帝國最南——高雄高等女學校

名人推薦：

高雄研究叢刊序

高雄地區的歷史發展，從文字史料來說，可以追溯到16世紀中葉。如果再將不是以文字史料來重建的原住民歷史也納入視野，那麼高雄的歷史就更加淵遠流長了。即使就都市化的發展來說，高雄之發展也在臺灣近代化啟動的20世紀初年，就已經開始。也就是說，高雄的歷史進程，既有長遠的歲月，也見證了台灣近代經濟發展的主流脈絡；既有台灣歷史整體的結構性意義，也有地區的獨特性意義。

高雄市政府對於高雄地區的歷史記憶建構，已經陸續推出了『高雄史料集成』、『高雄文史采風』兩個系列叢書。前者是在進行歷史建構工程的基礎建設，由政府出面整理、編輯、出版基本史料，提供國民重建歷史事實，甚至進行歷史詮釋的材料。後者則是在於徵集、記錄草根的歷史經驗與記憶，培育、集結地方文史人才，進行地方歷史、民俗、人文的書寫。

如今，『高雄研究叢刊』則將系列性地出版學術界關於高雄地區的人文歷史與社會科學研究成果。既如上述，高雄是南臺灣的重鎮，她既有長遠的歷史，也是台灣近代化的重要據點，因此提供了不少學術性的研究議題，學術界也已經累積有相當的研究成果。但是這些學術界的研究成果，卻經常只在極小的範圍內流通而不能為廣大的國民全體，尤其是高雄市民所共享。

『高雄研究叢刊』就是在挑選學術界的優秀高雄研究成果，將之出版公諸於世，讓高雄經驗不只是學院內部的研究議題，也可以是大家共享的知識養分。

歷史，將使高雄不只是一個空間單位，也成為擁有獨自之個性與意義的主體。這種主體性的建立，首先需要進行一番基礎建設，也需要投入一些人為的努力。這些努力，需要公部門的投資挹注，也需要在地民間力量的參與，當然也期待海內外的知識菁英之加持。

『高雄研究叢刊』，就是海內外知識菁英的園地。期待這個園地，在很快的將來就可以百花齊放、美麗繽紛。

國史館館長



推薦序──校園文史教育的親身實踐

在臺灣，校園歷史與校園文化資產的保存一直不太被重視。很多時候，臺灣的教育還是留在說一套做一套，很難真正扎根的狀況。例如，在現今的中小學教育中，在地鄉土教育早已納入，但有的老師竟要小學生用像是背誦國語課本般的方式，去記臺灣有什麼老街，建築有什麼特色，各地有什麼人文風情。於是，好的教學規劃卻搞到讓學生反感，討厭鄉土教育和文化資產教育，就如上一代人那種「地理是歷史，歷史是神話」時代，整天背「不平等條約」和「秋海棠有什麼物產」一樣的荒謬。

雖然學校可能有校史館或校史室，但卻也有很多老師和校長是完全缺乏文史觀念與文資概念的。在他們的心中，學校的歷史不重要，各種過往光榮的印記也不能當飯吃，最普遍的說法就是要先照顧好眼前的師生，而那些屬於歷史的文化資產，只是些阻礙進步的絆腳石，會壞了學校未來的發展。

但學校歷史的重視與校園文資的保存，真的就是阻礙進步的元凶？一個有著悠久歷史傳統的學校，更應該好好重視自身的文化，找出學校的價值，才有走向未來的方向才對啊！失根的教育，往往就是毀在那些不重視文史價值與文化資產，甚至帶頭破壞的學校當局。當一個校長，一個學校的主管，隨便丟棄所有保存下的校園歷史資料，或在完全沒有先做任何文資調查和評估的情況下，就要拆毀所有舊的校園建物去做新的大建設時，你看到的就只是一個非常暴力的教育者。常常，我們不禁很好奇，是怎樣的環境教出這樣的學校行政當局？

很多時候我都會感到非常羞愧，因為這些人不少都是我們師範體系所教出來的，很多人更是龍頭師大所培養出來。如果，要改變這樣的情況，最根本就是要從下一代老師的文資觀念和文史教育下手。

在我任教的地理系中，我開的課程裏常會以校園歷史與文化資產做為在地文史與文資教育的切入點。如果學生對自己學校的歷史不瞭解，對於自身學校的文化資產是冷漠的，我們也就很難培育出在第一線教學現場對校園歷史和校園文化資產有熱忱的老師。

在我這幾年的教學過程中，許聖廸老師是相當優秀且在畢業後能將這樣守護校園文化歷史理念落實的一位。在他服務於高雄女中時，先以老照片及航照圖資做了內容豐富的校園導覽圖後，更進一步「偷偷地」整理了學校的歷史和發展過程，並寫成了這樣一本精彩的書「來嚇我」。

在臺灣很多老學校不只拆老校舍當建設，甚至亂丟亂賣圖書館老書或老史料的情況下，高雄女中能有許老師這樣認真地整理並出版學校歷史的專書，不止是他一生中曾在雄女服務的最好紀念，也給了校園文史及校園文化資產保存上一個很好的示範。希望這樣的用心，能感動更多第一線的教育工作者、學生或校友（也許還有恐龍家長及家長會長），開始重視自身學校的校園文史及文資，這樣我們的文史教育才能真正落實到社會的各個角落。

國立臺灣師範大學地理學系教授

洪致文

推薦序──為學校找到精采

聖廸老師曾任教高雄女中，因結婚必須北上，轉而考取武陵高中。優秀教師離職雖有不捨，但體恤他為愛與家庭責任，當然予以成全與祝福。

任教高雄女中期間，聖廸老師費心蒐集各方資料，完成《帝國最南──高雄高等女學校》一書。這本二百多頁、圖文並茂的著作，業經專家學者審查，即將出版。本人拜讀後，替聖廸老師感到無比欣喜，更感謝他為高雄女中留下如此精采大作。

本書是一本綜述日治時期高雄女中發展的專論，聖廸老師以時間為縱軸，記述從1924 年創校迄於1947 年戰後學校重組間的史事。內容包含臺灣早期女子教育、創校過程、校舍景觀與校園環境、教職員工與教學場景、校園日常生活點滴、戰時體制下的學校作息概況等。每一段落都繪製有相關年表，能輔助讀者掌握全貌。聖廸老師以空間為橫軸，發揮其地理專長訓練，全書作者大量使用地圖、路線圖、區位圖、流程圖來建構空間圖像，搭配大量的原始照片拼貼出立體的歷史地理圖像。整本書沒有純文字的枯燥，也沒有空泛理論的虛玄，它呈現給讀者的是一幅幅躍然紙上、生動靈活的過去模樣，編織成豐富多彩的校園風景，不論人文或自然，都很真實。

一位好的歷史書寫者就像一位優秀的廚子，除了手藝精巧、有一顆熱情的心之外，更須有真實的、優質的材料供他料理，才能成就一本好的歷史著作或一頓美的饗宴。本書聖廸老師使用許多第一手日文資料，如臺灣總督府檔案、《臺南新報》、《臺灣日日新報》、《高雄高等女學校卒業紀念》（含寫真）、時人著作等，加上慎選後人相關專著以及採訪老校友口碑，經其巧妙地融合第一手資料與後人研究成果搭建出堅實溫暖的書寫背景，同時又能細膩地描述女子學校特有的禮法教養、賢淑教育、休閒娛樂等，圖文並茂，令人賞心悅目。

聖廸老師說，另一個心靈機緣，是他發現1907 年畢業於日本東京高等師範學校地理歷史科、1924 年至1936 年擔任高雄高女（高雄女中前身）校長的本田喜八先生，是一位傑出的地理學家，曾經帶領高女教師以現代學術的方法編纂完成高屏地區第一本完整的地方志──《高雄州地誌》，嘉惠後學貢獻甚大。聖廸老師曾說，如果可以穿越時空，他便可以和本田喜八校長見個面，談談中學教育、敘敘地理教學和為師之道，豈不有趣。

在繁重的課務、班務負擔下，聖廸老師憑藉著一己之力，發揮「上窮碧落黃泉」的功夫，迭經四年琢磨，終於完成日治時期高雄女中較為完整的歷史圖像，實在非常了不起。本人特此撰文為序。

高雄女中校長

黃秀霞

推薦序──一窺斑城究竟

歷史的主要功用之一，就在於了解自己的過去，進而為現在的自己清楚定位，而聖廸老師的《帝國最南──高雄高等女學校》一書就提供我們這樣的思維主題，這本書不僅為雄女找到前世，同時也為日治時期的臺灣教育史補闕。

聖廸老師是一位充滿生命熱情、具有高度人文素養的熱血教師。他熱愛本土文化，也具有國際視野。與他在雄女共事五年，除了感受到他的教學熱誠，更發現他對雄女的熱愛，不僅常常提出各項具前瞻性的教學計畫，還長期利用課餘時間，努力撰寫完成本書，為雄女保留了過往珍貴的歷史。從本書完整的結構與豐富的圖文，可以知道他費盡心力蒐羅各種資料；甚至為了翻閱日治時期的報紙，他還去學日文；除了高雄歷史博物館外，雄女校史室塵封已久、幾近腐爛的舊紙堆也是他流連忘返之處。

其實在聖廸老師之前，也有一些歷史老師想為雄女留下一部完整的校史，例如鄒玫老師、君涵老師，都曾付出心力編輯校史，但有關日治時期的校史部分，因年代久遠加上語文因素，總是殘缺不全，因此當我得知本書完成之時，內心很是感動。

本書結合歷史與地理概念，以時間為主軸，配合空間因素的輔助，使讀者能在時序的敘述中，清楚了解雄女創校的時空背景、沿革脈絡，以及當時地貌的改變；也讓我們明白，今日雄女許多傳統精神與教育特色，其實就是傳承自高雄高等女學校。例如書中提及「忠勤賢淑」的校訓，以及重視體育與藝能活動的傳統，就是源自日治時期殖民政府，為了配合軍國主義，所發展出來的「賢妻良母」教育。今日雄女雖然歷經時空變遷，但為了與時俱進，也逐漸將傳統精神加以轉化，除了保留「忠勤賢淑」，更結合「活力、創造、卓越」精神，期能使雄女人更進步。

讀完聖廸老師的創作，再看到校園的一草一木，了解了雄女的前世今生，讓我感受到臺灣教育的生命力，是生生不息、源源不絕的。因而在此期望聖廸老師能繼續發揮他的生命熱情，持續人文創作，期能引起同好，一起為教育貢獻！

高雄女中歷史老師

洪美華