TAAZE 讀冊生活
Readmoo
iRead灰熊愛讀書
五南文化廣場網路書店
樂天書城
momo購物網
蝦皮商城
金石堂
晨星網路書店
博客來
三民網路書店我平常很會踢足球，
但是那天下午，我在花園踢球的時候，
卻把球直直地朝著廚房窗戶踢了進去。
窗戶的玻璃碎掉了。
爸爸走到門口……
他非常非常生氣。
「這是怎麼一回事？
盧卡斯，廚房窗戶是不是你弄壞的？」
爸爸看起來快氣炸了，
所以我不敢跟他說實話。
「不是我，是艾莉諾做的啦。」
我只好用手指著我妹妹，邊回答著。
「艾莉諾！」爸爸大吼著，對她說：
「妳看看妳做的好事！妳居然把廚房窗戶打破了。
罰妳一個禮拜都不准吃點心！」
「我什麼都沒做啊！」艾莉諾為自己辯駁著。
但是爸爸太生氣了，根本聽不進去她的話。
雖然我成功讓艾莉諾替我背了黑鍋，但我卻一點也開心不起來。
尤其是到了點心時間，
我妹妹一口也不能吃的時候，我的心情更糟了。
我說了一個大謊話，感覺好差。
那天晚上，我雖然躺在床上，卻完全睡不著。
自從說了那個謊以後，
我覺得好像有個好重的東西壓在胃上。
是那些點心的緣故嗎？
畢竟我把艾莉諾的份也吃掉了。
我一直想著被誣賴的艾莉諾，
覺得她真的很可憐。
隔天起床之後，我覺得胃上的重量還是好沉重。
我猜那個壓著我的重量不是因為點心，而是因為我說的謊。
我說的大謊話就像一頭大象，
不管我去到哪裡，都要背著牠走來走去。
在學校的時候，大象就坐在我腿上，我根本看不到老師。
吃午餐的時候，牠也佔了好大的位置，我根本沒辦法吃飯。
足球比賽的時候，我最好的朋友傑瑞米居然跟我說，
我今天踢足球踢得很差。
他難道不知道，身上背著一頭大象，
還要踢著足球跑來跑去有多難嗎？
我腦海裡現在想的只有一件事：
我要怎麼做才能甩掉這頭沉重的大象？
我想過要把牠留在學校的廁所裡，但牠看起來好難過的樣子，
我沒辦法讓牠孤零零地整晚留在那裡。
所以，我只好把牠帶回家了。
艾莉諾真的非常、非常愛吃點心，
她盯著媽咪做的巧克力慕斯時，那眼神就像看到珍貴的寶藏一樣。
看著她那麼可憐又難過的樣子，
我終於忍不住告訴爸爸，其實是我用球打破廚房的窗戶。
在我告訴爸爸實話的那一刻，
我身上那頭大象竟然消失了。
我的心情也終於放鬆了。
現在換艾莉諾覺得肚子痛了。
可不是因為她也說謊了喔……
而是因為巧克力慕斯！
她一個人吃掉了兩人份呢。
| FindBook |
有 12 項符合
和大象一樣重的謊言的圖書 |
 |
和大象一樣重的謊言 作者：提利．羅伯埃克特 ／ 譯者：翁菀妤 出版社：大穎文化事業股份有限公司 出版日期：2019-05-10 語言：繁體書 |
| 圖書選購 |
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：和大象一樣重的謊言
說謊讓我們難受
會傷害到別人的謊言，更讓我們難過不安
盧卡斯在花園踢足球時，不小心把廚房的玻璃打碎了，爸爸氣沖沖地出來詢問，是誰做的？
盧卡斯看見憤怒的爸爸，因為太害怕不敢承認，便指向站在旁邊的妹妹，誣賴是妹妹做的。
爸爸生氣地處罰妹妹一禮拜都不准吃點心，被冤枉的妹妹急著說明，爸爸卻因為太生氣了聽不下去。
盧卡斯一時躲過了爸爸的責罵，但事後他一點也不好受，尤其是點心時間到了，妹妹卻一口也不能吃的時候，他感覺自己真是差勁。
在學校一整天，盧卡斯沉重的感覺就像背了頭大象在上課，腦袋也一直想著可憐的妹妹。掙扎了很久，在餐桌上，他決定向爸爸說出真相。
說出真相的那一刻，盧卡斯感覺身上的重量漸漸消失，他才終於感受到輕鬆。
這則故事，說出孩子在說謊時，那種心裡難受、承受壓力的狀態，以及大人對孩子闖禍時的態度，會影響孩子是否敢於承認錯誤。
盧卡斯一開始說謊的原因，是害怕爸爸的情緒、避免可能受罰的結果。但是這個謊，結果卻將這份懲罰，轉移到了妹妹身上，這個謊言除了傷害到妹妹，也破壞了盧卡斯與妹妹之間的信任和感情。盧卡斯對自己不誠實的沮喪和對妹妹的愧疚，都成為盧卡斯內心自我的壓力，好像背負著如大象一般重的重量。
每個大人、孩子都曾說過謊，這則故事帶我們感受到主角說謊後的不安和內疚，也讓我們看見謊言對一個人造成的傷害。讓孩子想一想，換作被傷害的人是你，如果自己被冤枉，平白無故受到懲罰是不是很生氣？讓孩子練習同理心，衡量下次說出口的話。
最後，主角忍不住向爸爸說明了一切，誠實以對的行動，不僅解除了自我的心理壓力，還修復了和妹妹之間的情誼，更經驗了一次寶貴的生活經驗。
★思考說謊可能的後果和對他人造成的影響！
★說謊時的感覺像什麼？這本書用大象的重量做為比喻，體會內心悶悶的感受！
作者簡介：
提利‧羅伯埃克特（Thierry Robberecht）
1960年出生於比利時布魯塞爾。他是比利時當地許多文藝競賽的獲獎常勝軍，創作範圍不限兒童繪本，也從事歌詞創作與漫畫創作。在大穎文化出版的作品有《家有生氣小恐龍》、《我想要回到媽媽的肚子裡》、《謊言小精靈》等。
【關於繪者】
艾絲黛兒‧敏思（Estelle Meens）
1976年出生於比利時的埃爾馬勒蘇阿讓托(Hermalle-sous-Argenteau)。
她在比利時列日聖呂克學院主修插畫，自2006年起以繪畫為業，迄今已經出版多本繪本。在大穎文化出版的作品有《我是老大》、《原來媽媽也有起床氣》等。
譯者簡介：
翁菀妤（Alicia Weng）
畢業於文藻外語大學翻譯系，認為翻譯是人生旅途中最美妙的際遇，如果可以，想就這樣沉溺在文字裡。夢想與愛好是用作品和讀者交流，學會更多語言，探索更多未知的新事物，永遠保持一顆熱愛一切的心。在繪本的世界裡，讓我扮演一個孩子吧，因為我喜歡那樣的純淨，一起享受童年的樂趣吧。
章節試閱
我平常很會踢足球，
但是那天下午，我在花園踢球的時候，
卻把球直直地朝著廚房窗戶踢了進去。
窗戶的玻璃碎掉了。
爸爸走到門口……
他非常非常生氣。
「這是怎麼一回事？
盧卡斯，廚房窗戶是不是你弄壞的？」
爸爸看起來快氣炸了，
所以我不敢跟他說實話。
「不是我，是艾莉諾做的啦。」
我只好用手指著我妹妹，邊回答著。
「艾莉諾！」爸爸大吼著，對她說：
「妳看看妳做的好事！妳居然把廚房窗戶打破了。
罰妳一個禮拜都不准吃點心！」
「我什麼都沒做啊！」艾莉諾為自己辯駁著。
但是爸爸太生氣了，根本聽不進去她的...
但是那天下午，我在花園踢球的時候，
卻把球直直地朝著廚房窗戶踢了進去。
窗戶的玻璃碎掉了。
爸爸走到門口……
他非常非常生氣。
「這是怎麼一回事？
盧卡斯，廚房窗戶是不是你弄壞的？」
爸爸看起來快氣炸了，
所以我不敢跟他說實話。
「不是我，是艾莉諾做的啦。」
我只好用手指著我妹妹，邊回答著。
「艾莉諾！」爸爸大吼著，對她說：
「妳看看妳做的好事！妳居然把廚房窗戶打破了。
罰妳一個禮拜都不准吃點心！」
「我什麼都沒做啊！」艾莉諾為自己辯駁著。
但是爸爸太生氣了，根本聽不進去她的...
顯示全部內容
|
