空王冠

我的上一本書《金雀花王朝》講述的是英格蘭最偉大的中世紀王朝建立的故事。而本書講的是金雀花王朝的滅亡。兩本書在時間上並不是嚴絲合縫的承接關係，但我希望讀者可以將它們視為互為補充的著作，一起來閱讀。在這兩本書裡，我的目標都是講述一個非同小可的王朝故事，並且我努力讓我的故事有可靠的學術支撐、訊息量大並且引人入勝。
──丹．瓊斯

綿延百來年的家族內戰，只為了一頂「虛無」的王冠，
烽火遍布了整個英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和愛爾蘭
紅玫瑰蘭開斯特與白玫瑰約克百年恩怨情仇
最終也為中世英格蘭送上輓歌，自此邁入文藝復興的新時代

《空王冠》是歷史學者丹．瓊斯《金雀花王朝》的續作，以傻子國王理查二世昏庸無能，引發王室旁支覬覦王位為背景。理查的祖父愛德華三世有兩支後裔：蘭開斯特家族與約克家族，其中蘭開斯特家族廢黜了理查二世，篡奪王位，引起約克家族不滿，進而引發兩家族爭奪王位的內戰。由於蘭開斯特家族代表家徽是「紅玫瑰」，約克家族代表家徽是「白玫瑰」，因此後人又稱之為「玫瑰戰爭」。

這場玫瑰戰爭前後打了數十年，背後除了是兩大家族爭奪王位之戰，同時也是兩方的貴族支持者爭權奪利、擴張地盤的機會。但最終，蘭開斯特家族跟約克家族不堪長年內戰，勢力日漸衰弱，家中人丁也愈益凋零，權力落到都鐸家族手上。同時英格蘭貴族也因多年廝殺，短短五十年內竟然有將近五十個家族消失滅絕，中世紀擁有強大封建力量的貴族也嚴重削弱了。

這場內戰最後以兩家族聯姻和談結束，且由都鐸家族接任英格蘭王位，開創接下來的都鐸王朝。為了統合國內各方勢力、消弭內戰的傷痕，都鐸國王採用了兩個家族的玫瑰，組成一個紅白相間的「都鐸玫瑰」，象徵戰爭結束、恢復和平。自此，英格蘭也走出了中世紀，中央集權取代了封建分權，邁入新的文藝復興時代。

【丹．瓊斯作品集】
《金雀花王朝：開創英格蘭的武士國王與王后們》
《空王冠：玫瑰戰爭與都鐸王朝的興起》
《聖殿騎士團：以上帝之名戰鬥的騎士組織》（書名暫定，預計2020年出版）


作者簡介

丹．瓊斯Dan Jones
丹．瓊斯是專攻歐洲中世紀史的歷史學者、《標準晚報》專欄作家和新聞工作者。他畢業於劍橋大學，是英國歷史學家大衛．史塔基（David Starkey）的得意門生，目前和妻子及兩個女兒生活在倫敦。瓊斯的歷史著作甚多，目前已出版討論英格蘭農民起義的《夏日之血》（Summer of Blood, 2009），講述英國十二至十六世紀王朝歷史的《金雀花王朝》（Plantagenets, 2012）、《空王冠》（The Hollow Crown, 2014），以英國議會政治為主題的《大憲章》（Magna Carta, 2014），以及近年出版的《聖殿騎士團》（The Templars, 2017）。馬可孛羅文化預計出版《金雀花王朝》、《空王冠》與《聖殿騎士團》三本書。


譯者簡介

陸大鵬
南京大學英美文學碩士，精通英、德、法三種外語，熱衷西方文學和歷史。譯有羅傑．克勞利《海洋帝國》、《一四五三》、《財富之城》、《征服者》，蒙提費歐里《沙皇時代》，以及丹．瓊斯的《金雀花王朝》、《空王冠》等書。