晴山古道：馬華先驅作家陳晴山古詩文評註

陳晴山先生，前清1894年生於福建省莆田，先受私塾教育，後轉入"洋學堂"，畢業於福州師範學院。二十年代南渡馬來亞，擔任華文教師，戰前曾主編《南洋時報》副刊《荔》版，為馬華新興文學運動的先驅者。戰後任職吡叻怡保福建公會秘書兼吡叻女子中學語文教師。一生著作頗多，可惜大部分散失於戰火，留存已收集於《荔子晴》、《晴山詩集》和《新華文獻》。本書共收錄陳晴山先生的古詩60題85首、文3篇，反映了晴山先生一生中不同階段的思想與經歷。每一篇作品巧妙地運用了大量典故，而每一篇也附有背景故事，與讀者分享作者創作時的經歷。而深入的評註，幫助讀者理解作者的創作動機，品味作品的精髓。

新加坡國立教育學院中文系陳照明副教授註釋、語譯、評析。而詩人陳晴山的兩位公子陳敏良、陳敏華詳細考證，力求正確無誤。