田中亞希夫在臺灣最出名的作品是他和編劇橋本以藏合作的《鬥雞》,一部屬性為闇黑的空手道格鬥漫畫,《深海奇蹟 Glaucos》是他轉換東家到講談社之後,另外推出的中長篇漫畫。
我喜歡此書的第一個原因同樣是題材:講潛水,十分特殊。再則是因為它的書名本身運用了希臘神話的典故,令我遙想起手塚治虫的經典動漫《海王子》(Triton of the Sea)。
Triton和Glaucos都不算是希臘神話當中大大有名的典故,可是利害的作者就是可以利用這點空間,衍創出新奇又有趣的風格之作。《深海奇蹟 Glaucos》和《海王子》的共通點只有大海,然而卻同樣因為典故的運用,在我心中相得益彰,感覺就像是田中亞希夫和手塚治虫遙遙相望,發出心電感應似的。比諸浦澤直樹的《冥王 PLUTO》直接拿《原子小金剛》的某篇故事來改編衍創另有一番趣味。