動無止境︰一部關於世界萬物的移動演進史

無論是自然或是人類，我們永遠都在移動的路上！
一本濃縮「移動歷史」的書籍
讓你理解萬年來，世界、交通、人類的歷史，
如何透過「移動」前行

世界上最美的書創作拍檔，繼《看見聲音》、《大開眼界》最新力作，
囊括韓國南怡島國際繪本插畫大賽、歐洲設計獎、基輔阿森納文學節等設計獎項。

▎有了移動，人類才有歷史 ▎

世上萬物無所不動，宇宙仍在擴張。動，自然而然：地球、水、大氣層、陸塊和所有生物都處在變動的狀態。書中由史前人類的演化開始溯源，逐一關注人類可能的各種移動形式，例如：走路、奔跑、跳躍、爬行、游泳或飛翔。書中不只包括人類的移動，更涵括了地球上動物、植物、風、水的動態。

除了行進的動作之外，書中介紹了人類的各式旅程，旅行的原因除了貿易、觀光或尋找居住地，有時也為了傳教和科學探險。而驅使人類啟程，離開家鄉、前往未知世界的理由，更是為了尋找自己的出路。

旅途中，人們經常聽到：「你要去哪裡？」「你從哪裡來？」引發一系列的內在反思。書上展開的視覺與知識探險，帶領我們看見數千年來移動的歷史，探索各種答案和更多未知。

作者筆下豐富、繽紛的圖像，簡練、詩意的文字，給予知識另一種活潑、亮眼的面貌。在吸收新知的同時，更經歷一番視覺的感官探險。喜愛歷史、科學、文化的讀者，無論是大人、小孩，除了寫實的旅遊書、散文遊記、學校課本，更可以透過圖文書，跟著書中的軌跡，一頁頁展開遊歷世界的旅程。

✶得獎紀錄✶
韓國南怡島國際繪本插畫大賽綠島獎 NAMI Concours Green Island Award
歐洲設計獎銀牌 "Silver", European Design Awards
基輔阿森納文學節最佳書籍設計獎 Grand Prix of The Best Book Design Competition 2021, Kyiv Book Arsenal Festival

作者簡介：

羅馬娜・洛瑪尼新（Romana Romanyshyn）＆安德瑞・雷西夫（Andriy Lesiv）

「還是孩子時，我們對一切都很好奇。但當時在我們的國家，沒有多少書能以有趣的方式告訴我們非常簡單的事情。這種匱乏的經歷，促使我們創作有趣的圖文書。藝術和科學是我們主要感興趣的領域，我們想創造一個藝術與科學的合體，融合世界的感性感知與理性認知。」
——R.R & A.L

來自烏克蘭的創作雙人搭檔，畢業於利維夫國家藝術學院(Lviv National Academy of the Arts)，共同經營 Studio Agrafka 藝術工作室，被譽為啟發烏克蘭當代文化的重要藝術家之一，關注國內文學與美學教育，作品三度榮獲波隆那書展拉加茲獎、德國書藝基金會世界最美麗的書銅牌獎，入選德國法蘭克福書展 dPICTUS 精選 100 本優秀圖畫書。其他作品可見 Image3 書系《看見聲音》(2018)、《大開眼界》（2019）。

譯者簡介：

李建興
畢業於輔仁大學英文系，曾任漫畫、電玩、情色、科普、旅遊叢書編輯，路透社網路新聞編譯，現為自由文字工作者。譯作包含丹・布朗的《起源》、《地獄》、《失落的符號》、《漫畫經濟學一看就懂：從亞當斯密到葛林斯潘》等。