華爾街幽靈的禮物

二十世紀最偉大的金融交易心靈導師
保命賺錢的3條規則

★新譯典藏版！啟發國內外無數投資人的必讀經典

交易史上最神祕的大師／所有投資人引頸期盼的大作
眾多投資高手都不斷強調接受失敗的重要性，而將「最善於輸的人，最終會勝出」詮釋得最好的，莫過於「幽靈」。
一九九七年，美國著名的《期貨雜誌》論壇出現了一位神祕的交易大師，幽靈。他以自身超過三十年的成功經驗，幫助無數散戶與小額投資人。在本書中，幽靈透過對話解密他的3條規則，並帶領交易者贏得「輸家的遊戲」──更精采的是，幽靈規則可以強化任何現有的交易系統。本書啟發國內外無數投資人，至今已是頂尖交易者的必讀經典。

幽靈的市場洞察力，將解答以下重要問題：
１．在交易上，哪些事最重要？
２．為什麼進場前要擬定交易計畫？該計畫些什麼？
３．如何將規則用於當沖交易？
４．面對不確定性，散戶能做什麼？
５．市場永遠是對的？幽靈告訴你市場為何出錯，交易者又該如何應對。

交易其實是輸家的遊戲，最善於輸的人，最終將會勝出。
幽靈的3個金融交易規則，就是保命賺錢的祕訣。

✶永遠別讓市場來告訴你，你錯了。
幽靈的場內交易經驗告訴他，等到市場把你趕出去，通常已經為時已晚，損失甚鉅！幽靈規則的第一課，就是把停損做到極致。

✶過馬路時，你一定會看看左右來車，就算100次都沒有半台車，也不代表你可以蒙眼走過去。
交易也是如此！能讓你保命又同時賺錢的，才是最棒的計畫，沒有例外。這確保交易者能留在場上，從而等待時機、正確交易。那麼，你的計畫是什麼？

作者簡介
亞瑟．李．辛普森 Arthur Lee Simpson
前芝加哥期貨交易所、中美洲商品交易所成員，也是全美期貨協會的註冊場內交易員，曾擔任哥倫比亞廣播公司的總工程師。曾是幽靈的交易夥伴，並向幽靈提出回饋所有交易者的寫作計畫。

◤你是誰？華爾街幽靈
美國期貨圈紅極一時的交易大師，資歷超過30年。他以「幽靈」為筆名，在知名論壇「期貨漫談」上，解答眾多交易者的困惑與盲點。幽靈精闢的洞見直指投機客的要害，成為轟動交易圈的話題。至今，這3條幽靈的規則，已成為人人奔相走告的顯學。

譯者簡介
張嘉文
美國匹茲堡大學商學院、台灣大學經濟系畢業。曾任網站編輯、奢侈品行銷企畫、出版社社長特助等職，現為TDC英語工作室負責人。曾獲建中紅樓文學獎佳作。譯有《伊斯坦堡死亡紀事》、《寂寞的大夢想家》、《為1%的人服務的經濟學》。