時令的改變而「以自然的作息為參考依據」的生活步調,在許多人腦海中或許還有印象,也或許有些懷念。而工商社會中,機器取代了勞力,人為環境取代了自然環境,人的生活作息便開始失控,例如:電燈打破了陽光在人們生活中的某些功能,日出算甚麼?我們比太陽更早「上班」!日入又算甚麼?我們挑燈夜戰,讓太陽先回去休息!好像不做牛做馬就有愧為人類。
當人們還在為工商社會的忙碌和緊張呻吟不已、無所適從時,赫然發現時代的腳步悄悄的邁向迅速而有效率的資訊社會。人們除了離開自然,也開始離開人群,我們花在面對電腦的時間已經超出前二者了吧?我們透過手機談話的機會也超出與人面對面談心了吧?所以失眠和憂鬱成為現代流行病,現代人真的需要重新學習「安息」的功課。
在如此的迷惑中,細讀這本經典圖畫書《月亮晚安》,就更有感覺了。如此的單純、簡樸、寧靜、溫馨,在這個複雜、吵鬧、忙亂的環境中,令人感到格外珍貴。這個故事簡單得令人不敢置信,一隻小兔子準備要上床睡覺,隨著夜色更深,房間更暗,他向周圍每一樣東西道晚安。沒錯,作者瑪格麗特.懷茲.布朗就是這麼篤定的寫出這個故事,讓繪圖者克雷門.赫德畫出這本不朽的、無法超越的圖畫書。
父母可以給孩子最好的環境就是在這個世界上讓他們有家的穩定感。孩子需要自己的空間,不論是想像空間還是真實空間,穩定而安詳的空間可以讓孩子感受到幸福和無條件的愛與接納,因而產生安全感。書上出現的日用物品都是孩子所熟悉的,如電話、氣球、圖畫等等。熟悉,也是讓心情能夠安定下來的重要因素。
一開始,時鐘指著七點,雖然窗外繁星點點,但是小兔似乎還不甘心入眠,於是他環顧四周─綠色的房間,橘色的地板,橘色的床,綠色的被單(好大膽的配色)。地板上有張虎皮地毯,嗯,連老虎都不構成威脅了。房間裡有兩隻貓,小老鼠卻安然無恙,可見貓也已經被餵飽了,很安全。還有壁爐裡的火焰,感覺很溫暖。
然後他看到牆上的圖畫(有一幅是《逃家小兔》的畫,你注意到了嗎?),房裡還有其他東西,想必生活中息息相關,以致他在睡前依依不捨。睡覺是一種短暫的告別,因著身體的休息,所有的感官必須與周遭事物暫時分開一下,唉,真是不得已啊!身體已經累了,抵抗不了這個無法抗拒的自然定律了,於是在意識漸漸模糊的時光中,他向著房間裡的這個那個一一道別,而房間裡的光線也隨著他睡意漸濃而逐漸昏暗。
當他開始向房間道晚安時,窗外的月亮逐漸上升,他向月亮道晚安,那時是七點二十分,麥片粥在圓桌上,(怎麼不吃了才睡呢?)兩隻貓還在玩老太太的毛線。
到了七點半,他向檯燈、氣球、小熊、椅子道晚安,還支撐著爬出被窩。七點四十分,他端坐在枕頭上,向時鐘和襪子道晚安,老太太已經睏了,貓也快要睡著了,他陸續向小屋和老鼠道晚安。七點五十分,他開始轉身,即將倒下,還在向梳子和刷子道晚安。八點鐘,老太太收拾毛線,室內暗得快看不清楚了,窗外卻是明月皎潔,星光燦爛。等等,你看老鼠在做甚麼?下個彩色頁雖一片昏暗,還是隱約看到粥少了些,老鼠可能是餓了,吃了幾口粥吧?
終於,他甘願了,安心了,大約八點十分吧?他安然入睡,老太太也離開了,兩隻貓窩在一起睡在搖椅上,想必很舒適吧?最後,他向所有的聲音道晚安,(在進入睡眠前,聽覺是最後消失的嗎?)萬籟俱寂,小兔安心的睡著,只有老鼠還在窗臺上沒睡。(吃太飽,睡不著?)壁爐的火還在燃燒,小玩具屋的燈還亮著。好像留下對明天的期待和盼望。不管你這一天過得如何,晚上總會來到,都需向「今天」和「這裡」告別,做個結束,明天,又是新的一天。
有些東西越新越好,有些則是越陳越香。圖畫書很多,卻只有耐讀耐看的可以經得起歲月的篩選過濾而存留下來。
文/黃迺毓 臺灣師範大學人類發展與家庭教育學系教授
這是個喧囂而忙亂的世代,從人類久遠的歷史來看,在短短的期間內,我們的生活由農業社會經過工商社會,進入資訊社會。
過去數千年,人們過著「日出而作,日入而息」而且「春耕、夏作、秋收、冬藏」的農家生活,那種的按著季節、氣候、時令的改變而「以自然的作息為參考依據」的生活步調,在許多人腦海中或許還有印象,也或許有些懷念。而工商社會中,機器取代了勞力,人為環境取代了自然環境,人的生活作息便開始失控,例如:電燈打破了陽光在人們生活中的某些功能,日出算甚麼?...