購物比價 | 找書網 | 找車網 |
FindBook |
有 6 項符合
學術論文輯:論翻譯劇之精神分裂症-以<等待狗頭><淡水小鎮><莎姆雷特>為例的圖書 |
<淡水小鎮>.<莎姆雷特>為例"> 學術論文輯:論翻譯劇之精神分裂症-以<等待果陀>.<淡水小... 出版社:國立台北藝術大學 出版日期:2009-04-01 語言:繁體中文 規格:平裝 / 164頁 / 18 x 25 cm / 普通級/ 單色印刷 / 初版 |
圖書選購 |
型式 | 價格 | 供應商 | 所屬目錄 | $ 180 |
五南文化廣場網路書店 |
教育學習 |
$ 277 |
誠品網路書店 |
中文現代文學 |
$ 308 |
三民網路書店 |
社會人文 |
$ 332 |
TAAZE 讀冊生活 |
中文書 |
$ 333 |
金石堂 |
教育學習 |
$ 333 |
iRead灰熊愛讀書 |
政府出版品 |
---|
圖書館借閱 |
國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
《論翻譯劇之精神分裂症》以詹明信(Fredric Jameson)於〈後現代主義與消費社會〉(Postmodernism and Consumer Society)一文所提及的三個後現代文化特徵——襲仿、精神分裂、歷史遺忘症——出發,輔以比較敘事分析之手段,討論台灣三大商業劇團的三個經典翻譯劇演出:表演工作坊《等待狗頭》、果陀劇團《淡水小鎮》、屏風表演班《莎姆雷特》,及其「再現」、「跨文化改編」或「解構」三部西洋戲劇正典之手段、過程以及結果。
|