200年日本史：德川以來的近代化進程

　　A Modern History of Japan: From Tokugawa Times to the Present由哈佛大學日本研究權威安德魯．戈登（Andrew Gordon）教授撰寫，自問世以來一直是美國大學的經典日本史教科書，被譯成中日韓等多種語言。中譯本於2006年初版，並已成為各大學最受歡迎的教科書與通識讀物之一。此次增訂版依據2013年最新英文版，吸收學界新近研究成果，增補大量內容，包括日本與亞洲各國關係、2008年經濟危機、2011年東日本大地震，以及動漫等大眾文化題材。被譽為「迄今為止最好的近現代日本通史論著」。

　　增訂版新增內容包括：

　　•第一版最後一章大幅度修改並重新命名為〈日本的「失落年代」〉，它涵蓋時間由1989年至2008年，包括關於小泉內閣的論述 。
　　•新增最後一章從全球語境下討論日本當下的歷史。它始於2008年金融危機，並把讀者帶到2011年3月11日的東日本大震災，最後則涉及災難之後續情況。本章會附有彩色地圖及照片，作為反映該次災難的文獻。
　　•補充19世紀及20世紀日本與亞洲的關係。
　　•增加文化史課題，例如卡通、漫畫及愛情旅館等。
　　•加強平民百姓的「聲音」。
　　•本書索引擴充數倍。

作者簡介

安德魯．戈登（Andrew Gordon）

　　為哈佛大學福格爾基金會歷史學教授，曾擔任哈佛大學歷史系主任與賴世和日本研究中心主任。其專著Labor and Imperial Democracy in Prewar Japan （University of California Press, 1991）榮獲1992 年「費正清獎」，並獲「有澤廣巳日本研究最佳圖書獎」提名。最新著作Fabricating Consumers: The Sewing Machine in Modern Japan（University of California Press, 2011）以縫紉機為例，探討日本消費主義之興起。

譯者簡介

李朝津教授

　　早年就讀於國立臺灣大學及香港中文大學歷史系、日本慶應義塾大學東洋史碩士，美國芝加哥大學歷史學博士。現任教於國立臺北大學歷史學系。研究專長為中國近代思想史、中日關係史。

地圖、表、圖表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
增訂版作者序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
增訂版譯者序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv
第一版譯者序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
序言（英文第三版） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi

緒論：歷史長河的綿延烙印 1
一、地理與氣候 1
二、政治制度 3
三、早期對外關係 4

第一部分 德川政權的危機

第一章 德川體制 11
一、統一天下 11
二、德川幕府之政治設計 14
1. 大名 15
2. 天皇制度 17
3. 武士 18
4. 村民及町人 19
5. 日本邊緣人與日本 20

第二章 德川幕府社會及經濟的轉變 . 25
一、17 世紀之昌盛繁榮 25
二、停滯與活發並存之謎 33

第三章 德川晚期的思想世界 . 41
一、德川政權的意識形態基礎 41
二、文化多元性及其矛盾 44
三、改革、批判及反亂各種思想 50

第四章 德川幕府的覆亡 55
一、西方列強與不平等條約 56
二、德川統治勢力的瓦解 60
三、暗殺與協調的政治 65
四、幕府復興、薩長反叛及國內動盪 67

第二部分 現代革命：由明治維新至日俄戰爭

第五章 武士革命 75
一、民族革命下的各種政策 77
1. 政治統一及中央官僚制度 77
2. 四民平等 79
3. 徵兵令 82
4. 義務教育 83
5. 一君萬民 85
二、富國強兵之道 85
三、開國進取 90

第六章 明治初期的參與和抗爭 . 95
一、政治論述及其爭論 96
二、自由民權運動 99
三、武士反亂、農民起義及新宗教 104
四、婦女的參與 108
五、條約改正與國內政局 112
六、明治憲法 113

第七章 明治初期社會、經濟及文化的變遷 117
一、地主與佃農 118
二、產業革命 120
三、工人隊伍及工作環境 125
四、平民教育及高等教育的發展 131
五、文化與宗教 135
六、加強日本的認同及命運感 140

第八章 帝國與國內秩序 145
一、帝國的進程 145
二、帝國主義、資本主義與民族國家的脈絡 157
三、國會政治的紛擾 160
四、民眾抗爭的年代 167
五、操控民族主義 173

第三部分 日本帝國的興衰

第九章 一戰後的經濟與社會 . 179
一、戰時景氣及戰後衰退 179
二、地主、佃農及農村生活 185
三、城市生活：中產階級與工人階級 190
四、社會變動中的文化回響 199

第十章 兩次大戰期間的日本帝國與民主 . 209
一、政黨內閣的出現 210
二、議會政府的結構 214
三、意識形態的挑戰 216
四、帝國民主主義的各種統治策略 220
五、日本、亞洲與西方列強 224

第十一章 經濟大恐慌及其回應 . 235
一、經濟及社會危機 235
二、打破瓶頸：國外新出路 240
三、走向新社會及新經濟的體制 248
四、走向新的政治體制 252

第十二章 戰時日本 263
一、中日戰爭的擴大 263
二、往珍珠港之路 265
三、太平洋戰爭 269
四、總體戰的動員 273
五、戰爭陰影下的生活 280
六、戰爭的結束 286
七、戰爭的責任及遺產 289

第十三章 美國佔領下的日本：新出發點及延續的舊結構 293
一、忍其難忍 293
二、美國的佈局：非軍事化及民主化 297
三、日本人的回響 304
四、逆轉的過程 310
五、走向復甦及獨立：另一個不平等條約？ 312

第四部分 戰後與當代的日本，1952–2012

第十四章 戰後經濟及社會的轉變 . 319
一、戰後的「經濟奇蹟」 320
二、「跨戰爭」模式的社區鄰里、家庭、學校及職場 326
三、戰後的共同體驗及一體化生活方式 330
四、分歧的持續與重組 336
五、維持社會的穩定及其變遷 340
六、社會安定及變遷下的各種意象與意識形態 343

第十五章 高度成長時代的政治鬥爭及其調解 351
一、政治鬥爭 351
二、調和政治 362
三、全球關聯性：石油危機與高度成長的終結 373

第十六章 兩極化世界中的全球大國：1980 年代的日本 . 379
一、世界新角色及新衝突 379
二、經濟：石油危機底下的繁榮 389
三、政治：保守派的風光日子 393
四、八十年代富庶中的社會與文化 398

第十七章 日本的「失落年代」：1989–2008 . 405
一、昭和時代的終結 406
二、社會分裂的陰影 408
三、第一個「失落十年」的經濟 416
四、自由民主黨的衰落與復興 423
五、評估改革、說明復甦 433
六、在亞洲與西方之間 435

第十八章 震盪、災難及其後續：2008 年以來之日本 . . . . . . . . . . 443
一、雷曼震盪 443
二、希望政治與迷惘政治 448
三、在衰頹的氣氛中尋找意義 451
四、「3.11」核災及核災後 454

附錄一　記憶東日本大震災 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
附錄二　1885–2014 年日本歷屆總理大臣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
注釋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
參考書目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

譯者增訂版序摘錄

　　若要了解日本近代發展，以至最近事態，本書可以說日本研究不可或缺的著作⋯⋯同情的理解在探討異國歷史時特別重要，由於文化、時間及空間的差異，要確切理解另一國人民並不容易，甚至容易產生誤會。中國對日本歷史的理解，尤其是近代歷史，往往過份注重本身所受傷痛，不容易深入近代日本歷史的複雜性，田中義一是對華強硬政策的代表，但不了解陸軍在田中時代的處境，純粹用善惡標準觀察，便不易談田中外交的意義。因此戈登教授所提之同情理解方式，應可以作為中國了解日本一個新的切入點，也是中日關係改善的一個途徑。