本書是J-GAP TAIWAN 團隊出版的第一本日語教學書籍。依據歐盟的「CEFR」或是日本國際交流基金的「JFスタンダード」的外語能力等級,分為A1,A2,B1,B2,C1,C2的6 個級別, 而這本書是A1A2 級的教學用書。
J-GAP TAIWAN ,是以連結高中日語教學與大學日語教學為目標的日語教師工作團體, 推動「教育目標、學習活動、評量」一貫的教學方案,在高中職以及大學之間建立共同參考的課程標準,以利學子們有連貫性的學習。
共同參與編寫的是在大學與高中教授日文的教師群,各依據教學經驗提供能達成「某語言行為目標」的指導方法,每課程的目標設定皆以「能夠…… 」的能力指標為主旨。我們贊成語言教學方針依歸於「語言為溝通工具」的信念,以「學會溝通」、「能溝通」為理念,設計課堂的「目標、學習、評量」時,依Can-do 的概念發揮,避免浪費時間於過度的說明,應能彰顯學習成效。