拆解易混淆英語 Don’t get mixed up

(1) 全書分為中文思維引起混淆、搭配混淆、用詞混淆及詞性混淆四個部份，清楚解釋各個範疇裏面的學習重點、錯誤成因和避免方法。

(2) 使用中英對照真實例子，從正反兩方面詳細解釋導致錯誤的原因，提醒英語學習者不要落入英語陷阱，有助舉一反三。

(3) 提供總測試，有助英語學習者通過自我測試，防止再犯錯誤。

作者簡介：

蔡英材
香港中文大學文學士、取得香港城市大學翻譯及傳譯學深造文憑、澳洲雪梨大學文學碩士及新南威爾斯大學應用語言學碩士學位。

歷任香港能仁專上書院副校長（行政）及英文系首席講師、香港教育學院高級講師、明愛徐誠斌書院語文學系主任、香港城市大學翻譯講師、香港公開大學校董及語言及翻譯學士學位課程兼任導師、香港嶺南大學翻譯學系兼任講師、香港中文大學翻譯學系兼任講師、香港樹仁大學英國語文及文學系兼任翻譯講師、香港珠海學院英國語文及文學系兼任翻譯講師、香港城市大學中文、翻譯及語言學系兼任翻譯講師、香港中文大學專業進修學院及香港浸會大學持續進修學院兼任英語導師。

著作包括《英語典型錯誤逐個講》、《英語地雷掃掃掃》、《新編英語典型錯誤逐個講》、《都市英語小百科1, 2, 3》、《學好英文先要知道錯甚麼》、《拆解英語典型錯誤》、《潮英語》、《課本未必教你的「今」時代英語》、《但願我第一天上課就知道的記憶法》、《速決英語難點》、《超錯英語》、《再見港式英語》和《香港學生英語典型錯誤逐個講》。