購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 5 項符合

在我墳上起舞(新版)

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 22 則評論,查看更多評論
 對於「默契」的想像可以到哪種地...
轉載自TAAZE 讀冊生活  推薦  2018/01/29
對於「默契」的想像可以到哪種地步,每個人的迷戀程度各有不同,那是一種對於關係的期待與理想,所以願意付出所有去換得,很美。 不過現實仍舊是強大的進敵,總在不知不覺中侵蝕這一切。 其他我喜歡的部分,是對死亡的描述,死亡並不可怕,只是需要好好認識而已。
在我墳上起舞(新版) 在我墳上起舞(新版)

作者:艾登‧錢伯斯 / 譯者:陳佳琳 
出版社:小知堂文化
出版日期:2010-10-12
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:在我墳上起舞(新版)

【本書特色】
1999開卷好書獎最佳青少年童書!長踞英美暢銷排行榜名家大作!
誠品書店99年度推薦書榜TOP100!亞馬遜網路書店五顆星評價!
少數描寫青少年對於同性間的愛與迷戀,是一部令人驚奇的小說。
一本能令人一看再看的好書。一本關於死亡、感情、友情、執迷的故事。無論你的年齡、性別……真愛永遠不死!
★ 英國當代著名青少年文學大師艾登‧錢伯斯最被廣泛閱讀、最受喜愛、最常被提及,也是最多譯本的經典作品。

【內容簡介】
哈兒的故事,或許也是你的故事,
一個關於生命、死亡與愛的故事……

當我站在那片埋有死人的土地上時,突然想著:有人躺在底下,與我有關係的人。我的腦海浮現一幅畫面:從我這裡延伸出一排長長的屍體,無窮無盡……

少年時期的愛,總是摻雜著不被了解的狂熱與執著。
十六歲少年哈兒在剛死去的好友巴瑞墳上跳舞,因而被捕,人們無法理解他怪異的行徑,只有介入他們之間的少女凱莉了解哈兒對巴瑞的情愫。在相處的短短七個星期當中,哈兒覺得巴瑞像是擁有魔豆的少年,在一場因凱莉而起的爭吵後,巴瑞車禍身亡。哈兒驟失所愛,想起兩人的約定:「無論誰先死,另一個人要到他的墳上跳舞。」
本書主要為哈兒被捕後的自白,分為四部、二十五小節,加上前後兩篇剪報及監護官的報告,以哈兒特有的口吻描述他對死亡、愛情與生活的探索。自白之後,哈兒對生命也有了新的看法。

作者簡介:

艾登‧錢伯斯

Aidan Chambers, 生於1934年英格蘭中部。在皇家海軍服役兩年之後,於倫敦受訓成為一名教師,第一份工作即是在南角教授英文與戲劇。

1960年於格拉斯特夏(Gloucestershire)的史陶特,協助成立一座現代風格的英國聖公會修道院,並任教於當地中學。十一年的教師生涯中,有七年同時是修道士,之後他離開成為專職作家。

1968年與美籍人士南茜‧拉克伍德(Nancy Lockwood)結婚。1970年創建辛伯出版社,出版《記號:童書方法》雜誌,並於1982年共同榮獲愛林諾‧法瓊獎,是舉足輕重的童書代言人。

艾登‧錢伯斯是享譽當代英國文壇的青少年文學大師,他的作品反映出他對青少年青春期微妙心態的深刻理解,在廣大讀者,尤其是青少年讀者中引起極大迴響,更被視為青少年思想和情感的代言人。著作有《尼克的秘密日記》、《收費橋》、《休息時間》、《來自無人地帶的明信片》與《在我墳上起舞》等。

譯者簡介:

陳佳琳

國立台灣大學外文系畢,美國華盛頓大學國際關係碩士,蒙特瑞國際研究學院口筆譯碩士。曾任電視頻道編審與專職翻譯等。翻譯作品包括《來自無人地帶的明信片》、《在我墳上起舞》等。


目錄
關於生命、死亡與愛的故事/中文版作者自序
《在我墳上起舞》之語言、形式與主題/推薦序
艾登‧錢伯斯的青少年小說/ 作者簡介

第一部
第二部
第三部
第四部

商品資料
  • 作者: 艾登‧錢伯斯 譯者: 陳佳琳
  • 出版社: 小知堂文化 出版日期:2010-10-12 ISBN/ISSN:9579184879
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 頁數:304頁
  • 類別: 中文書> 世界文學> 世界文學總論
圖書評論 -   評分:
 對於「默契」的想像可以到哪種地...
轉載自TAAZE 讀冊生活  推薦  2018/01/29
對於「默契」的想像可以到哪種地步,每個人的迷戀程度各有不同,那是一種對於關係的期待與理想,所以願意付出所有去換得,很美。
不過現實仍舊是強大的進敵,總在不知不覺中侵蝕這一切。

其他我喜歡的部分,是對死亡的描述,死亡並不可怕,只是需要好好認識而已。
 一本讓你重新認識生命、愛情和死...
轉載自TAAZE 讀冊生活  無評分  2014/09/01
一本讓你重新認識生命、愛情和死亡的故事,也從這過程去了解了長大的意義。
 閱\讀前原本以為會是很乾燥的得...
轉載自博客來  推薦  2006/09/07
閱\讀前原本以為會是很乾燥的得獎文學,沒想到經過譯者精準的淺辭用字後,讀起來就像是閱\讀某人日記一樣的無壓力。前半段敘述兩人如何陷入愛河,讀起來甜蜜有趣,然而後半段卻叫人讀得十分辛苦。倒不是內容無趣,而是每讀一段就讓人不禁反思自己的人生:什麼是愛?怎樣區隔"真愛"或是"迷戀"?以為愛過的那些人,會不會其實根本沒愛過他?就向書裡說的"你只是愛上一個臉龐和一具軀體,再把自己想要的概念灌輸進去!"那麼我們曾經有過的妒忌、猜疑、獨占慾,會不會只是不甘心於自己的付出?會不會只是自尊問題?就像李碧華"青蛇"中的小青,誘惑法海不成就勢必要得到他;得不到他就恨之欲死,拼盡全力也要毀了他,然而至始至終與愛無關!

我推薦大家讀這本書,帶來的省思源遠流長~
 艾登˙錢伯斯    我喜歡這位...
轉載自博客來  極力推薦  2006/04/03
艾登˙錢伯斯    我喜歡這位作者。

更正:我喜歡他<<在我墳上起舞>>這本書。





〝當我站在那片埋有死人的土地上時,突然想著:有人躺在底下,與我有關係的人。我的腦中浮現一幅畫面:從我這裡延伸出一排長長的屍體,無窮無盡。〞

這是主角作文中的句子˙˙˙我在想像,想像這樣的一個情景。 聽起來,似乎毛骨悚然,其實不然˙˙˙因為那底下,是與自己有關係的人。或許不認識,但有血緣關係!雖然沒有見過面,但也覺得溫馨。



〝死〞是怎樣的一個情況?它─可怕嗎? 有些人害怕,有些人不會。  其實,它離我們很近,有時,你只要再走一小步,就完全與它平行了。有時,你只要再等個一秒鐘,你就知道它是怎樣得情況了。有時,你只要再停留一下子,就會知道它可不可怕了。



〝時間的永恆不是以分鐘、小時、年月日來計算的,而是以人來計算,人的生命,來自四面八方的人們,數以千百萬的人們。他們不只從我前面延伸,更超越了時間,延展至未來。〞

這句子...讓我思考了好久。似乎說的...很有道理!



墓碑上“享年八十歲”、“得年兩歲八個月”---都代表著時間的消逝。

不久以後,我的墓碑上...會是怎樣的一個數字呢?我猜測著...我可以創造!可以創造數字。





我開始...想著我死時會是什麼模樣。

可以改變吧?

改變...死樣。



它---讓我思考了好多事,一些˙˙˙以前很少去思考過的事!

它---給了我好多啟事,也給我一股動力。想要找到能夠"在我墳上起舞"的好友。
 很特別的一本書,利用主角自述的...
轉載自博客來  推薦  2006/02/15
很特別的一本書,利用主角自述的方式及社工的報告來交代整件事情的走向,讓人很感興趣。

但整個故事的走向可以說並不讓人意外,而最後以一篇小小剪報的報導來結尾,告之了主角的往後的決定,也是個不錯的方式。
 在我墳上起舞是一本讓我得到很多...
轉載自博客來  極力推薦  2005/12/26
在我墳上起舞是一本讓我得到很多、甚至更多發想的書…真的是我最愛的一本書了。其中有一小段對話也是讓我感受深刻…書中主要提到的是…主角哈兒的朋友分析哈兒愛上的人…像是你認識的某個人,也許你認識的只是一張臉龐和一具肉體,然後你再把你想要的概念灌輸進去,也許只是你想像出來的一個虛構人物,曾經有人存在著,但不是你當時相信的那個人,他的意思是說我們弇造了一個我們認識的人,也許我們也創造了自己,對於創造別人,就像是我們創造了我們認為的偶像明星…而創造自己卻有不同解釋…就像書中引用馮內果的一段話:「我們偽裝的外表其實就是我們自己…」一個是創造了虛構的別人,個是創造了真實的自己。
 雖然這本書最後沒有很好的結局,...
轉載自博客來  推薦  2005/01/24
雖然這本書最後沒有很好的結局,不過書中的作者想要尋求好朋友的心情,是大家眾所想要的。 只是當凱莉跟他說,他只是喜歡軀體再把他自己的思想灌進去的時候,我突然覺得好像很多時候很多人,在面對朋友的詢問的時候,幾乎都是以「自我覺得」來去回答。而那超越朋友的情感所定下的誓言,是多麼沉重,卻又不顧一切的要達成!來對比現在很多人說到,卻沒做到的態度。
 你擁有能「在你墳上起舞」的這種...
轉載自博客來  極力推薦  2004/08/20
你擁有能「在你墳上起舞」的這種好朋友嗎?



一開始接觸這本書,是經由同學的推薦,我對書中的內容沒有任何概念,只覺得書名很奇特而已,但一翻開封面就無法抑止地一口氣把它看完。



起初,我以為這是一本描寫兩個好朋友、好哥兒們的小說,一直到故事進行到大衛與約拿單的聖經故事那一節,我才發覺,原來不只是那樣。閱讀過一些同志小說,但從來沒有看過一本像它一樣,如此撲朔迷離又清新的,它不加以描述他們之間的慾望,著眼於情感的表達,用許多類似、但不盡相同的文字,去表達哈兒的感覺,讓我覺得,我似乎就是哈兒,我可以感覺到那個當下。



故事最後有一段話,我覺得很具有思考性。凱莉對哈兒說:「我想真相是:哈兒,你愛上的是一張臉龐和一具肉體。然後,你再把你想要的概念灌輸進去。」



我想,這是很多人,包括我自己很容易犯的錯誤。我們真的必須好好想想,我們的愛是否是這麼自私又不真實的呢?



我想,能擁有這種《在我墳上起舞》的伴侶,是幸福的!推薦這本書給大家。
 常常覺得文字和語言是兩種截然不...
轉載自博客來  極力推薦  2004/04/16
常常覺得文字和語言是兩種截然不同的東西,雖然它們存在的目的是相同的,一件事情,有的人用語言就能有條理地講述他的想法,但可能想破頭也擠不出幾個文字來陳述這件事情或是他的看法;相對地,本書的主角哈兒,則是另外一種人吧,他將他日常生活中所接觸的事物,在他心中都化為文字,在本書中,處處可見這種文字的遊戲。我也透過此書,第一次感受到文字對我的震撼力,雖然之前早就體認到文學的感染力,但本書則是讓我知道就算是單一文字,它的渲染力也是如此之強,如同書中第227頁,從一個單字“mortified”我們就可以感受到哈兒心中的痛,雖然這一個字幾乎完全無法描述他心中感受的千萬分之一。

Dance on my Grave,剛接觸到本書的書名,老實說,我並沒什麼想法,我那時只想拿一本書來打發時間罷了,但怎知其內容是如此的...。當時自己身旁的圈內好友也碰巧發生意外,在醫院見到很多人,包括他的親朋好友,自己表面上雖然強忍哀傷,故作鎮靜,但心中真的是百感交集,甚至不敢踏出去跟他的家人慰問,看完此書後,覺得哈兒真得是很堅強,也幸虧有此書陪伴我度過那一段日子。

老實說,我看這本書不下數十次,幾乎每次看都會忍不住掉淚,或許是我對本書已加入了蠻多個人上的情感,但它能讓你重新思考到很多生活上或生長中的種種不安,並有所新的體認。尤其是作者很清楚的點出青少年之間的吸引,其實只是種對另一個人的執迷;是友情?是愛情?或許已不再重要...只要對方能滿足自己的所求與期望,是男,是女,並不是絕對...仔細想想,還真是有點道理,但另一方面也讓我感到心慌,文字和語言的力量真的很大,透過不同的文字或語言的表現,你便在某人的心中被塑造成某種不同形像,想想還覺得人類真是蠻可悲的,為了生活,我們必須一直扮演好別人的角色:學生必須善盡學生本分,作兒女的必須如何如何...不可否認,有些東西有一定的規範在裡頭,但,人何時才能卸下某些不必要的包袱,活出真正的自我呢??

寫了很多,或許有些偏題,但我還是很希望沒有看過此書的人找個時間看完它,它會讓你有所成長的,不只是青少年朋友,為人父母的朋友更應該看這本書,我相信會對您跟孩子間的相處有所幫助。
 這一切真的很有趣,包括我怎麼去...
轉載自博客來  極力推薦  2004/03/11
這一切真的很有趣,包括我怎麼去接觸“Dance on my grave”這本書,以及我看完這本書的感覺、後續發展,一切追溯到我接觸這一本書,當初只是在一個站子上面看到簡介,霎時間,我就迷上了這一本書,還沒有嬝爸鉹中漁e的時候,我只是不斷想著,哈兒會怎麼樣在巴瑞的墳上跳舞,以及他們感情發展的經過,當初就只是想的那麼簡單。



當我拿到這一本書,我已經迫不及待想要打開來一探究竟,原本以為應該可以分段看,不需要一次看完,但是事實就是這麼奇怪,這本書使我欲罷不能,怎麼樣都停不下來,當我看第一次,我是對巴瑞的死感到惋惜,因為我本想他與哈兒能夠永遠在一起,畢竟個人覺得這是同志情感的精瓍所在。



那只是單純的想法,看完此書,我只有一種患得患失的感覺,因為在我翻黎F幾頁之後我就已經完全融入哈兒的情緒,不可自拔了!其中哈兒與巴瑞的愛,令我感觸良多,也有些感同身受,也因此,使我的心情有些灰暗,整天籠罩在哈兒、巴瑞、巴瑞、哈兒的世界中,總覺得意猶未盡。



這個原因促使我又去看了第二遍,那種感覺是否消失了?答案是否定的,這使我更加的陰沉,在巴瑞死亡的那部份,我甚至也像哈兒一般的想吐、暈眩,只因我想到死亡這一個問題,一般人都畏懼死亡、避談死亡,但是此書勾起了我對死亡的看法,我也同樣的對死亡感到好奇,但也感到害怕,害怕些什麼?只因為我將一切設想到身旁的人離我遠去那時,當一個人死了,你就再也不能看到他、聽到他、觸碰他,我不斷將那個死亡的人套用至我身邊的任何人身上,結果是我感到害怕,因為我無法想像那之後的我是多麼的絕望,也因此,作者所闡述哈兒的心境,我真實的感受到。



此書讓我想到關於人生的很多部分,起先是對於同性之愛,我本來就不對此抱持著太激進的態度,因此其中的同志成分我可以接受,甚至還有些希望他們能夠因此廝守在一起,事實證明這一切都是我的幻想,巴瑞終究沉睡於時間的泡泡裡,哈兒也終將找到另外一個交胸之友;當一切都破滅之後,哈兒的情感,是後悔、絕望、失意、感傷、懷念、懺悔、怨恨、迷惘、渴望、空想、願望,這更令我去省思倘若是我,是否會去他的墳上起舞?深刻的描寫出青少年的錯綜情感,使身為青少年的我,不得不去為自己的未來畫上一個問號;到了最後,真相大白,哈兒也完成了這一些誓言,但是我認為這一切是不可能隨著時間淡忘,歲月總是狡詐的,會在人們不經意的時候,再度出現、再度捉弄世人。



總論,就是此書可以幫助讀者了解自己內心最深處的那種泥濘,我也在其中找到了我心中最泥濘的那一部份,也讓我了解,我最害怕的,原來就是我自己,正如同巴瑞一樣,一樣的害怕著自己。
贊助商廣告
 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
Fountain新活水:Our Team, Our Taiwan! 2024世界棒球12強賽冠軍專刊
出版社:中華文化總會
出版日期:2025-01-08
$ 270 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
小狗錢錢(1+2套書):全球暢銷500萬冊!德國版《富爸爸,窮爸爸》
作者:博多.薛弗
出版社:遠流出版事業股份有限公司
出版日期:2023-03-29
$ 525 
金石堂 - 暢銷排行榜
阿斯特莉亞回憶錄(02) 正義失墜 在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 英雄譚 限定版
作者:大森藤ノ
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-12-18
$ 213 
博客來 - 暢銷排行榜
長期買進:財金教授周冠男的42堂自制力投資課
作者:周冠男
出版社:天下文化
出版日期:2024-07-31
$ 355 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
32歲,一家四口用100萬環遊世界:沒規畫x預算少x破英文也OK!從風土人情到實用技巧,開啟親子冒險全新篇章
作者:李婷萱
出版社:墨刻
出版日期:2024-12-14
$ 322 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
慢速工作力:快時代的慢技術,3大原則擺脫倦怠、鍛造更高成就
作者:卡爾.紐波特
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-12-03
$ 315 
博客來 - 新書排行榜
善意溝通:怡慧老師的0負評暖心說話課【博客來獨家版.附「善意習慣」21天實踐計畫書】
作者:宋怡慧
出版社:平安文化
出版日期:2024-12-02
$ 276 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策