遺孤人間

　　本書是繼《生命的勇者》後又一力作。永井隆醫師在癌症末期對子女的牽掛與信仰的思索，交織成一幅幅情深似海的父子圖！他總是心懷希望，並以積極的眼光帶領一雙兒女來看生活的點滴。

作者簡介

永井隆 博士

　　於1908年出生於日本島根縣。早年是個純唯物主義者。1932年因罹患猛暴型中耳炎，而改攻讀放射線醫學，並以第一名成績畢業，1934年受洗成為天主教徒。他因長期暴露在放射線下工作而罹患血癌，1945年6月被診斷僅剩三年生命。同年8月在長崎原子彈爆炸中痛失愛妻；然而他卻懷著傷痛，繼續救護工作，為災難中的同胞做心理建設，更以親身經歷從事原子病和原子醫學的研究。同時也用稿酬為當地兒童建立圖書館，為地方種植一千株櫻花樹。1946年被病魔摧倒?床不起後，改以文字書寫鼓勵鄉人做戰後復建工作，向世界痛切呼籲「愛人如己」與「和平」。1951年與世長辭，留下二位幼兒和十餘本動人著作。

譯者簡介

賴振南

　　1960年生，台南縣人。輔仁大學東語系畢業，日本國立東北大學博士課程肄業。歷任輔大、靜宜、成大等校講師、副教授，現任教於輔仁大學日文系。專攻日本文學，兼治日中翻譯實務與理論。發表於國內外學術演講、論著極多，代表性著作有《日本平安朝初期物語研究》。曾翻譯古典名著《竹取物語》、妹尾河童《少年Ｈ》、永井隆《長崎和平鐘聲》和《遺孤人間》等書，另外也曾將鄭清文的短篇小說《貓藥》翻譯成日文。曾榮獲輔仁大學「教師教學績優獎勵」、「輔仁學術研究獎」、輔大外語學院「聖言會研究獎勵」，以及多次獲得「國科會研究獎勵」等。