倒風內海

『西元一六六二年，鄭成功的軍隊在攻下熱蘭遮城之後，開始屠殺驅趕沿海內陸早前開墾於此地的漢人與原住民，獲得土地以供士兵屯軍駐紮之用。』(頁274)

　這是整本小說的最後片段，當鄭氏大軍強勢登台，新一輪屠殺於焉展開時，過去紅毛人、漢人、西拉雅人間，因貿易、土地、稅收等積累日深的矛盾，頓時不再是島內最大的衝突來源；這樣的結局亦呼應了小說一開始伊尼卜斯(女巫)的夢兆預言─「災難自海上而來，降臨在我們身上」─原來這個被災難降臨的「我們」，不單指西拉雅伊尼卜斯眼中的麻豆社，還涵括鄭氏以前在這片土地上所有的先住民與統治者。

　小說主人公沙喃，因為鹿皮交易，由一個單純獵人變成遊走於原始與文明社會的貿易通事，同時期的台灣，則因為躍上世界舞台，急速地從史前轉入信史時代，兩者其實存在許多相似的處境與命運。當原始遇到文明，壓迫剝削殺戮也隨之而來，註定了這故事最終的悲劇性。