精力旺盛的邊境牧羊犬,能用活力感染周圍
帥氣的外型,兼具出色的運動能力
調皮搗蛋、又聰明絕頂,人見人愛明星犬!
「好喜歡英姿煥發的邊牧!」那就帶回家吧!
所有飼育重點一次看,讓你與狗兒一起快樂生活~
【狗奴主人必知的經典指南】
本書用大量可愛照片,
簡單易懂引導讀者如何照顧邊境牧羊犬,
與各種養狗知識,是一本實用工具書,
希望透過本書,
讓所有主人與愛犬友善相處,
生活得更好。
邊境牧羊犬的魅力是什麼?
養狗之前要準備什麼?
如何照顧幼犬?
狗的一生要花多少錢?
結紮手術的費用與優缺點?
如何收服狗兒的心?
邊牧常見疾病?
【本書特色】
˙圖文搭配,簡單易讀:
本書佐以大量可愛照片與圖表,大人小孩都能輕鬆閱讀!
˙知識量充足的實用工具書:
本書從邊牧的基礎生理、心理認識,到常見的不良行為與矯正,還有豐富的Q&A,內容全面,新手養狗也能安心。
˙邊牧生涯地圖一覽:
教育黃金期是什麼時候?幾個月大該帶去結紮?幾歲開始邁入老年?藉由生涯地圖,簡要列出每個階段會遭育的情況,完整探索狗狗的一生。
作者簡介:
愛犬の友編集部
雜誌《愛犬之友》是一本介紹狗的綜合雜誌。自1952年1月創刊以來,備受愛狗人士的支持。狗是人類最好的朋友;本書的內容以如何養狗和與其相處之道為主,為讀者規劃許多能夠拉近人與狗之間距離,同時也更享受彼此為伴的技巧。
另外,為了滿足以專業知識為取向的讀者,本誌也會不定期為大家介紹狗的歷史、種系、繁殖等專業知識。
除此之外,本誌今後也會加強與內容充實詳盡的入口網站《愛犬之友Online》連動,透過紙本與電腦螢幕的首度攜手,為大家帶來更多豐富有趣的內容,精彩可期。請各位千萬不要錯過。
譯者簡介:
藍嘉楹
東吳大學日文系畢業。目前從事專職翻譯與口譯。喜愛閱讀與旅行。希望能翻譯出更多好書。
近期譯作包括《池川明微笑生產筆記》《在北歐宅養小孩:跟著荷蘭父母打造居家遊樂園》《歡迎光臨吃貨俱樂部》《大人的昆蟲學》《世界泡麵評鑑百科》等。
譯文賜教:gracelan27@gmail.com
章節試閱
魅力十足的邊境牧羊犬
精力旺盛的牧羊犬,熱情活力感染周圍。
如同牠的名字,邊境牧羊犬(以下簡稱邊牧)原本的培養目的是為了幫人趕羊。雖然牠的外型非常帥氣,但是育種的重點在於牠的工作能力,所以牠不但刻苦耐勞,而且精力十足。實際和牠接觸,想必許多人都會對牠好像永遠用不完的旺盛體力留下深刻印象。不過,精力過於旺盛,也有讓人頭痛的時候。好在邊牧的個性超乎想像的老實聽話,飼主只要好好訓練,相信一定能順利解決這個問題。邊牧的智商很高,學習能力非常強,但牠的另一項特徵是即使飼主教牠什麼是對的,牠也不一定學得起來;相反的,不希望牠學會的事,牠卻可能無師自通。
另外,邊牧畢竟是牧羊犬,所以牠具備優秀的觀察力,而且個性非常謹慎。雖然不至於到神經質的程度,但牠對聲音和周圍的動靜很敏感,絕對不是反應慢半拍的個性。牠的習性是容易對小事也做出反應,所以有些個體需要減敏訓練,讓牠對外界事物不會過度反應。
養過邊牧的人,以後或許會很難適應飼養其他犬種。因為就各種層面而言,邊牧就是如此優秀,具備人見人愛的魅力。
最明顯的特徵是牠的高度服從性。如果從幼犬期就開始進行紮實的訓練,讓牠從小就習慣服從飼主的指示,想必靠著牠與生俱來的優秀學習能力,一定能展現讓人刮目相看的服從能力。對工作很投入,具備強大的韌性,也是邊牧的特質之一。如果換個角度解讀,就是個性非常執著;如果學會了不好的行為或習慣,矯正起來非常費力,所以飼主必須在牠養成壞習慣之前加以糾正。
不過,邊牧的個性陽光又開朗。對人基本上都很友善,也會主動找人玩遊戲。牠們的活力會感染周圍的人,讓人忍不住笑顏逐開。
這樣挑選幼犬不失敗!
終於要展開夢寐以求的人狗同居生活。第一步,挑選一隻最理想的幼犬!
挑選幼犬時,最重要的條件是身心健康。不論外型如何討喜可愛,只要有健康的疑慮,都必須重新考慮。
實際觀察幼犬的模樣與反應,才能確認牠的身心健康狀態。即使擁有傲人的血統書,最重要的還是本身的資質。而且,即使該有的保證一應俱全,萬一狀況不如預期,到頭來受折騰的人還是飼主。挑選幼犬時不可單憑照片決定,而是要直接面對面,確認牠的反應與動作是否沒有問題。一旦決定飼養,即使事後發現任何缺陷,仍要負起身為飼主的責任。
想要挑選一隻理想的幼犬,絕非困難的事。如果可以,最好請對方讓幼犬在寬闊的場地自由活動,方便自己確認。像彈簧一樣跳躍性絕佳,和其他狗兒打成一片、開心嬉鬧的幼犬,表示牠的個性開朗活潑,身心都處於健全狀態。飼主即使不具備專業的眼力,只要留意幼犬的動作,心裡就大致有個底,知道牠是否健康。
邊牧的個性堅強,但也有容易敏感的一面。太過敏感的狗兒很難控制;如果要找家犬,還是以個性穩重,個性不容易躁動的個體為宜。不過,飼主的目標如果是培養能夠在比賽或犬展上大放異彩的名犬,個性稍微敏感的狗兒有時較有脫穎而出的機會。所以,請飼主依照自己的期待,選擇最合適的幼犬。
聽到有人出聲呼喚,或者輕輕拍手時,能夠找到聲音源頭的幼犬,表示牠的精神狀態穩定;如果會開心地跑過來,表示牠的膽子很大,什麼都不怕。會出聲吠叫威脅來者,或者嚇得往另一個方向逃走的狗兒,表示性格過於害羞;不斷探頭張望,但是眼睛骨碌碌地轉著,或耳朵不斷抽動的狗兒,代表比較沒有安全感。如果想找一隻好養的狗兒,最好避開這些類型。
魅力十足的邊境牧羊犬
精力旺盛的牧羊犬,熱情活力感染周圍。
如同牠的名字,邊境牧羊犬(以下簡稱邊牧)原本的培養目的是為了幫人趕羊。雖然牠的外型非常帥氣,但是育種的重點在於牠的工作能力,所以牠不但刻苦耐勞,而且精力十足。實際和牠接觸,想必許多人都會對牠好像永遠用不完的旺盛體力留下深刻印象。不過,精力過於旺盛,也有讓人頭痛的時候。好在邊牧的個性超乎想像的老實聽話,飼主只要好好訓練,相信一定能順利解決這個問題。邊牧的智商很高,學習能力非常強,但牠的另一項特徵是即使飼主教牠什麼是對的,牠也不一定學得起來...
目錄
第1章
邊境牧羊犬的「魅力」
頂尖的運動能力和出色的外型,是邊牧最大的魅力
【魅 力】魅力十足的邊境牧羊犬
現役牧羊犬中,能力最優秀的品種﹝個性﹞
體形優美,輪廓帶有流線型〔外觀〕
牧羊犬氣質是什麼?
【運動量】如魚得水的運動高手
【服從能力】最喜歡聽命行事!
【外 型】帥氣亮眼的外表讓人傾倒!
【歷 史】知名度大開!人氣迅速上升的邊牧
【多隻飼養】多隻飼養,生活愈加充實喔
【契合度】適合養邊牧的人
第2章
飼養邊境牧羊犬的挑選方法˙準備工作
辨識&挑選幼犬的方法.準備工作.心理準備
【準 備】幼犬馬上就要來了!請做好準備
從狗兒來到家裡的第一天起
購買幼犬的管道
飼主必須有負責的認知
【家計簿】狗的一生要花多少錢?
養狗生活所需要的基本開銷
【醫 院】與動物醫院建立良好的醫病關係
【繁 殖】懷孕.生產請尋求專業諮詢
結紮手術的利與弊
第3章
邊境牧羊犬的飼養方法~ 幼犬篇~
照顧、遊戲、溝通的必須項目
【教育幼犬】教導生活在人類社會的規矩
基本規矩的訓練,適用於各種場合
【環 境】和家人溝通與重新布置房間
為了讓人與狗都能安心生活
【飲 食】成長期必須充分攝取營養
不可以餵食狗兒的NG食材/幼犬飲食Q&A
【散 步】快樂的散步時光
讓狗兒習慣各種聲音和事物/遇到這種時候該怎麼做?
【社會化】讓狗兒不害怕陌生犬與陌生人
【日常照顧】日常照顧從肢體接觸開始
基本的身體照護項目
熟練基本的日常身體清理項目
【溝通與互動】如何收服狗兒的心
【遊 戲】在遊戲中導入規則訓練
【弱 點】邊牧有不擅社交的一面
【疾 病】邊牧常見的疾病
邊牧特有的疾病
傳染性疾病的預防
【健 康】在家可自行確認的健康指標
臉/眼睛/嘴巴/耳朵/腳底/腹部/四肢/樣子/排泄
【禮 貌】帶狗兒出入公共場所的禮貌與注意事項
【初次體驗】上公園去!善用和其他狗兒社交的機會
去咖啡館!和愛犬喝杯優雅的下午茶
和愛犬一起旅行、外出!
第4章
邊境牧羊犬的飼養方法~ 成犬篇~
健康與春夏秋冬。和邊牧生活的訣竅與工夫
【成犬的成長過程】
如何充實度過成犬期
自我意識增強,反抗期正式登場〔健康〕
開始改吃成犬飼料,以控制熱量的攝取〔飲食〕
充分的運動兼具紓壓和防止肥胖的效果〔運動〕
【如何飼養高齡犬】
儘量延長身體健康自主的日子!
記得定期接受健康檢查
【春夏秋冬】保持一年四季天天健康 邊境牧羊犬的春夏秋冬
春 接種疫苗/皮膚保養/母狗的發情
夏 中暑/防潮對策/冷氣對策/旅行目的地
秋 預防肥胖/運動.被毛保養/保濕
冬 預防飲食過量/衣服的危害/溫差
第5章
讓你和邊牧的生活變得更充實
讓你更喜歡邊牧的最後一章
【一生的各個階段】從狗狗的生涯地圖,看牠們一生的變化
【挑 戰】與邊牧一起享受生活
【幫愛犬拍照】怎麼拍才能把我家邊牧拍得迷人可愛
拍攝時可派上用場的各種小道具/把照片拍得更好的小技巧
【娛樂作品】有邊牧登場的電影.連續劇.DVD
【Q&A】這個時候該怎麼做?邊牧飼育的Q&A
【血統書】愛犬的族譜──血統書
column01 請不要在衝動之下決定飼養寵物
column02注意行車安全,盡情享受兜風的樂趣
Column03簡單的配料為狗兒飲食增添變化
Column04 現代住宅型態對狗兒造成的影響
第1章
邊境牧羊犬的「魅力」
頂尖的運動能力和出色的外型,是邊牧最大的魅力
【魅 力】魅力十足的邊境牧羊犬
現役牧羊犬中,能力最優秀的品種﹝個性﹞
體形優美,輪廓帶有流線型〔外觀〕
牧羊犬氣質是什麼?
【運動量】如魚得水的運動高手
【服從能力】最喜歡聽命行事!
【外 型】帥氣亮眼的外表讓人傾倒!
【歷 史】知名度大開!人氣迅速上升的邊牧
【多隻飼養】多隻飼養,生活愈加充實喔
【契合度】適合養邊牧的人
第2章
飼養邊境牧羊犬的挑選方法˙準備工作
辨識&挑選幼犬的方...