狐狸阿權

日本經典童話 × 名家譯筆操刀 × 插畫家精彩演繹
＝ 給孩子的日系閱讀初體驗！

【系列特色】
★集合啦！日本小學生必讀經典童話
【小手大經典橋梁書‧日本篇】精選五篇日本兒童文學經典名作，集結宮澤賢治、小川未明、壺井榮、椋鳩十、新美南吉五位名家，引領孩子進入日本兒童文學中最精華、最璀璨的一片園地，體會不同文化風情之外，普世皆然的童心與溫情。

★自己讀！新手小書蟲的最佳良伴
全系列每冊皆約6000字左右，中等篇幅節奏輕快，字級適中，全書注音，佐以新銳插畫家繪製的全彩插圖，讀來清爽無負擔，讓孩子輕鬆累積成就感！書末附有導讀，讓家長或教師陪孩子進一步深入認識故事背後的人事物！

★超豪華！全明星創作陣容同場亮相
除了精選經典名篇外，本系列特邀林真美、游珮芸、林宜和、陳瀅如四位知名兒童文學家及翻譯家，將最原汁原味、最流暢好讀的故事帶到孩子眼前；插畫則邀請到何耘之、林廉恩、阿力金吉兒、鄭潔文、周見信五位備受肯定的創作者操刀，讓孩子與經典文學的第一次接觸，就能體驗最高規格的精品級橋梁書。

【故事簡介】
日本小學國語教科書六十年來必收經典，
兒童文學界的不滅彗星新美南吉
帶來跨越時空、歷久不衰的感動與震撼。

阿權是隻愛惡作劇的小狐狸，有一天牠又故意搗蛋，放走村民兵十捕到的魚。沒想到這些魚是兵十要給病重的母親吃的，幾天後，阿權發現兵十在為母親舉行喪禮，令牠十分懊悔，決定開始暗中補償兵十，只是這樣的舉動，卻帶來了誰都無法預料的後果……

本書特色
新美南吉十四歲開始創作，是位才華洋溢的全能型作家，短短二十九年的生命中，為後世留下了豐碩的作品，包括童話、小說、童謠、詩歌、俳句、短歌、劇本、戲曲、隨筆、評論、翻譯、雜文等，早慧卻也早逝，彷彿劃過世間的一顆燦爛彗星，卻留下了永恆不滅的身影。
《狐狸阿權》是南吉十八歲時創作的作品，既是他一生的代表作，也是二戰後出生的日本人一生必讀的國寶級語文教材，可說是日本最著名的兒童文學經典。這個故事雖屬虛構，但一如其他作品，南吉在故事中巧妙融入自己熟悉的鄉土文化風情、細膩刻劃小人物的生活悲歡，使得擬人化的幻想童話帶有引人入勝的現實感。讀者彷彿親眼觀看著阿權的內心與兵十的舉動，於是在驚人的結局出現時，那感同身受的強烈震撼與淡淡悵惘，也更加久久不散。
滿滿的純真善意、出人意料的結局與因誤解而造成的缺憾，《狐狸阿權》這篇短短卻深度非凡的作品，在在表現出南吉的童話世界裡，不僅只有單純與美好，更蘊含著對人性以及命運的深刻理解。

作者簡介：

新美南吉（1913～1943）
出生於日本愛知縣半田，童話作家。與宮澤賢治齊名，日本兒童文學研究者石井桃子曾經說過一句名言:「北有宮澤賢治，南有新美南吉。」
新美南吉終生獨身，英年早逝，去世時只有三十歲，但留下經典作品無數。他的童話代表作有〈小狐狸買手套〉、〈狐狸阿權〉、〈去年的樹〉、〈花木村和盜賊們〉等，很多作品都被選入日本小學的語文教材。他的童話多為表現庶民素樸善意的人間性，以及對他們的禮讚，極具人情味和故事性，被譽為寫「現實故事的高手」。
家鄉的自然風土，造就了南吉非凡的感受力，而複雜的家庭環境和貧困、身體虛弱等生活背景，又使得他在作品中，對處於不同生存狀態的人或動物寄予無限的同情與共鳴。在他的家鄉愛知縣，建有「新美南吉紀念館」，紀念他的貢獻。

繪者簡介
周見信
畢業於國立臺北藝術大學造形研究所，現就讀國立臺東大學兒童文學研究所博士班。在圖像創作、美術教育與兒童文學之間遊走。
2016年以《小白》獲得信誼幼兒文學獎圖畫書創作首獎，尚出版有《尋貓啟事》、《小小的大冒險》、《小松鼠和老榕樹》、《雞蛋花》、《小朱鸝》、《壹號月台》、《來自清水的孩子》等圖畫書。

譯者簡介：

林真美
國立中央大學中文系畢業，日本國立御茶水女子大學兒童學碩士。
推廣繪本親子共讀多年，為小大讀書會發起人，也在清華大學及多所社區大學開設過兒童與兒童文學、兒童文化、繪本、影像……等與兒童相關課程。
主要策畫過《大手牽小手》（遠流）、《美麗新世界》（親子天下）、《和風繪本》 （青林）等系列，譯介英、美、日等國經典繪本無數。著有《繪本之眼》、《在繪本中看見力量》、《有年輪的繪本》，並與小大讀書會成員共著《在繪本花園裡》。