愛的圈圈：分享愛，讓美好的事發生

　　你就是愛！你就是行動！

　　★美國亞馬遜暢銷兒童情緒、兒童友情繪本
　　★榮登《紐約時報》兒童書籍暢銷榜

　　後疫情時代，縮短社交距離，拉近心理疏離感，
　　每個大人和小孩都需要的繪本！

　　「透過本書，無論兒童或成人，
　　都可以照見我們內心渴望與人交往卻又害怕受傷的矛盾心理⋯⋯
　　對人友善，便有機會獲得善的循環，
　　我們也能由此感受到愛、溫暖與希望。」
　　——陳書梅教授（國立臺灣大學圖書資訊學系暨研究所兼任教授）

　　當你在腳邊畫一個圈圈，那就是你的世界。
　　可是只有你一個人的世界，感覺有點孤單⋯⋯
　　把圈圈畫大，容納更多人，世界好像變好玩了⋯⋯

　　每個人出生時，都有一個圈圈。隨著我們長大，我們需要與人產生連結、建立關係，我們就會把圈圈不斷擴大，容納更多人，包含家人、鄰居、朋友、同學、工作夥伴，甚至不同國籍和文化的人。

　　但是，擴大圈圈的過程中，不總是那麼舒服——用圈圈碰撞圈圈，我們會有摩擦和挫折⋯⋯但是，只要懷著善意，用心中的愛分享關懷，美好的事就會不斷發生！

　　每個人身邊都有圈圈：生活圈、交友圈、舒適圈、信任圈、防疫圈，從嬰幼兒至成人，從內心到外界。「圈圈」代表一個人 向外探索、與人產生連結的過程，透過本書，給予每一個勇於分享與愛的人支持和鼓勵。

　　★本書關鍵字：自我認同、自我價值、安全感、信任圈、人際互動、愛、分享、情緒、心理成長、生命教育

本書特色

　　1.最符合時事的文本：隨著疫情解封，人和人的社交距離可以慢慢解除，因為疫情而產生的心理疏離感也開始拉近。本書適合鼓勵大家走出各種防疫圈圈，重建各式人際關係和網絡，與他人建立愛的連結。

　　2.最溫暖的譯筆：資深童書推廣人張淑瓊翻譯，用溫暖淺顯的語言，傳達書中正向價值觀

　　3.最貼心的禮物書：本書鼓勵從嬰幼兒到成人，從內心到外界的探索，適合作為嬰幼兒成長禮物、開學/畢業禮物書、成人禮物書，及生命教育書單

　　4.最可愛的繪本收藏：簡明可愛的文字，質樸討喜的插畫，正向樂觀的核心價值，值得每一個喜歡繪本的人收藏

名人推薦

　　★重量級繪本達人、育兒專家暖心推薦：

　　畫地自限有時是一種安全的感覺，但也可能侷限了許多讓愛交流的機會。我們可以理解孩子不想走出舒適圈的感受，但我們可以陪著孩子，把圈圈愈畫愈大，讓更多的可能性進到孩子愛的圈圈中。相信他將感受到豐富的生活，並開啟多元的視野，更會因為願意接納而勇敢的抓住每一次的機會，放下自己的擔心，真誠的和世界共處，那世界和平離我們也就不遠了。——何翩翩（牧村親子共學教室創辦人、蒙特梭利教養專家）
 
　　愛讓世界更美好，讓我們一起學習分享愛。——侯佩岑（正能量時尚媽咪）

　　能將一個複雜的概念用簡單的方式解釋給孩子們理解並不容易，這本書的作者卻處理得非常巧妙。他將原先看不見的「舒適圈」，透過圖文描寫讓小讀者們看得見且感受得到，又引導讀者們，不是「跨出」舒適圈，而是「放大」這個圈圈，這個方法更是積極可行！相信透過親子共讀的互動討論，會鼓勵更多孩子們拿出筆來，開始這個美好的改變！——張淑瓊（本書譯者、童書推廣人）

　　隨著小孩的成長，人際和生活範疇會從家庭逐漸向外擴大，必須面對的問題與狀況也愈來愈多樣複雜。然而，如果能像達賴喇嘛所說的，將心中的愛如小石頭般投入水中，激起一圈圈不斷外擴的漣漪，不僅因為能包容更多人而豐富了自己生命，擁有更多愛，也能帶來美善的影響。因為，當你把愛擴大的時候，家也變大了。——劉清彥(童書作家與兒童節目主持人)

　　對一些孩子（和一些大人心裡的孩子）來說，要接納其他人進到心裡，是有點緊張、不安的事情。這一本充滿愛的可愛小書告訴我們：有這種感覺是很正常的，但仍然值得我們試試看。把圈圈畫得大一點、然後再大一點，讓多一點人進到心裡的圈圈，然後，奇妙的事情就會發生喔！——駱郁芬（米露谷心理治療所 所長）

　　某天，看著孩子上學的背影，我發現他不再頻頻回頭看我了，但我還是一直站在原地，直到看不到他的背影。
　　這本書，讓我想到孩子剛出生時，我努力為他創造了一個快樂天地，一個小小的，只有親密家人的小圈圈，給他最多的樂趣、最少的傷害、滿滿的驚喜，讓他安全的探索、成長、交到第一個朋友。隨著年紀增長，這個圈圈稍微拉大了，他在幼兒園裡有了老師，認識了同學，參加一個人也不認識的夏令營時，緊張又興奮。
　　就像繪本所形容，孩子的世界不再只有一本家庭大書，他的圈圈裡，開始有了不是家人和朋友的人，還有和自己完全不一樣的人。孩子會因此得到更多樂趣，也會受到挫折，可能被排擠，可能想縮小自己的圈圈，要經歷這些，真的很不容易，因為每個人都有只想躲在最一開始那個溫暖的、小小的、絕對安全舒適的小圈圈的時候！
　　作為父母，看著孩子慢慢擴張自己的圈圈，以他為傲，又替他擔心。我們知道那過程不會只有喜悅，他會在尋覓友誼途中受挫，他會在追尋夢想過程失望，會失去也會被拒絕；但也會在這段反覆過程中，站穩腳步，找到能互相支持的夥伴分享愛與快樂，會得到很多連父母都無法想像的驚喜，會成為一個能畫出圈圈給其他人的溫暖的人，這可貴的一切，我不願他錯過。
　　所以，我會站在最開頭的那個圈圈裡，欣賞他如何讓自己的人生變美麗，那個位置是他生命的根本，在那裡，愛永遠都在。——諶淑婷（作家）

　　＊有注音

作者簡介

布雷德．蒙帝鳩 (Brad Montague)

　　網路系列名作《小鬼總統》（Kid President）的作者，《小鬼總統的出色指南》（Kid President’s Guide to Being Awesome）更登上《紐約時報》暢銷榜。布雷德也是一名插畫家，定期在《木蘭雜誌》（The Magnolia Journal）發表他的作品。

繪者簡介

克莉絲緹．蒙帝鳩 (Kristi Montague)

　　布雷德的妻子。夫妻倆一起經營蒙帝鳩工作室，創作許多可以激發孩子們共鳴和想像力的好故事。

譯者簡介

張淑瓊

　　大學學大眾傳播，研究所念兒童文學教育，是說故事的人，也是童書推廣人。近年將童書與信仰連結撰寫《童書裡的荒漠甘泉》。2020年6月起將《童書裡的荒漠甘泉》在「i聽聽」有聲內容平台，以Podcast形式「聲化」為有聲書出版。