穿越六道輪迴之旅

　　淨土在哪裡？地獄又在何方？今生如何影響來世？
　　陰陽界第一手經歷首度公開！

　　達娃多瑪是西藏二十世紀的傳奇人物和偉大成就者。她曾經有五天時間，在沒有任何生命跡象的狀態下，心識進入輪迴各道，之後安然無恙的再度返回人間，因而獲得「德洛」的尊稱。

　　達娃多碼在慈悲的智慧白度母護衛下，造訪了蓮師的吉祥銅色山淨土、觀世音的普陀山淨土，以及度母的檐木山淨土，並親見阿彌陀佛等本尊，帶回了他們對世人的真誠忠告；也在餓鬼道和地獄道，見到無數無量眾生為生前造作的惡業，付出痛苦的代價。這趟不可思議的輪迴之旅，在在都提醒我們生命的無常，以及誠心修行與修持善業的重要。

　　這部由達娃多瑪口述並由旁人抄寫下來的珍貴原稿，歷經超過六十年的輾轉流離，終於由達娃多瑪的兒子恰度仁波切重新整理問世。本書如實地呈現了達娃多瑪在輪迴中的所見所聞，這些見聞使得她在重返世間後，對有情眾生起了無限的慈悲心，以及對佛法無可比擬的堅定信心。讀者可經由淺白的文字敘述，彷彿自己也親自走了一趟輪迴六道，相信一定會對生命善惡的真諦，有一番深刻的反思及體悟。

作者簡介

德洛達娃多瑪（Delog Dawa Drolma）

　　西藏女性喇嘛，自幼即展現非比尋常的慈悲心，總是不吝惜的佈施家中物品給乞丐或有需要的人。十六歲時，她憑藉著對禪修及佛法的信心，由白度母陪同，進入輪迴道整整五天後，再度返回人間。

　　這趟穿越六道的旅程，不僅改變了達娃多瑪，也改變了當時西藏的人民。人們圍繞著達娃多瑪，聽她講述輪迴各道的情況。當她說到淨土中的本尊時，臉龐散發著虔敬的光芒；當她描述下三道眾生的悲慘境況時，總是潸然淚下。

　　達娃多瑪在三十幾歲時過世，遺體維持禪修的姿勢數天不倒。當她的遺體被火化時，天空出現了彩虹。她的兒子恰度仁波切深信自己的母親已返回淨土，甚至是返回地獄道和餓鬼道去救度曾與她結緣的眾生，因為有強烈的慈悲心為後盾，她全然無畏。

譯者簡介

項慧齡

　　政治大學新聞系學士、英國史特靈大學出版學研究碩士。譯有《當和尚遇到鑽石》、《修行百頌》、《你可以更慈悲》、《蔣貢康楚閉關手冊》等書。目前定居西雅圖。

【導言】　恰度祖古

一　吉祥銅色山：蓮師淨土
二　水晶鏡中的倒影：不淨六道輪迴之眾生
三　普陀山：觀世音淨土
四　檐木山：度母淨土
五　通往解脫的階梯：善報與惡報之總結