童言放送局：日治時期臺灣童謠讀本（2）

「中華民國兒童文學學會」於二○一六年獲選為臺北市政府文化局譽揚組織，為本市第十四個譽揚團體。該學會自一九八四年成立至今已三十餘年，推廣兒童文學不遺餘力，也曾經內政部評定為績優社會團體。為譽揚「中華民國兒童文學學會」的貢獻，臺北市政府文化局編印三冊日治時期兒童文學讀本作為譽揚形式，藉此回顧臺灣近代兒童文學的發展進程。

《童言放送局：日治時期臺灣童謠讀本②》以「放送局」來象徵當年童謠的傳播，內文精選SIRAN‧IBAN、王登山、吳竹性、宋金棠、宋瑞樓、李氏阿桂、李鎮華、周文松、周滄海、林文基、林氏新、林金生、林鐘、張金寶、張進川、張慶星、莊水樹、郭幼相、陳氏采篆、陳氏信、陳焰樹、陳榜勳、陳錫清、陳鎰、彭銓進、黃烈臣、楊金春、楊基寅、詹春光、詹鴻賓、詹繼昌、劉振聲、鄧鑑初、謝英精、羅氏阿桂、羅字欽等三十六位一九二○年代就讀公學校時的作品。內容豐富，題材多元，區域廣納臺灣本島與離島，族群涵蓋閩南、客家與原住民，作品成熟度大獲已故作家林鍾隆先生讚譽。本書收錄作品相當具有鄉土色彩，透過兒童天真無邪的視角，讓世界都套上一層「童心」的濾鏡，真誠動人。

作者簡介：

Ｙ生、文瀾、江尚文、君玉、甫三、林世淙、徐富、莊月芳、莊傳沛、陳保宗、陳英聲、陳湘耀、國吉陽一、黃五湖、漂舟、蔡培火等十六人合著。

Ｙ生

本名楊松茂，筆名Ｙ生、楊守愚，彰化人。一九○五年三月九日生，一九五九年四月八日辭世。創作以短篇小說、新詩、漢詩見長，短篇小說和新詩鎔鑄臺灣話文、中國白話文、日式漢文，以自身經歷及觀察出發，批判日本挾帶資本主義的殖民作為，揭開勞苦大眾面對勞動剝削卻苦不能言的現實，後人編有《楊守愚詩集》、《楊守愚作品選集》等。

文瀾

本名廖漢臣，筆名毓文、文瀾、ＨＣ生，臺北艋舺人。一九一二年四月十日生，一九八○年十月十一日辭世。作品一方面反映了庶民的生活百態，暗諷鄉俗與愚昧，一方面則同情封建下女性宿命的處境，為人間傾訴不平。編有《臺灣通志稿．文學篇》、《臺灣通志．藝文篇》、《臺北市志．行政篇》及《臺南縣志．人物篇》等。

江尚文

字質軒，號肖梅，新竹人。一八九九年生，一九六六年辭世。致力於通俗文學資料搜集與研究，兼擅純文學。作品種類繁多，涵蓋劇本、小說、文集、童謎、傳統詩、白話詩等，散見於《臺南新報》、《人人》、《臺灣新聞》、《臺灣民報》、《臺灣教育》、《民俗臺灣》等刊物。王昶雄曾譽為「耿介拔俗的教育家」與「別具隻眼的民間文學家」。

君玉

本名陳君玉，筆名鄉夫，臺北大稻埕人。一九○六年生，一九六三年三月四日辭世。新文學運動家、臺語流行音樂作詞者。陳君玉積極參與日治時期新文化運動，曾與王詩琅共同主持《學友》、《新學友》等兒童雜誌、纂修《臺北市志》，並為《臺北文物》撰稿，一生創作歌詞無數，如〈南風謠〉、〈單思調〉、〈春江曲〉等，即是與作曲家鄧雨賢合作之作品。

甫三

賴和，本名賴河，一名賴癸河，筆名懶雲、甫三、安都生、灰、走街先等，彰化人。

一八九四年五月二十八日生，一九四三年一月三十一日辭世。賴和的創作文類涵蓋詩、散文、小說。賴和的漢詩作品，其新文學作品以寫實手法反映弱小民族被壓迫者悲苦的血淚，同時也以反諷的技法暴露出帝國主義統治者跋扈橫暴的嘴臉。積極推行白話文學，希望藉由文學來啟發民智。他的小說可說是日治時代下真實反映臺灣同胞苦難群眾最深刻的「鏡子」，大大地影響後來者，可說是臺灣文學的奠基者，被尊稱為「臺灣新文學之父」。

莊傳沛

臺南學甲人。一八九七年六月七日生，一九六七年五月十七日辭世。詩人、童謠作家、教育家。是日治時期甚早在《臺灣教育》發表童謠作品的作者之

一，亦是二○年代童謠作品發表最多的臺籍公學校教師，曾發表過童謠與藝術教育關係的論述文

章，不僅積極響應二○年代的兒童文學推展，也留下了彌足珍貴的文獻。

陳英聲

臺北人，生卒年不詳。童謠作家、畫家。臺灣總督府國語學校畢業。

為「七星畫壇」、「臺灣水彩畫會」、「一廬會」、「赤島社」等畫會成員。師承石川欽一郎，擅長水彩畫，為知名畫家郭雪湖啟蒙老師。在郭松年著作《望鄉：父親郭雪湖的藝術生涯》中有「可惜陳英聲後來英年早逝」的紀載。

陳湘耀

臺北人。一九○○年二月二十二日生，一九八○年十二月三十日辭世。是日據時期率先在《臺灣教育》發表作品的臺灣人。

國吉陽一

本名周伯陽，字開三，號林承，筆名吉本明弘、白洋、國吉陽一、舟泊洋、興市猛人、春野黃昏等，新竹人。一九一七年五月五日生，一九八四年辭世。

周伯陽所創作的兒歌常被人引用歌唱，代表作《花園裡的洋娃娃》至今以《妹妹揹著洋娃娃》之名傳唱於世，後人編有《周伯陽全集》。

繪者簡介

潘家欣

一九八四年生，藝術工作者，詩人。

著有《獸的三部曲》詩集——《妖獸》（逗點／二○一二）、《失語獸》（逗點／二○ 一六）、《負子獸》（逗點／二○一八）、與阿米合著《她是青銅器我是琉璃》（黑眼睛文化／二○一三）、主編《媽媽＋1》（黑眼睛文化／二○一八）。

都生個女兒了還經常覺得自己是小孩子，有時摔倒，有時弄髒，但仍執著於打造公平、友善、多元的美麗新世界，希望可以活到看見新世界來臨的那一天。

譯者簡介：

林鍾隆

筆名林外、林岳、林容、林輝、林宴、林原、林峯、林飛、容輝、周洋、周原、豆千山人、古道翁、貴無等。桃園人，一九三○年七月二十四日生，二○○八年十月十八日辭世。臺北師範學院畢業。曾任霄裡國民學校、東門國民學校、觀音初級中學、中壢高中教師。曾創辦及主編《月光光》兒童詩雜誌，後改辦《臺灣兒童文學季刊》，全方位推廣兒童文學創作。一九八○年自教職退休後，專事寫作，並指導中小學生作文。曾獲多屆月光光獎、布穀鳥紀念楊喚兒童詩獎、洪健全兒童文學創作獎、兒童圖書類金鼎獎、《中華兒童叢書》金書獎、年度優良兒童圖書金龍獎、《中國時報》開卷版年度最佳童書獎。

創作文類概括論述、詩、散文、小說、兒童文學、翻譯、語文教學，取材豐富多元，橫跨成人與兒童領域，鍾肇政稱之為「全能型」作家。

• 作者： 王登山等 繪者： 潘家欣 譯者： 林鍾隆
• 出版社： 文訊雜誌社 出版日期：2018-11-07 ISBN/ISSN：9789860571387
• 語言：繁體中文 裝訂方式：精裝 頁數：88頁
• 商品尺寸：長：240mm \ 寬：240mm
• 類別： 中文書> 少兒親子> 少兒文學