我們的婚姻診斷書

跟著美國資深婚姻諮商師 艾蜜莉博士，
一起探究自己婚姻的現況與未來！

幸福，不能光靠運氣，更不可自欺欺人。
兩人相處上必定有衝突、有挑戰，也一定有解決問題的方法。
影響關係最常見的「八大地雷」，讓你早知道早幸福！

不論現在的你，對婚姻是滿懷憧憬、十分絕望、或急於尋求修正……
本書都可以提供給你思緒上的釐清，與改變的勇氣。

我們的婚姻到底出了什麼問題？或有哪些潛在的問題？
唯有誠實面對，直探衝突的根源，問題才可能真正被解決。

【三個常見的迷思】
迷思1：我已經夠了解我的伴侶了
迷思2：我們需要的只是愛
迷思3：如果還要我問，就沒有意義了

【八堂婚姻必修課】
第1課：溝通問題
第2課：財務問題
第3課：性生活問題
第4課：人際社交問題
第5課：信任感問題
第6課：姻親關係與子女教養問題
第7課：角色分工問題
第8課：給承諾問題

好消息是，你並不孤單！所有的夫妻遲早都會遇上問題。
溝通、財務、婆媳相處、子女教養、家務分工、性生活等等，不一而足。
另一個好消息是，透過適當的努力，大多數的婚姻問題都能迎刃而解！
這就是美國資深婚姻諮商師艾蜜莉博士，從其十多年諮商生涯中獲致的結論。

也許你剛新婚，第一次嚐到激烈衝突而來的痛苦。
也許你已結婚多年，一直在愛干涉的公婆（岳父母）或背叛出軌等困境中掙扎。
又或許某天你起床後發現，相處了大半輩子的人竟已形同陌路。

面對任何關係的問題，雖然最好能夫妻一同努力改善，
但就算沒有伴侶的參與，你還是能獨自運用本書——
有一個人願意努力增進婚姻關係，總比兩個人都不做來得好。
這就如同將石頭丟入池中，你做的改變將會在婚姻關係中激起漣漪。

名人推薦

口罩男（作家）
吳姵瑩（諮商心理師、愛心理創辦人）
周慕姿 （心曦心理諮商所所長、諮商心理師）
林靜如（ 律師娘）
黃之盈（ 諮商心理師、作家）
黃越綏（財團法人國際單親兒童文教基金會創辦人）
（以上依姓氏筆畫排列）
 

作者簡介

艾蜜莉・庫克 博士（Emily Cook ,PhD, LCMFT）

美國馬里蘭大學心理學博士，專長為婚姻與家庭諮商，其創立的「艾蜜莉庫克諮商所」（Emily Cook Therapy）因發展出獨到而有效的諮商方法，廣獲客戶信賴。

她將身為婚姻與家庭諮商師的專業訓練，與多年來的實際諮商經驗相結合，寫成《我們的婚姻診斷書》一書，希望能造福正徬徨於是否要尋求婚姻諮商的夫妻，以及即將要步入禮堂的新人。目前與家人定居於美國華府，並執業於馬里蘭州。

個人網站：EmilyCookTherapy.com

譯者簡介

林楸燕

淡江大學英文系博士班畢業，學術專長為中古世紀英國文學和歷史與莎士比亞戲劇，現任教於廣州中山大學南方學院，亦為思倍斯翻譯工作室譯者。著有《關於人生，莎士比亞的神回覆》，並譯有《讓我們假裝沒發生過！》、《文藝復興並不美》、《教養是一種可怕的發明》等書。

聯絡信箱：linchiuyen@gmail.com