魔術的耳語(經典回歸版)

有了藉口，是否就能為所欲為？
竭力補償，真的可以獲得寬恕？
犯了罪的人們啊，都在等待一個救贖的訊號。
宮部美幸 社會派推理入門首選
1989年日本推理小說大獎得獎作
「閱讀小說最高的幸福」
——北上次郎（日本文藝評論家）

「人心，是最強大的殺人武器。」
──婚期在即的女性，在自宅樓頂跳樓身亡；
──粉領族從地鐵月台一躍而下，遭電車當場輾斃；
──夜歸女子在十字路口狂奔，被計程車司機不幸撞死。
東京接連出現三起年輕女子的死亡事件，
看似毫無關聯的三人，被初步判定為自殺與意外事件。
然而，十六歲少年日下守卻意外獲得串連案件的關鍵線索。
宣稱女人死有餘辜的神祕男子，躲在暗處蠢蠢欲動，
名為正義的復仇尚未止息，岌岌可危的第四名被害者即將出現。
握有解謎之鑰的少年能否終結仇恨、解開心靈之結？

＊宮部美幸一鳴驚人早期代表作
＊改編日劇由木村佳乃、中村蒼領銜主演

【故事大綱】
十六歲少年日下守的公務員父親多年前因盜用公款潛逃失蹤，獨留母親與他面對世人的責難與侮辱。
在母親因病過世後，孤單的守被姨媽收養，姨丈卻又因為一場車禍意外撞死年輕女大生菅野洋子，讓他的新家庭再次陷入愁雲慘霧之中。
被拘捕的姨丈堅稱是洋子刻意衝出十字路口才會導致意外的發生，與此同時，守接到數通神祕來電，暗示案情並不單純，感到困惑的守決定起身探究真相。
在神祕人的引導下，日下守發現這一年來，還發生了兩起年輕女子的自殺事件，皆與洋子之死有所關聯；
而背後巨大的惡意仍在醞釀，岌岌可危的第四名受害者即將獻祭......

【各界迴響】
「作者在初試啼聲階段一鳴驚人的代表作。我隔了二十年後重讀，依然認為如此盛讚，並非過譽」——作家張亦絢

作者簡介

宮部美幸Miyabe Miyuki
1960年出生於東京，1987年以《ALL讀物》推理小說新人獎得獎作〈鄰人的犯罪〉出道，1989年以《魔術的耳語》獲得日本推理懸疑小說大獎，
1999年《理由》獲直木獎確立暢銷推理作家地位，2001年更是以《模仿犯》囊括包含司馬遼太郎獎等六項大獎，締造創作生涯第一高峰。2007年以《無名毒》獲得吉川英治文學獎。

寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型，自由穿梭古今，現實與想像交錯卻無違和感，以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點，成就雅俗共賞，不分男女老少皆能悅讀的作品，而有「國民作家」的美稱。

2007年，即出道20週年時推出《模仿犯》續作《樂園》。2012年，再度挑戰自我，完成現代長篇巨著《所羅門的偽證》。2013~2014年，「杉村三郎系列」《誰？》、《無名毒》、《聖彼得的送葬隊伍》接連改編日劇，2018年推出系列最新作《沒有昨日，就沒有明天》。近著尚有《逝去的王國之城》、《怪奇草紙：三島屋奇異百物語伍》、《這個世界的春天》、《再見的儀式》等。

相關著作：《再見的儀式》《怪（全新翻譯‧專文解說）》《地下街的雨》《刑警家的孩子》《沒有昨日，就沒有明天》《怪奇草紙：三島屋奇異百物語伍》《孤宿之人（上．經典回歸版）》《孤宿之人（下冊．經典回歸版）》《這個世界的春天（上）》《這個世界的春天（下）》《終日（上．經典回歸版）》《終日（下．經典回歸版）》《龍眠（經典回歸版）》《無止境的殺人（經典回歸版）》《樂園（上）（全新修訂版）》《樂園（下）（全新修訂版）》《三鬼：三島屋奇異百物語四》《希望莊》《怪談:三島屋奇異百物語之始（經典回歸版）》《本所深川不可思議草紙》《獵捕史奈克（經典回歸紀念版）》《逝去的王國之城》《蒲生邸事件（經典回歸紀念版）》《悲嘆之門（上）》《悲嘆之門（下）》《哭泣童子：三島屋奇異百物語參》《荒神》《相思成災(上)》《相思成災(下)》《聖彼得的送葬隊伍(上)》《聖彼得的送葬隊伍(下)》《無名毒(獨步九週年紀念版)》《誰？(獨步九週年紀念版 )》《繼父(獨步九週年紀念版)》《落櫻繽紛》《所羅門的偽證Ⅲ：法庭（上）》《所羅門的偽證Ⅲ：法庭（下）》《所羅門的偽證Ⅱ：決心（上）》《所羅門的偽證Ⅱ：決心（下）》《所羅門的偽證Ⅰ：事件（上）》《所羅門的偽證Ⅰ：事件（下）》《附身》《忍耐箱》《暗獸─續三島屋奇異百物語》《天狗風─通靈阿初捕物帳2》《小暮照相館（上）》《小暮照相館（下）》《不需要回答》《英雄之書（上）》《英雄之書（下）》《怪談──三島屋奇異百物語之始》《顫動岩──通靈阿初捕物帳1》《孤宿之人（上）》《孤宿之人（下）》《終日(上)》《終日(下)》

譯者簡介

姚巧梅
攻新聞與日本現代文學。曾任記者、雜誌社編譯、教師等工作，餘暇從事翻譯工作。著有《京都八年》、《地獄是可以克服的：一個台灣記者的311日本東北紀行》、《愛欲京都》等作品。翻譯作品有：《小幸福》、《中年以後》、《晚年的美學》、《後五十歲的選擇》等。