街角那家唱片行

▍故事簡介

這個熱愛黑膠唱片、體型如熊一般的溫柔男人，擁有用音樂療癒人心的神奇能力，唯獨無法以同樣方法敲開自己封閉多年的心門。

那個總是穿豆綠色大衣、氣質出眾的美麗女子，舉手投足間盡是引人好奇的神祕，不多話的她似乎背負著難以說出口的晦暗過去。

此刻，他們在街角的那家唱片行相遇了……

1988年，音樂CD剛剛問世，這個閃亮亮的小塑膠盤在全國各地銷售火熱。一條看似沒落的商店街上，一家小小卻明亮的唱片行裡充斥著五花八門的音樂，不管是孤獨、失眠、傷心或是漂流無依的任何人，都可以在這裡找到專屬於自己的歌曲與專輯——因為熱愛黑膠的店主人法蘭克就像醫師一樣，能準確地用音樂治癒每個來向他求助的人，同時讓原本死氣沉沉的街坊有了全新活力，每個鄰居都喜歡法蘭克。

某天，名叫伊爾莎的美麗女子行經唱片行，請求法蘭克教她什麼是音樂，也從此走進了他的生命。一開始，法蘭克想逃避，但很快地被這個總是穿綠色外套、眼睛就像黑膠唱片一樣黑的神祕女性深深吸引。兩人之間開始有了某種聯繫，街坊好友都看得出來他們彼此有好感。法蘭克總是試著幫助別人，但是他自己呢？伊爾莎似乎扯動了他塵封已久的舊傷口，想忘掉的過去彷彿又開始追著他來……

作者簡介

蕾秋．喬伊斯Rachel Joyce

蕾秋．喬伊斯曾經是位演員，於皇家莎士比亞劇團、英國國家劇院以及與你同行劇團擔任要角，之後轉為劇本創作，二十年間撰寫超過二十齣BBC Radio 4原創廣播劇與經典文學改編劇劇本，獲獎無數。2012年轉而創作小說，首部作品《一個人的朝聖》出版前便已售出二十多國版權，上市後榮登《週日泰晤士報》排行榜第一名、受英國國家書籍大獎年度作家獎肯定，並曾獲大英國協書籍獎與曼布克文學獎提名，在國際間廣受歡迎。後續推出的《昆妮的情歌》、《完美》以及一系列相互交織的短篇小說集《冬雪花園與其他故事》，也都深受讀者喜愛，作品已被翻譯為三十六種語言出版。目前與家人居住在英國格魯斯特郡。


譯者簡介

劉曉樺

臺灣大學人類學系學士、美國聖地牙哥州立大學會計所碩士。熱愛故事中的驚悚與暴力，但希望現實世界大同和平。譯作包括《帕迪多街車站》、《魔像與精靈》、《金翅雀》、《階梯之城》、《洛基福音書》等。
個人部落格：kayhua725.blogspot.com