圖解失智症.阿茲海默症

　　失智症完整解決方案──藥物療法+非藥物療法+照護

　　健忘、認知障礙、暴躁、妄想、失禁……小心！失智症已在體內作惡為禍！
　　本書以圖解完整解說失智症的病因、症狀、療法、照護與預防。
　　幫助你掌握治癒良機、延緩病情發展，以及建立與失智症和平共處的生活。

監修者簡介

林泰史

　　一九三九年生。一九六四年日本京都府立醫科大學畢業。一九六五年，進入東京大學骨科。歷經東京都老人醫療中心、東京都衛生局技術監督等職務後，於一九九九年擔任東京都多摩老人醫療中心院長，並自二○○二年起膺任東京都老人醫療中心院長，自二○○三年起兼任東京老人綜合研究所所長。為日本骨科學會、日本復健學會、日本風濕學會、日本老年病學會、日本骨骼代謝學會、日本骨質疏鬆症學會等組織成員。專攻骨科學、復健醫學等。

　　著有《擁有年輕強壯的骨骼》（講談社）、《骨骼健康學》（岩波書店）、《骨骼事典》（朝倉書店）、《有效預防骨質疏鬆症的簡易食譜》（監修．法研）等多部著作。

審訂者簡介

陳榮基

　　台大醫學院醫學系畢業。為國內知名神經內科權威，曾任台大醫院副院長等要職，並於台大醫學院任教三十餘年，學術與臨床經驗相當豐富，後投入恩主公醫院的創設並出任首任院長。近年來，積極推動「人性化醫療」的觀念，並曾擔任台灣安寧照顧協會理事長、佛教蓮花基金會董事長等職務，對於推廣失智症防治與照護之相關工作也不遺餘力，現為台灣失智症協會名譽理事長。

譯者簡介

陳玉華

　　政治大學東語系日語組學士，輔仁大學日本語文學系碩士。目前於大學任教，同時從事翻譯工作。譯有：《恐怖的食品添加物》、《探索昆蟲微小腦》、《圖解交通工具修理DIY》等（以上世茂出版）。

第1章　健忘真的是因為「年紀大了」嗎？
　　切身的問題——「失智症」（癡呆症）∕失智症常見的症狀∕為什麼會出現那些症狀？∕造成腦神經細胞異常的疾病∕不要因為是失智症就放棄∕專欄．「鋁鍋」是造成阿茲海默症的元兇？

第2章　失智症要如何治療？
　　接受診療後該怎麼做？∕可預防認知功能降低的藥？∕使用於失智症周邊症狀的藥物療法？∕何謂非藥物療法？∕阿茲海默症．腦中風以外的病因的治療？∕專欄．腦部檢查可以發現什麼問題？

第3章　與失智症患者相處的方法及照顧患者的方法
　　讓照護者與受照護者放鬆心情的照護∕日常生活的照顧方式∕如何應對令人困擾的言行舉止？∕援助失智症患者與其家人的社會福利制度∕當居家照護的負擔超出能力範圍時∕專欄．「動情激素」與「銀杏葉精」有效嗎？

第4章　預防失智症的方法
　　失智症可以預防∕預防失智症的關鍵──管理生活習慣病∕生活習慣病以外的注意事項∕永遠過著活力十足的充實生活

　　●失能老人接受長期照顧服務補助辦法
　　●圖解「失智症．阿茲海默症」難懂病名．醫學用語解說 

一輩子健康地生活

　　不論是誰，都希望能一輩子過著健康、心靈富足的生活，但有一種疾病——失智症（癡呆症）卻會阻礙這個願望的實現。

　　目前，日本有多達400萬人以上正在接受照護保險中需照護者的資格審查。據說，其中有將近半數的人都患有失智症。但是，請不要把失智症患者當成「什麼都不懂」、「什麼都不會做」的人。因為，只有在失智症已經相當嚴重時，才會出現這樣的狀況。而在未到達這樣的病情之前，這些患者還是擁有豐富的感情與身心的力量。

　　2004年時，日本政府將先前一直使用的「癡呆症」更名為「認知症」（台灣稱為「失智症」），這項作為就是為了改善大眾對這種疾病的誤解與偏見。另外，在那前一年，日本厚生勞動省發表了一篇以「2015年的高齡者照護」為題的報告，報告裡統整了今後對日本高齡者照護應有的樣貌。其中，還提出要將失智症的高齡者照護比照一般的高齡者照護標準。

　　在逐漸邁向高齡化社會的日本，失智症今後可能會成為和任何人都息息相關的問題。更大膽一點地說，失智症不僅是腦部機能的問題，同時也是考驗我們人類心靈的一場戲劇。

　　失智症大部分是由阿茲海默症與腦中風的後遺症所造成的。過去，日本失智症患者罹病的原因大多是腦中風，但近年來，阿茲海默症造成的失智症患者也在增加之中。

　　過去，阿茲海默症被視為無藥可治的疾病，但隨著病因逐漸清楚，目前已經能夠延緩病情的發展。包含幾種治療藥物、復健、預防對策等，失智症的相關研究日新月異，相信在不久的將來，人類一定能夠克服這項疾病。

　　1906年時，阿茲海默博士（Alois Alzheimer）在德國的精神醫學學會上，首次提出阿茲海默症的臨床報告。本書日文版出版於2006年，離當時剛好是第100年，能在此時出版，相信也有其相當的意義。而在內容上，本書不只解說失智症，同時也提到了預防、治療與照護重點等，衷心希望本書能夠幫助所有與失智症有關的人。