作者序
隨著生活、科技與溝通需求的日新月異,商業溝通不再僅限於會打電話下訂單就可以,而是向外擴展至相關能力,像是簡報、談判、人際關係或使用通訊軟體等加值技能。學英文也不例外,傳統為了考試而死背單字或強記文法規則,導致考試雖然高分,卻仍講出生硬英文的舊有學習方式,已漸漸不符合需求 (想想我們周遭有多少同學或同事 TOEIC 考了高分,但一開口講英文還是很彆扭,就可以瞭解了)。相反地,為了更有效地學習並真正應用英文,我們需要一套新的學習態度與方式,以下便是筆者給考生在日常生活中準備 TOEIC 考試的建議:
1. 瞭解單字用法:請注意,並非「背單字(拼法)」就好囉。在準備單字時,除了知道發音唸法、拼法、 中文意思之外,還應該針對單字瞭解其「同∕反義字」、「搭配字」與「使用方法」等,以便對單字有全面性的認識,日後在閱讀或寫作上,也可真正地應用出來。
2. 活用文法概念:請注意,並非「背下文法規則」就算囉。同學們與「及物∕不及物動詞」、「分詞構句」等生硬文法概念纏鬥,後來的結果就是對英文徹底失去興趣。但老實說,搞不好真正的 native speakers 十個有八個都不知道「分詞構句」是什麼呢!說、寫英文時,是應該依照文法規則沒錯,但靠死背規則是沒用的,而是應該透過大量聽力和大量閱讀,以期用「自然而然」的方式來吸收並熟稔英文的表達方式、句型與其韻律感,這也是為什麼連 TOEFL iBT 考試都放棄考文法選擇題了。再者,TOEIC 考試的文法選擇題,也僅落在考基本的文法要點上(如:主動詞一致、平行句構等),目的就是在於希望考生放棄死背生硬的文法規則,只要瞭解基本要點,可以自然流利地表達己見才重要呀!
3. 大量聽日常英文素材:請注意,並非「聽專業論文發表」才行喔。過於專業領域的字,對其他行業的人來說,一輩子也用不到一次呀。多聽的目的,是為了要瞭解自然的英文音感、語感、語調、韻律,甚至熟悉各國口音。考生日常應多看電影聽對話、聽演講(如 TED)、聽廣播(如 BBC、VOA、CNN 等), 每天利用零碎的時間,例如通勤時,每天累積起來至少聽兩小時以上。長年累月下來,不僅聽力會突飛猛進,日後口說流利度也會大幅提升喔!
4. 大量閱讀生活文章:請注意,並非「唸 “The Economist” (經濟學人)」的高階文章喔!而是與生活、工作、辦公環境相關的內容,例如旅遊景點英文介紹、與工作職場相關的電郵,或針對自己有興趣的產業文章都可以,重點是要「用得上、且自己有興趣的」,才會有動力長期閱讀。閱讀並非看懂句子意思就好,而是從中學習作者的遣詞用字、佳句句型、表達態度等。長期來看,這不僅對理解力有幫助,之後想要應用單字和句型在寫作上,也不再是難事了。
準備 TOEIC 考試,不應只將目標設定在選對答案,考個低空飛過就好,而是應有「準備考試的目的是為了要同時提升自身英文程度」的體認。在完成上述的基本工之後,再搭配本書的練習題,以熟悉 NEW TOEIC 的題型、考法、答案設計等細節,要一次達成「高分」與「實力」兼備的目標,指日可待。
文之勤