生命起飛前與你相伴

安寧療護追求的是「善終」二字，

我們的努力都是為了要稀釋痛苦的濃度，

讓本來難走的路可以更輕鬆舒緩。

這點對轉入安寧病房的病人來說格外重要，

因為他們大多是歷經大小戰役的病房老兵了，

經過數月到數年不等的時間，

在檢查、化療、開刀等過程中辛苦撐過來，

不論身、心都傷痕累累。

我們對待他們要像對待被棍棒毆打過的軀體，

以疼惜的心輕柔的照護。

所以認真說來，

安寧病房實體空間的存在並不是關鍵，

安寧療護的理念才是重點，

當這個理念被接受了，

醫護團隊就可以用同樣的想法幫助病人走最後一程。

【序】乘著愛與勇氣起飛／劉盈慧

我對高雄醫學大學附設醫院心圓病房懷抱無限的感激，感謝家母王錦珍女士於生命的最後一段路途上有安寧醫護專業的照顧，讓病人與家屬兩相安。因著這份感激而有了這本書，我是將本書故事化為文字的人，但我不是本書面世過程中最重要的人，真正的英雄是在百忙中努力擠出時間、坐下來含著眼淚，將深藏內心深處的寶藏說出來的醫護人員等專業工作者，他們所述說的包括病人與家屬們的故事、自己本身的衝擊與掙扎，更不吝於分享自己對生死議題的感觸和對生命的深度思考。

高醫安寧病房又稱「心圓病房」，取「靜心圓滿」之意，在這個病房中，醫護專業人員慣以口語說：「要飛了」來描述病人的即將離去，於是脫離塵世飛向更高更遠處的寓意，在此被借用於書名，希望每個生命起飛之前都能被好好陪伴。本書故事為顧及病人與家屬隱私，都做了適當的修改，但其中的動人之處絲毫不因此而減少。

本書的獨特處包括所有參與者均為無償付出，所有書籍出版利潤均捐贈安寧基金所有，使成為扶持更多病人與家屬的一股力量。這份心意乃延續自上一本作品《我不是要放棄你，我是要保護你》，該書於二○一四年出版後獲得熱烈迴響，以不講大道理、只談真實故事的方式傳遞安寧療護理念，直接或間接的帶大家一瞥安寧病房內的風景。

當時限於篇幅未能收入的故事，以及書籍出版後陸續增添的故事，都有閃閃動人的生命力量，在諸多朋友的催促下，我們鼓起勇氣再度有了出版計畫，並將第一本書中幾篇重點故事再度收錄。重新的編排、更多的文字，不變的是深切的期盼與濃濃的感激之情。

本次出版獲得曾為高醫安寧病房拍攝影片的許豐明導演大力支持，許導演在影片完成後，又為安寧團隊拍攝照片並舉辦攝影展，影像感動人心，家屬無私分享，張張都是生死現場珍貴記錄，逢本書出版機緣，一併收錄。

期盼您我共同的努力，可以為國內安寧療護的推廣增添助力，感激所有參與本書出版計畫的朋友無私奉獻、共襄盛舉，更感念所有安寧病房中的病人與家屬們，是您們用生命教導了我們愛與勇氣的意義。

▍作者簡介

高醫安寧團隊
作者／高醫安寧團隊
心圓病房附屬於高雄醫學大學附設中和紀念醫院家庭醫學科，自我期許是要發揮團隊的力量，達成以病人為中心的照顧，以期病人在身、心、靈及社會的問題得到緩解。
自2004年成立以來，安寧團隊走過艱辛的道路，淚水和歡笑中見過生命的美麗與殘酷，這本書是心圓病房的記憶，也是往前走的動力。


劉盈慧
文字／劉盈慧
相信文字的力量，也相信人性的溫暖。現階段的生命功課是學會勇敢和捨得，希望能走善念的道路好見到更美的風景。


攝影者簡介

許豐明
攝影／許豐明（酸梅豬）
出版人，攝影展策展人，紀錄片導演。曾獲金鼎獎、小太陽獎、漫畫金像獎最佳兒童漫畫獎、優良課外讀物推薦、陽光公益獎圖文組優選獎、2006－2008年華人部落格大賞決賽入圍、教育部最佳公益教育部落格，出版著作二十餘冊。