我們的電影，我們的家：廈語電影與新馬廈語身份的漸變（1948-1966）（簡體書）

《新躍人文叢書》總序 郭振羽 v
序一 柯思仁 vii
序二 許維賢 ix
導論 廈語電影、方言族群、祖籍情懷 1
第一節 研究動機與目的 2
第二節 研究方法：音樂與畛域 9
第三節 章節安排 16
第一章 華語語系的“方言問題”與廈語電影歷史概述 19
第一節 “華人”的問題 19
第二節 華語語系研究的啟示 24
第三節 華語語系研究的“方言問題” 28
第四節 廈語電影歷史概述 32
第五節 沒有廈門的廈語電影 38
第六節 小結 40
iv 我們的電影，我們的家
第二章 南音與膠捲閩南鄉土（1948–1957） 41
第一節 廈語電影的南音潮流 42
第二節 撫慰鄉愁的鄉音 50
第三節 撫慰鄉愁的“膠捲閩南鄉土” 54
第四節 小結 67
第三章 摩登福建歌曲與現代性大宇宙（1957–1962） 69
第一節 《新桃花江》造就轉型的關鍵性地位 70
第二節 摩登福建歌曲的特色 73
第三節 轉型的緣由與過程：摹仿 79
第四節 “去畛域化運動”與現代性“大宇宙” 86
第五節 代表現代、面向世界的新方言身份 95
第六節 小結 99
第四章 薌劇與三合一體的膠捲畛域（1962–1966） 101
第一節 唯一引人矚目的廈語電影音樂類型：薌劇 103
第二節 轉型的緣由：實踐復興 105
第三節 “傳統”薌劇與反殖民東南亞 111
第四節 “福建傳統”薌劇與中國福建 115
第五節 “臺灣歌仔戲姐妹劇種”與臺灣 122
第六節 三合一體的膠捲畛域 127
第七節 小結 129
結論 131
第一節 廈語電影歷史：音樂帶領的起承轉合 132
第二節 新馬廈語方言身份：音樂與電影的地方性 133
參考資料 139
參考片目 148
鳴謝 151

《新躍人文叢書》總序 郭振羽 v
序一 柯思仁 vii
序二 許維賢 ix
導論 廈語電影、方言族群、祖籍情懷 1
第一節 研究動機與目的 2
第二節 研究方法：音樂與畛域 9
第三節 章節安排 16
第一章 華語語系的“方言問題”與廈語電影歷史概述 19
第一節 “華人”的問題 19
第二節 華語語系研究的啟示 24
第三節 華語語系研究的“方言問題” 28
第四節 廈語電影歷史概述 32
第五節 沒有廈門的廈語電影 38
第六節 小結 40
iv 我們的電影，我們的家
第二章 南音與膠捲閩南鄉土（1948–1957） 41
第一節 廈語電影的南音潮流 42
第二節 撫慰鄉愁的鄉音...