寫作風格之要素(中英對照)

　　★ 獲美國《時代雜誌》選為100本最和最具影響力英語書籍
　　★ 解說英語文法應用，提升寫作風格的敏感度、認知力
　　★ 一語中的，說中寫作要害
　　★ 教你言簡意賅，避免冗句贅字

　　八大文法規則：
　　寫作中需要遵循的八個文法規則，比如「不要將一個完整的句子拆成兩句」。

　　十大寫作原則：
　　寫作中需要遵循的十個原則，比如「使用主動語態」、「刪去贅字」。

　　寫作格式注意事項：
　　例如標題、引文、書名等的格式注意事項。

　　常見誤用字詞和短語：
　　英文寫作中經常用錯的字詞和短語，例如etc.。

　　經常拼錯的單字：
　　英文寫作中經常拼錯的單字，例如rhyme。

本書特色

　　牛津大學出版社副總編輯寫作必備
　　本書短小精悍，是提升英文寫作技巧的必讀書目。提出的八大文法規則和十大寫作原則，不僅是母語人士的寫作信條，更可為學習者提供切實有效的指導。

　　經典重現
　　此版為1918年發行之原版，可以帶領讀者重溫經典，也名列最具影響力的非小說類英文書之一。

　　方便讀者
　　敘述文字簡潔清楚，並提供中英對照例句，方便讀者理解原文精髓。另增設了書邊索引，以便快速查閱寫作規則。

名人推薦

　　「《寫作風格之要素》中的「金句」俯拾即是，不少都打中我們寫英語的要害。例如，使用主動語態（Use the active voice）、刪去贅字（Omit needless words）、避免使用一連串結構鬆散的句子（Avoid a succession of loose sentences）等，都一語中的，非常值得我們參考。」──方梓勳教授（恆生管理學院常務副校長、翻譯學院院長）

　　「《寫作風格之要素》令人心悅誠服，因為它躬行所言，說的一套就是做的一套，英文所謂“practice what it preaches”。這本書不僅大談風格，更寫出了風格。」──林沛理

作者簡介

威廉‧史壯克（William Strunk Jr., 1869-1946）

　　史壯克教授於1896年在康乃爾大學（Cornell University）獲得博士學位，並在該大學教授英文長達46年。他因整理出版莎士比亞（Shakespeare）和約翰・德萊登（John Dryden）的著作而聞名。不過，其最為人熟知的作品，乃是1918年發行的《The Elements of Style》。