購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 3 項符合

女界門風:台灣俗語中的女性

的圖書
女界門風─台灣俗語中的女性 女界門風─台灣俗語中的女性

作者:游淑珺 
出版社:前衛出版社
出版日期:2010-07-01
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:女界門風:台灣俗語中的女性

內容簡介

  查某人油麻菜籽命、嫁雞隨雞飛,嫁狗隨狗走、三八假賢慧、女命無真、有唐山公,無唐山媽……,這些在日常生活中時常可以聽聞的俗語,反映著與性別攸關的種種普遍現象,是不是伴隨著口語傳播滲入了「妳」的成長過程?

  在兩性地位愈趨平等的今日,對照老一輩傳統女性的生命歷程,你是否曾經產生為什麼的困惑?驚訝著「她們」所展現的女性形象與俗語所傳播的性別知識不謀而合?甚至可以說是經驗的傳承與複製,原因何在?

  俗語,不只是掛在嘴上說說而已,尤其是具有性別意識的俗語,每每左右著傳統女性的發展。這本書,揭露了各種不同身分的閩南女性成長歷程,包含:大家閨秀、童養媳、查某女間、娼妓、寡婦、再婚、細姨等……,「她們」生命歷程的開展,多在俗語的驅使與制約之下,朝向符合社會期待的典型女性──一種最為人熟知的賢妻良母形象發展。俗語的重要性也透過「她們」的成長得到具體的呈現。

作者簡介

游淑珺

  1971年生,中國文化大學中文研究所博士,現為中國文化大學、實踐大學等校兼任助理教授。研究範疇以台灣俗語所呈現的人文變化及性別差異現象為主軸,目前關注的重心則擴展到民俗宗教範疇內的性別現象。

  面對俗語中的性別問題,每每湧現著些許「困惑」,於是,試圖在嚴肅的學術殿堂之內尋找「答案」,便化成莫名的使命感,支撐我這一路冗長與辛苦的探索歷程。希望這本書,能為同樣的困惑者提供一些具有說服力的解答。

 

目錄

序 言

第一章 台灣俗語與女性的研究情形
第一節 文化.語言.性別概說
第二節 俗語
一、界義與範疇
二、特色與分類
第三節 俗語、話語(discourse)與性別的關連
一、話語的功能
二、話語與女性的構成發展
三、俗語與女性研究的問題
第四節 台灣歷史發展中的女性與社會地位
結 語

第二章 文化與民俗下的女性—傳統「女有歸」下的女性養成模式與發展
第一節 「女有歸」的傳統性別觀
第二節 「女有歸」的養成模式與理想典型的塑造
一、出生—「查某囝仔人,捻頭飼也會活」的父母心
二、養成—「查某囝仔,無才便是德」的女教內容
三、歸嫁—「嫁出去查某子,像潑出去的水」出走與歸返的宿命
四、成婦—「新婦」的多重身分與階級地位
五、生育—「出丁」的宗族期待與實現
六、歸宿—「公媽神主牌」上的書寫符號
第三節 「非」理想女性解除「歸」焦慮的方式
一、「男命無假,女命無真」下的改命與造命
二、「偷挽蔥,嫁好尪」的民俗擇婿儀式
三、「好歹粿著會甜,好歹查某著會生」下的生子習俗與信仰
第四節 「歸」結構下傳統性別的階級差異現象
一、新婦仔─童養媳
二、細姨─妾室
三、其他已「歸」之女的變化
結 語

第三章 民間信仰中「越」界的女性關懷與冥界無「歸」之女的發展
第一節 「人死為鬼」─傳統靈魂信仰與鬼神崇拜現象
第二節 「厝內無祀姑婆」─孤娘仔禁忌與安頓情形
第三節 「娶神主牌仔」一導之於「歸」的冥婚習俗
第四節 「討要做神」一「歸」之外的孤娘信仰發展
結 語

第四章 民俗與宗教觀點下的女性與禁忌詮釋
第一節 「雞母啼,是禍,不是福」的女性禁忌
第二節 「日日食肉也會勿 肥,月月流血也會勿 死」的經血現象
一、「無清氣」的經期禁忌
二、「知人月內才要塞板門」的「作月內」禁忌
第三節 神聖信仰內的女性禁忌與詮釋變化
一、「牛寮腳請媽祖,無查埔用查某」─女神信仰與性別詮釋
二、「北港媽祖香爐─眾人插」─神聖操守與女性
結 語

第五章 族群、宗教與政治多元化影響下的性別意涵
第一節 「有唐山公,無唐山媽」─平埔族母系社會的消解
一、「牽手」與「放手」的婚姻制度
二、通婚與漢化的改變
第二節 「呷教,死無人哭」─傳教士、尪姨、纏足與女教
一、神聖「尪姨」與邪惡「女巫」─傳教士的宗教改革
二、「細腳一雙,目屎一甕」─纏足習俗與女子教育
第三節 新婦仔、查某女間 與娼妓─蓄婢與養女習俗的禁止
第四節 「元宵暝,查某暝」─母系文化的消失與融合
結 語

第六章 結論
一、傳統的繼承
二、多元的變化
引用文獻

 

推薦序

台灣俗語中的查某人

  俗語是族群通俗的習慣用語,是先民智慧的結晶,俗語代表百姓共同的價值觀,反映常民的道德觀、美學觀和人生哲學。例如:「人佇做,天佇看」是老天有眼、善惡有報的共同觀點;「一枝草,一點露」是反映「天無絕人之路」的價值觀;「未吃五日節粽,破裘不敢放」則是傳承生活累積的經驗。俗語也具有勸世教化的社會功能,例如:「寵豬夯灶,寵子不孝」、「人沒照天理,天就沒照甲子」、「少年勿會曉想,吃老不成樣」…等,都屬於勸世教化的俗語,反映著先民的人生哲學與生活智慧,經由口傳方式傳承至今,也成為後代子孫遵循不悖的哲理。

  淑珺是我第一個指導的研究生,淑珺的碩士論文研究基隆俗語,博士論文則以女性俗語為主題,身為台灣的查某囝仔,從大學、碩士班到博士班,她一直觀照台灣文化、台灣俗語和女性議題。《女界門風─台灣俗語中的女性》就是淑珺多年來投注台灣俗語與女性議題的研究成果。

  傳統社會在男尊女卑的意識型態下,女性向來受到壓抑、歧視,例如:女性被要求遵守三從四德,在父系社會中女兒視為賠錢貨,兒子才能繼承家產,這種重男輕女的現象,也反映在台灣俗語之中。例如在台灣婚俗中,生男兒傳宗接代被視為首要任務,因此飲新娘茶總是說:「甜茶飲焦焦,才會生卵脬」;生育禮俗中,「收涎收離離,下胎招小弟」;在喪葬禮俗中,落葬後道士分發鐵釘象徵「出丁」;歲時節日中的元宵節,婦女要「倰燈腳才會生卵脬」,清明節則要「踏草青,生後生」;就連傳統建築也要以彩繪或雕刻石榴、南瓜形像以象徵多子的吉兆,屋簷下則會刻意將鐵釘釘出頭才會「出丁」,可見民眾對於生男兒的殷切期盼。

  此外,在民俗中有許多禁止女性參與的事項,如搶孤、作醮、過火、新船下水…等儀式,都嚴禁女性靠近;女性也不能擔任家將、官將首的成員,更不可坐戲箱、跨越法器。此外,未婚女性死後也不得上祖先牌位,因此有「公媽桌頂沒奉祀老姑婆」的習俗,這些民俗都反映了傳統社會中對女性的歧視。

  這種歧視女性的社會背景,其實反映了農業社會的勞力需求。農事需要體力,無論種植、收成、勞動都需要大量的體力支出,但在先天上,女性體能不如男性,因此才會有「荏荏查甫恰贏查某」的俗語出現。此外,女性在陰陽觀念中是屬「陰」性,因此在祭典科儀中總是被隔離。再則女性的經血向來被視為「污穢」的代表,月經期間甚至不得參與任何宗教活動。這種根深蒂固的觀念顯然並未因時代的進步而改變,質言之,即使是在現代社會,女性仍然處於劣勢,無論在民俗活動、就業職場、日常生活之中,女性依舊受到歧視。

  《女界門風─台灣俗語中的女性》是就台灣俗語中有關女性的俗語,探討台灣女性在傳統社會中的定位,內容涵蓋台灣歷史、禮教、民俗、宗教、政治等各個層面中的女性地位。直接從台灣俗語中的女性來詮釋台灣女性的地位,是最能反映普羅大眾對女性觀點的方式,因為俗語來自於族群日常生活,傳承的是族群共同的經驗與智慧,而《女界門風》從台灣俗語探討台灣女性,正能如實反映女性在台灣社會中的處境。我肯定淑珺多年來對台灣俗語、台灣女性的研究成果,也樂於向讀者推薦此書。

林茂賢
國立臺中教育大學台灣語文學系教授

作者序

  俗語,不就是老人家經常掛在嘴上、隨著說話行為而出現的—古早話而已,有何研究價值?以上敘述,是我最常被人提問的一個簡單又不簡單的問題。

  從碩士論文完成之後,嘗盡田調採訪與標音記事之苦後的我,曾經發誓不再碰觸與語言相關的課題。但幾經試驗與撰寫,主題從親民愛民的土地公轉換到人人畏懼的姑娘神,卻都不盡順遂。此時,茂賢老師的一句話讓固執的我又回到熟悉的語言、文化領域,全為了實現對性別研究的興趣。自此,我認命的開始進行論述工作的準備,包含:相關文獻資料的爬梳彙整、全面蒐羅現今流傳較早較廣的俗語語典,著手俗語條的歸納與分類、盡力複習過往曾習得的並吸收新發展的當代性別與文學理論,希望讓這些在常民生活中展現著約定俗成觀念的經驗話語,得以自然而然的流洩出它看似簡單但卻擁有不簡單的深層意義—性別(gender)如是形成。由此,我的博士論文得以完成。

  《女界門風—台灣俗語中的女性》是我的第一本書,也可說是博士論文《台灣閩南方言有關女性俗語研究》的修訂本。兩者之間最大的差異在於第一章,為了強調並突顯俗語的制約與驅使功能,增補了更詳盡的話語(discourse)理論,以展現話語網絡與性別發展的緊密關係,而性別的差異性也透過話語的行為被一一建構,逐漸發展成社會期待的兩性典型。其次,論文中附錄的俗語分類表,囿於篇幅所限並未收錄於書中,稍嫌遺憾但並不影響本書的內容,反而是增添的俗語圖繪與照片,為乾澀的論述添加了不少閱讀的樂趣。

  本書的重點在於:「女人」,是如何被形成的?不從主流學術殿堂尋求,就從庶民生活之中尋找答案,台灣俗語正提供了極具參考性的解答。結合了傳統文化、民俗、宗教、族群到社會發展階段等各個不同領域的俗語呈現,構成了台灣女性生命開展歷程,過往曾經熟悉的女性身影一一浮現:平埔媽、細腳媽、頭家娘、細姨、新婦仔、查某女間 、賺吃查某、姑娘仔…。「男命無假,女命無真」的性別差異現象,就在俗語中輾轉流洩,不斷傳承著。俗語,真是一門簡單又不簡單的學問。

  要感謝的人太多,為學上:感謝林茂賢教授由始至終的一路相挺支持,碩博士論文均賴您的指導而完成,甚至本書的出版也都因您的「牽成」而產生;感謝碩士期間范銘如教授的殷切指導,為我建構了西方文學理論與性別論述的基礎,分析與批判能力都由此階段而建立;感謝邱燮友教授對學生堅持探究女性問題的包容與論文的細心修正,而口試委員賴明德教授的肯定與鼓勵,以及劉兆祐所長、金榮華教授、柯淑齡教授的不吝指正,都使學生獲益良多。

 

詳細資料

  • ISBN:9789578016491
  • 叢書系列: 台灣文史叢書
  • 規格:平裝 / 464頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
阿斯特莉亞回憶錄(02) 正義失墜 在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 英雄譚 限定版
作者:大森藤ノ
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-12-18
$ 213 
博客來 - 暢銷排行榜
生命中最大的寶藏就是你自己Stand by Yourself
作者:曾寶儀
出版社:天下文化
出版日期:2024-10-31
$ 331 
金石堂 - 暢銷排行榜
咒術迴戰 (首刷限定版) 28
作者:芥見下々
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-16
$ 119 
博客來 - 暢銷排行榜
抄寫英語的奇蹟:1天10分鐘,英語和人生都起飛
作者:林熙 Brett Lindsay
出版社:如何
出版日期:2024-03-01
$ 300 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
穀物蔬果養生宜忌【暢銷修訂版】
作者:陳旺全
出版社:原水文化
出版日期:2024-12-21
$ 315 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
海洋守護隊,啟航!
作者:呂育修
出版社:聯經出版事業股份有限公司
出版日期:2024-12-19
$ 245 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
告別娑婆(3):愛不曾遺忘任何人
作者:葛瑞.雷納
出版社:橡實文化
出版日期:2024-12-11
$ 315 
金石堂 - 新書排行榜
甜蜜的男子11完
作者:Haejin
出版社:平心出版(欣燦連)
出版日期:2024-12-26
$ 253 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策