水仙月四日

日本經典童話 × 名家譯筆操刀 × 插畫家精彩演繹

＝ 給孩子的日系閱讀初體驗！

【系列特色】
★集合啦！日本小學生必讀經典童話
【小手大經典橋梁書‧日本篇】精選五篇日本兒童文學經典名作，集結宮澤賢治、小川未明、壺井榮、椋鳩十、新美南吉五位名家，引領孩子進入日本兒童文學中最精華、最璀璨的一片園地，體會不同文化風情之外，普世皆然的童心與溫情。

★自己讀！新手小書蟲的最佳良伴
全系列每冊皆約6000字左右，中等篇幅節奏輕快，字級適中，全書注音，佐以新銳插畫家繪製的全彩插圖，讀來清爽無負擔，讓孩子輕鬆累積成就感！書末附有導讀，讓家長或教師陪孩子進一步深入認識故事背後的人事物！

★超豪華！全明星創作陣容同場亮相
除了精選經典名篇外，本系列特邀林真美、游珮芸、林宜和、陳瀅如四位知名兒童文學家及翻譯家，將最原汁原味、最流暢好讀的故事帶到孩子眼前；插畫則邀請到何耘之、林廉恩、阿力金吉兒、鄭潔文、周見信五位備受肯定的創作者操刀，讓孩子與經典文學的第一次接觸，就能體驗最高規格的精品級橋梁書。

 

【故事簡介】

        日本國民作家宮澤賢治令人揪心的幻想短篇，

即使生命脆弱，萬物無情，

只要心存一瞬善念，就能點燃一線希望之光。

雪童子帶著兩隻雪狼在山谷中奔跑著，一邊「呼──咻咻──」的揮著皮鞭，颳起冷冽的寒風，一邊注意著那個從昨天就出發去買砂糖的孩子，孩子身上披的紅毯子在雪地裡特別醒目。突然間，「雪婆婆回來了！」猛然加劇的暴風雪，眼看就要吞噬那小小的紅色身影，雪童子知道自己必須做點什麼，來拯救這個孩子……

日本廣受歡迎的國民作家宮澤賢治，集詩人、作家、兒童文學家、教育者、農業技師、科學家、宗教家、哲學家等無數身分於一身，以其驚人的才華，在短短三十七年生涯中，為無數讀者編織出一個包羅萬象、奇幻瑰麗的賢治小宇宙。

作者簡介 |

宮澤賢治（1896～1933）

出生於日本岩手縣，盛岡高等農林學校畢業。是童話作家、詩人，農業指導家、教育家、作詞家，也是名虔誠的佛教徒與社會活動家。

宮澤賢治終生獨身，在短短三十七年的生涯中，創作了近百篇童話和超過千篇詩作，但生前僅出版過童話集《要求特別多的餐廳》和詩集《春天與修羅》，辭世後，其他作品才由家人和朋友整理出版，得到文壇很高的評價，是一位死後才成名的悲劇性作家。有人說他的文學被他肉體生命之火點燃，才得以誕生。

他的人和作品一樣，單純而複雜，一生除了文學創作，也致力於農業改良運動，把自己奉獻給家鄉和土地。有人評論他「將趣味寫給了兒童，將對社會的諷刺與進言寫給了青年，將宗教的平和與慈悲寫給了老人」。他的作品在日本家喻戶曉，多篇作品入選小學語文教材，長年名列日本人最喜愛的作家之一。

譯者簡介 |

林真美

國立中央大學中文系畢業，日本國立御茶水女子大學兒童學碩士。

推廣繪本親子共讀多年，為小大讀書會發起人，也在清華大學及多所社區大學開設過兒童與兒童文學、兒童文化、繪本、影像……等與兒童相關課程。

主要策畫過《大手牽小手》（遠流）、《美麗新世界》（親子天下）、《和風繪本》 （青林）等系列，譯介英、美、日等國經典繪本無數。著有《繪本之眼》、《在繪本中看見力量》、《有年輪的繪本》，並與小大讀書會成員共著《在繪本花園裡》。