獨角獸計畫發起人李惠貞,因為經常推廣閱讀的好處,同時參與幾個空間的經營,對書店及實體空間的未來感到好奇,萌生起到日本考察的念頭,想要好好待上一個月,去到那些獨特有趣的書店親身感受一番。這個大膽的心願受到好友支持及贊助,於2018年夏天實行。
她和女兒兩人,不諳日語,缺乏方向感,一路靠著Google Maps和好運(?)完成一趟對母女而言都是一生難忘的旅行。
在尾道行李箱打不開、往神勝寺路上誤入荒野、在清澄白河的旅館泡澡看夜景、去到來回三小時的遙遠書店、躲過四個颱風⋯⋯累到腿軟,笑到肚子痛。原本就很會自得其樂的母女兩人,旅行中不斷因為小事增添各種笑料和記憶點。
本書根據兩人當時日記,把這趟有點瘋狂的旅程記錄下來,每一天去到的地方、彼此迷糊兩光的事蹟,非常有臨場感,讓人感受到只有這對母女才會發生的趣事,以及欣賞世界的角度。
對書店有興趣的讀者,還可參考書中專文推薦的24間「值得專程造訪的書店」!就算沒辦法親自造訪,也能從書中一窺書店及實體空間的各種可能性。
回來後母女的夢想是未來能把一個月的日本旅行擴大成一年的全球書店旅行!
商品特色
母女日本旅行一個月之溫馨(搞笑)日記
值得專程造訪的24間書店推薦!
福岡、尾道、廣島、神戶、大阪、京都、東京,30天、7座城市,66間書店,每天走超過1萬步,最高記錄一天走13公里!只有媽媽和女兒互為旅伴,這到底是一趟什麼樣的旅行?
作者簡介:
李惠貞
射手座。1969年宜蘭出生,輔大大眾傳播系畢。出版界資深工作者,《Shopping Design》前總編輯。現以獨立工作者身份推廣閱讀,經營「獨角獸計畫」、「工作相談室」,並擔任台中大里菩薩寺企畫顧問。著有《成為自由人》、《給未來的讀者》。
陳德諠
雙子座。1998年台北出生。輔大法文系畢。喜歡畫畫、大自然和動物。大學期間曾到迦納擔任志工、巴黎當交換學生。受媽媽影響愛上閱讀,對世界有新的理解,成為動保人士,成立「阿比動物園」粉專,以自己的圖畫分享動物的有趣知識,並推廣蔬食。正職是電腦公司採購。
設計者
霧室
由彭禹瑞與黃瑞怡於2010年創立的設計工作室,擅長纖細設計語彙,觸發觀者的感官與記憶,以接近透明的距離、安靜卻不失存在感地存在著。作品如《獨情信》、《朝一座生命的山》、《成為自由人》、《沈靜而洶湧的大地》等。
「不只是圖書館年度限定票券本」獲2019金點設計獎年度最佳設計獎及年度特別獎綠色設計獎
《氣味島》獲2019金蝶獎銀獎
《朝一座生命的山》獲2019金蝶獎榮譽奬
「城市及其未來海報」、《漂浮之境專輯》獲2018德國IF 設計獎
「城市及其未來海報」並獲第11屆澳門設計雙年展海報設計類優異獎
《鄉愁與流浪的行板》、《遠行與回歸的長路》獲2015金蝶獎金獎
章節試閱
8/9 (四) DAY 1
台北 → 博多 住:Wing Hotel
母:
珊珊颱風逼近東京,許多航班調動,在這樣的情況下展開旅
行,還好飛福岡班機正常。
抵達福岡機場後,設定手機和網路花了許多時間,我跟諠說,等我們離開機場時會不會已經冬天了。
好不容易離開機場,在大太陽底下拉行李走了十幾分鐘到Wing Hotel,滿頭大汗,卻聽到櫃台小姐抱歉地說,我們訂的是新幹線站那間,不是博多站這間同一個站,但東西方向不一樣」!崩潰。
後來諠說了一句名言:「我們今天其實沒有搞烏龍,只是所有事都比較難一點。」
來到日本的第一間旅館,印象不錯:網路快、位置佳(離地鐵站近、附近幽靜但也有不少店、對面就有超商)。房間雖小、什麼都有(有潤絲精、浴缸)。室內很亮,插座多,浴室水夠強!
女:
今天4:00就起床了!很早吧!但是飛機延誤了快一小時(噢噢我們坐到的是三麗鷗一些配角的班機唷!)
出海關後,我們先把專門帶來導航的手機下載一個權限,但這個部分我們弄得心超級累,因為機場網路跑超∼∼∼級慢,總之最後成功弄好了,也買到公車票,順利搭到博多車站!
辛辛苦苦拉著行李、拿著電腦跟相機走到飯店後,櫃檯小姐不好意思地說:「Not here∼」我想說嗯?我有聽錯嗎?沒有,我沒有聽錯,Wing Hotel呢,有兩間,我們走錯方向了!我原本還想說中午就抵達福岡,飯店下午3:00才能check in,那我們中間要做什麼勒∼結果我們到真正的飯店根本就快4:00了。
在飯店休息一會兒,陳家母女前往Kitte百貨,在百貨門口看到一隻肚子朝上的蟬在掙扎,我們很害怕又想幫牠,媽媽用腳幫牠翻正,看牠順利飛走我們才放下心。
一進百貨公司,直接倒抽三口氣,這家店太可愛了啦!媽媽後來買了一個口紅盒(她堅稱她需要)。然後走到了B1美食街覓食,每一間餐廳都非常有特色,害我們選好久,後來選了一間火鍋店聞起來很香的(店員非常之帥氣ㄉㄟˇ斯),結果發現全都是內臟鍋(不敢吃),可是不好意思逃走只好點了一鍋來嘗試∼結果蠻好吃的!還點了草莓碳酸酒跟烏龍麵配著吃很飽很飽∼
8/10 (五) DAY 2
四市日站 → 太宰府 → 一蘭拉麵 → Book & Bed → 天狼院書店→ 季離宮
母:
今天要去搭「太宰府旅人觀光列車」!網路上看來很美,每個車廂圖案不同,還放置有不同的祈願箱。但我們沒注意到從天神站起始的班次一天只有一班,結果到站時眼睜睜看著它離開!後來改到四市日站換車,順利搭上。
太宰府天滿宮很美,拍了好多照片。有個小插曲:我以為心愛的陽傘不見了,諠也嚇一跳,結果她正拿著。超白痴的,兩人笑好久。
今天去的兩間書店都很成功,心滿意足。從Book & Bed開始,一路上散步非常舒服,隨處可見優雅美麗的店及街景,喜歡這樣的福岡。天神站地下街也好逛。
女:
到了太宰府的街道直接被美翻!雖然日正當中有點熱。經過一間賣霜淇淋的店有賣飲料,我跟媽媽說想買,問她要不要順便也買個霜淇淋,她原本不要,我說「有黑糖口味哦!」媽媽立刻說「那買吧。」媽媽好容易被說服。
天滿宮真漂亮!後來我們往上走去天開稻荷神社爬了小山,旁邊都是高∼到不行的樹,我覺得超級酷,而且沒什麼人。
天神是一個超!級!讓!人!倒!抽!口!氣!的!地!區!街道非常非常非常美麗,大樓也是,小店更是可愛又充滿特色,街上也很乾淨,是個會讓人目不轉睛的地方。喜歡福岡!
來到書店住一晚:福岡Book & Bed
我們這次沒有住Book & Bed,但還是很想入內參觀,非常好奇在書店裡過夜會是什麼感覺。好在Book & Bed平日下午非住宿者也可入內閱讀(書籍僅供內閱不販售),每間分店收費方式及提供服務稍有不同,福岡店內閱一小時880日圓,附一杯飲料。
日本第一間Book & Bed於2015年誕生在池袋,以書店結合膠囊旅館的概念,實踐了愛書人「想在書店裡醒來」的夢想。木質設計,氛圍溫馨,每個床位都附有門簾、衣架、插座和免費Wi-Fi,以及一盞閱讀燈。現場感覺真的很溫馨。
選書部分由Shibuya Publishing & Booksellers(我們之後到東京會去!)負責,每個分店書種都有上千冊,並且因為是有許多外籍旅客往來的地方,除了日本書之外,也有英文書和各種主題的日本旅遊書。我在這裡讀到介紹福岡的本地雜誌,記下一些Google搜尋不到的珍貴資訊,深深覺得一本好雜誌就是城市的入口。
目前東京有四間Book & Bed,京都、福岡則各有一間。Book & Bed選書精彩,在這裡看書非常享受。一小時的充電休息剛剛好。
地址:福岡縣福岡市中央區天神2丁目11-1 福岡PARCO新館6樓
交通:天神站西口7號出口直達
官網:bookandbedtokyo.com
有閱讀相伴的生活:福岡天狼院書店
2013年在東京池袋成立的天狼院書店,目前已有11間分店,福岡天狼院是我們與它邂逅的第一站。
也許是天神區散步太舒服、天氣太好,進入書店之前已有開朗愉悅的心情。踏進這個充滿能量的書店,眼睛隨即為之一亮,遠處書牆上大大地手寫著「何になりたい?」(你想成為什麼人?),其下書櫃分類有「攝影師」、「設計師」、「作家」、「書店人」、「料理人」、「美女」⋯⋯立刻感受到這是一間很不一樣的書店。
黑板上用粉筆記錄著整個月份的活動,日文能力有限的我也能從觀察中得知,這是一間非常有企圖心的書店。天狼院書店創辦者三浦崇典認為書店不只是賣書的場所,他在官網寫著,「我們為讀者提供各種活動,例如讀書俱樂部、研討會、旅行、戲劇演出,有時還製作電影。即使是書店,你也可以鑽入暖爐,小睡一下,因為我們提供的是『READING LIFE』(有閱讀相伴的生活)。」
店裡長期舉辦寫作、編輯相關活動,感覺是以書為核心,專注且認真地培養相關人才和興趣的交流中心。此外,還有許多神秘有趣的社團,把「書店是創意實踐的舞台」發揮得淋漓盡致。
地址:福岡縣福岡市中央區今泉1-9-12 ハイツ三笠2樓
交通:天神南站步行7分鐘
官網:tenro-in.com
8/9 (四) DAY 1
台北 → 博多 住:Wing Hotel
母:
珊珊颱風逼近東京,許多航班調動,在這樣的情況下展開旅
行,還好飛福岡班機正常。
抵達福岡機場後,設定手機和網路花了許多時間,我跟諠說,等我們離開機場時會不會已經冬天了。
好不容易離開機場,在大太陽底下拉行李走了十幾分鐘到Wing Hotel,滿頭大汗,卻聽到櫃台小姐抱歉地說,我們訂的是新幹線站那間,不是博多站這間同一個站,但東西方向不一樣」!崩潰。
後來諠說了一句名言:「我們今天其實沒有搞烏龍,只是所有事都比較難一點。」
來到日本的第一間旅館...
作者序
前言
一個大膽的願望 / 李惠貞
在我的人生經驗中,很少感覺自己有冒險性格,然而我所做的決定好像經常令旁人吃驚。例如快50歲時成為自由工作者,做一件無法想像要如何賺錢的工作(推廣閱讀),這段經歷寫在《成為自由人》書裡。目前我仍
在獨立路上持續前進,顯然生命的軌跡不需要以憂慮設限。
但我想我不是喜歡冒險,只是射手座樂天及行動派的特質,總是驅使我努力去找到實踐的方法,如此而已。
獨立工作之後,擔任兩個單位的顧問,很巧地都直接或間接與空間經營有關,加上獨角獸計畫原本就是為了倡導書及書店的重要性而存在,因此,對於「書店/實體空間」的未來發展及可能性,我有一種迫切想要探索的心情。帶女兒去日本書店旅行一個月,便是在如此背景下萌生的念頭。
不過一開始,我只把願望放在心底,並不認為能夠實現。直到某天,又去到喜歡的咖啡館工作,無意間和老闆聊起這個大膽(又心虛)的夢想,他只是笑笑並不像在聽什麼離奇的事,反而鼓勵我去進行。這下換我吃
驚了,接下來我所提出的種種困難(旅費、交通⋯⋯)他都一一駁回,給我實用的經驗及建議,讓我突然感覺這件事沒那麼遙遠。最後我說出最難以克服的顧慮,家裡兩隻寶貝狗不知要託付給誰,他依然笑笑地說:
「我幫妳顧。」
所以,願望能成真,第一要感謝窩著咖啡的鵬真和彥良。從此之後,每一趟國內外出差旅行,我不再需要掙扎,寶貝狗都有可以放心託付的對象。衷心感謝他們的善心和愛心。
我也慶幸那天把願望說出口,說出口,它就成為一種決心。第二位要感謝的是菩薩寺葉師姐。師姐在出發前匯給我一筆旅費,支持我和諠的計畫,當下的激動和感動無法形容。這趟旅行能買回來許多珍貴的書,正因為有師姐的資助,她溫暖地鼓勵我:「有些事錯過就錯過了。」於是,帶著許多人的支持和幫忙,我期許自己和諠在旅行中要盡可能去看、去體驗。
30天的旅行,去到了7座城市、66間書店,每天走超過1萬步,最高紀錄一天走13公里。雖然母女(一如既往)迷路、耍笨的事例仍是不少,但是收穫非常豐富。每天陪我進行「主要行程就只有書店」的旅行,諠從沒抱怨,反倒跟我一樣樂在其中。跟女兒單獨旅行一整個月,並且讓她也愛上閱讀和逛書店,或許才是這趟最珍貴的禮物。
附帶一提,不認識我們母女倆的讀者應該不知道,我和諠都沒方向感,我甚至連自行車都不會騎。然後我倆都不會說日文。因此你大概明白了,這個計畫大膽的不是旅程本身,而是因為旅行的人。如果你看完本
書也有感染到我們的愉悅和充實感(如果沒有覺得太笨而摔書),我想它不只是一趟旅行,也是一個勵志的故事。
至於行程是如何決定的,其實很簡單,我把蒐集多年的名單拿出來,看看前幾名最想去的書店都落在哪幾個城市,然後打開日本地圖對照,從我們較陌生的西部開始,一路向東。
因為一個月時間太長,沒辦法詳細規畫路線,只能大概記下每日主要目的地,行前再搜尋附近順道拜訪的地點。也因為我的重心都放在書店,所以關於這趟不小心去到的景點,完全都沒有做功課,很抱歉無法給大家一本實用的旅遊書。但我想,網路可以查到的資訊不放應該沒關係,希望讀者用不一樣的心情來看待它,就算是繞路、迷路、莫名其妙走到,也有意外的美妙。
因為要控制預算,我每天記帳,也要求自己和諠每天都要寫日記。雖然當時很累,但現在看來是正確的,旅行種種,還是日記最有臨場感。也因此我清清楚楚各種花費比例,以及哪些書店值得再次專程造訪。本書以我們兩人的日記為主,雖然事件相同,但母女角度不太一樣,有許多有趣的對照;日記以外也有新增的文章,專文介紹了24間在我心中留下深刻印象的書店。雖然因為疫情,目前書店經營狀況已和當時不太一樣,然而曾經啟發我們、令我們驚豔的美好相遇,依然有分享的價值。
另外諠請我務必補充說明,她從2020年下半年開始,因為讀了很多跟動物和環境有關的書,成為蔬食者,2018年書店旅行是在她開始吃素之前。為免讀者困惑,先交代一番。
最後感謝我的旅伴,有她相伴的旅行非常有趣。就算不考慮母女關係,要我選擇一位我願意長時間相處而不會感到厭倦的最佳人選,那仍是諠。
很開心母女倆一路見證許多風景,創造只有我們能創造的時刻。先生過世後,我曾在心裡對自己說,往後我能去到的地方,一定都會帶著諠。或許我無法留給她財富,但會盡可能給她眺望世界的機會,培養自立成長的信心。希望這些風景和記憶沉浸在她心裡,未來人生需要的時候,能召喚出溫暖自由的感受。
前言
任何小事都能開心 / 陳德諠
「和媽媽單獨旅行一個月,而且主要是去書店」,這對許多人來說可能難以想像甚至有些卻步,但我卻不會。對我來說,有個負責安排所有行程的旅伴就是一個超棒的旅行(是有多懶?),加上我和媽媽的品味非常相
似,她想去的地方通常我也都很喜歡,而且就算一整天沒什麼特別的目的地,光是走在路上吵鬧搞笑也會很開心,這就是我們旅行的特色。
事實上,我在旅行前不會有太多期望,不是不期待,我只是不會預設要看到什麼風景或是做什麼事,只要出去玩,基本上我有信心一定會玩得很開心。我(還有我大多數的朋友)有個特點,就是很會找出令自己開
心的事物,各種小事都可以,雲長得好可愛!店員好親切!剛好都沒人耶!好多人好熱鬧喔!就算稍微不順利也可以轉換成「不過至少⋯⋯啊!」,只要具備這樣的能力,每一趟旅行基準分就有100了!
這趟書店旅行,對於幾乎不會說日文的母女來說,還是有滿滿的收穫。光是進入每一間書店,觀察每間店不同的空間設計、不同氣味、不同的陳列書的方式、營造的氛圍,就足以讓人細細品味很久。各自發現封面、內頁有趣的書或雜誌,激動地分享給對方,再看著對方手裡拿的書驚呼,只是很輕鬆、很單純地欣賞美的事物,對我們來說就是很棒的體驗。
在日本的這30天喚醒了我所有的感官,每天都像是在看一場大型展覽。我們進入山中也眺望大海,在都市奔波也享受晚上七點後就沒有商店的寧靜,各種面向的日本都充滿魅力,透過各式各樣的書店讓我們認識這七座城市,視覺與精神都獲得了滿滿的養分。
雖然不是一帆風順的旅行,卻是無法取代的美好經驗,已經期待下次的書店旅行了!
前言
一個大膽的願望 / 李惠貞
在我的人生經驗中,很少感覺自己有冒險性格,然而我所做的決定好像經常令旁人吃驚。例如快50歲時成為自由工作者,做一件無法想像要如何賺錢的工作(推廣閱讀),這段經歷寫在《成為自由人》書裡。目前我仍
在獨立路上持續前進,顯然生命的軌跡不需要以憂慮設限。
但我想我不是喜歡冒險,只是射手座樂天及行動派的特質,總是驅使我努力去找到實踐的方法,如此而已。
獨立工作之後,擔任兩個單位的顧問,很巧地都直接或間接與空間經營有關,加上獨角獸計畫原本就是為了倡導書及書店的重要性而存在,...
目錄
前言
一個大膽的願望 / 李惠貞
任何小事都能開心 / 陳德諠
8 / 9∼14 福岡
福岡 Book & Bed | 福岡天狼院書店
ナツメ書店 / Sleep cafe and roaster | MINOU BOOKS&CAFÉ
8 / 14∼17 尾道、廣島
紙片
8 / 17∼23 神戶
Storage Bookstore
8 / 19、21 大阪
STANDARD BOOKSTORE
8 / 23∼28 京都
誠光社| カフェ.響き館| 京都 Book & Bed | ホホホ座 淨土寺店
8 / 28∼9 / 7 東京
book obscura | 松庵文庫 | 有樂町 MUJI BOOKS | 銀座蔦屋書店
Route Books | Utrecht | POST | B&B | 気流舍 | 蔦屋書店公寓
梟書茶房 | Kamome Books| Shibuya Publishing & Booksellers
後記
希望你也會愛上書店
前言
一個大膽的願望 / 李惠貞
任何小事都能開心 / 陳德諠
8 / 9∼14 福岡
福岡 Book & Bed | 福岡天狼院書店
ナツメ書店 / Sleep cafe and roaster | MINOU BOOKS&CAFÉ
8 / 14∼17 尾道、廣島
紙片
8 / 17∼23 神戶
Storage Bookstore
8 / 19、21 大阪
STANDARD BOOKSTORE
8 / 23∼28 京都
誠光社| カフェ.響き館| 京都 Book & Bed | ホホホ座 淨土寺店
8 / 28∼9 / 7 東京
book obscura | 松庵文庫 | 有樂町 MUJI BOOKS | 銀座蔦屋書店
Route Books | Utrecht | POST | B&B | 気流舍 ...