探險家旅行圖誌

手繪地圖 ╳ 史地知識 ╳ 人文素養 ╳ 藝術之美 ╳ 多元思考

你能想像一個沒有地圖的世界嗎？
幾個世紀以前，我們不知道地球有多大、不知道世界的邊界在哪裡、也不知道海的那一邊是什麼模樣。每個文明之間沒有聯繫，人類不知道自己有多少可能。
為了瞭解世界的全貌，人們必須走出自己的路，於是有些勇敢的人出發了！他們有的是僧侶，有的是博物學家，有的是熱血的旅人，靠著雙腳、駱駝、馬、車、船……他們朝未知的方向前進。
漸漸的，陌生的語言有了交流，陌生的地點之間出現了路，路越來越多，於是地圖出現了，吸引更多人踏上旅途，地球村的種子從此悄悄萌芽，文明就此改變。

翻開本書，一起見證這些歷史上的旅人，如何走出一幅幅地圖，也走出了整個屬於我們的文明。

本書特色 |

★地圖書迷看過來！人文史地一把抓的絕佳地圖讀本

無論是資訊流通閉塞的古代，或是國際局勢瞬息萬變的當代，「地圖」始終是人類理解世界不可或缺的工具。在《探險家旅行圖誌》裡，我們不畫經緯，不限國界，而是藉由一位位歷史上不同旅人的足跡，帶領讀者認識腳下這片土地的過去，並在回顧過往的同時，將展望未來的眼界，推得更高更遠。

★視覺動物看過來！令人目眩神迷的絕美知識繪本

別誤會，本書可不是你想像的那種地圖集。榮獲2019波隆那拉加茲童書獎最佳知識類讀物獎的這本《探險家旅行圖誌》，每一頁都是精心編排的圖文交響曲，媲美平面設計作品的質感，絕對是重視美感的讀者架上必備。

★地球人都看過來！點燃內心好奇火種的必讀書本

我們為什麼要讀歷史？也許是當身處對未來感到迷茫的時刻，能試著從過去尋找答案。在社群網路登峰造極的當代，我們對於所處土地的認識，說不定還不如一個百年前徒步行腳的僧人。跟著這些一步一腳印，在無路處走出路來的冒險家，一起激發對這個世界的求知欲和好奇心，燃燒旺盛的冒險魂！

作者簡介 |

伊莎貝‧明霍斯‧馬汀

Isabel Minhós Martins

伊莎貝1974年生於里斯本。她一直都很喜歡閱讀與聆聽各式各樣的故事，這些故事有的來自她的祖父母，有的來自她的鄰居、阿姨或朋友。

她最鍾情的謎團則是文字──我們究竟能藉由文字獲得什麼？而文字又能透過我們達成什麼？

雖然伊莎貝偏好的是新聞學和文學，但她仍決定（跟著朋友）走上不同的道路，開始攻讀藝術。她從里斯本藝術大學傳媒設計系畢業後，先是在幾家行銷傳媒公司工作，隨後和另外三個朋友創立了橘子星球出版社（Planeta Tangerina）。

2004年，橘子星球出版了第一本書《每日書》（Um livro para todos os dias），由伊莎貝撰寫文字。之後她陸續出版許多作品，大多由橘子行星出版，並售出多國版權。
伊莎貝爾曾獲得多個獎項，包括第一屆孔波斯特拉國際圖畫書獎（International Prize for Picture Books of Compostela）優選、SPA / RTP兒童文學作家獎，以及入圍白鴉獎。但她最喜歡的榮譽還是橘子行星於2013年波隆那童書展獲選「最佳歐洲童書出版社」。

繪者 |

貝納多‧卡瓦赫

Bernardo P. Carvalho

貝納多1973年出生於里斯本，畢業於里斯本藝術大學傳媒設計系。1999年，他和朋友共同創立了橘子星球出版社（Planeta Tangerina）。

多年來，貝納多的書和插畫作品獲得許多獎項，包括波隆那童書展新人獎和最佳知識類圖畫書獎，以及葡萄牙國家插畫獎。他最受讚譽的作品是《外面的世界》（Lá fora），這本探索世界的指南書包含了300多頁插畫，在世界各地獲得十多個獎項和提名。

至今，貝納多的作品已被翻譯成數十種語言，走進全世界。

譯者簡介 |

張淑英

現為清華大學外語系教授兼校長室特別顧問（2019.08 自臺大外文系借調）。馬德里大學西班牙與拉丁美洲文學博士。2016年膺選西班牙皇家學院外籍院士。2019年起為西班牙王室索利亞伯爵基金會通訊委員。現為《英語島》、《人間福報》定期撰文。譯有《世界圖繪》、《佩德羅．巴拉莫》、《紙房子裡的人》等十餘部作品。