三民網路書店梅延多夫乃二十世紀正教神學的殿堂級人物。本書作為對拜占庭時代基督論發展主線的研究，可說是一部承前啟後之作，也是一部結合學術旨趣與教會關懷的作品，是讀者了解拜占庭基督論的一塊敲門磚。本書致力於闡明，拜占庭基督論與《新約聖經》中對耶穌基督的見證血脈相連，並且繼承了希臘教父的神學傳統。
漢語學界對正教的研究，一直是遠遠落後於對基督新教及天主教的研究。現有的少數有關正教神學的著述及翻譯，基本上是以現代俄國正教神學家思想為主。對拜占庭神學的研究，也僅限於一些片斷式的人物思想研究。本中譯的出版，正好有助促進漢語學界對拜占庭神學的理解。
譯者簡介
譚立鑄
中山大學哲學博士。中國天主教神學研究中心研究員，香港漢語基督教文化研究所駐國內研究員。著有《柏立圖與政治宇宙》。譯有《古代城邦─古希臘羅馬祭祀、權利和政制研究》，《〈法義〉導讀》。
