自序
你從沒見過醬的文法書
這本驚動武林的超級文法書,可以讓你......
一、學得最扎實
本書在架構上具有有別於一般坊間文法書的特點,那就是「分合二大篇」的設計。
1. 分:
指的是「分級築基」。即是將英文文法依照難易度和基礎度分級,教學時便依此分級學習,由易到難、由基礎到進階。就像蓋房子一樣,一定要先從最底層的地基開始,地基若沒蓋好就搶著搭上面的樓房,下場就會和UNO疊疊樂一樣,東缺一塊,西缺一塊,最後就整個倒塌了。
本書「分」的部份共分三個階段(十級),按順序分別是「單句法」、「修飾法」、「雙句法」,三階段按部就班,循序漸進,必能幫助你打好基礎。這就好比由一株小幼苗開始,逐漸開花結果,乃至成林的過程。
教學內容的先後次序,對學習效果的影響甚鉅。若該先學的後教,該後學的先教,會讓你學起來很痛苦。例如賴世雄先生的「長春藤」英文文法,在其文法書的上冊先介紹了「關係代名詞」及「分詞構句」,卻在下冊才介紹「時態」。依我的三階段分類來看,「時態」是屬於第一階段單句法的基礎文法(因為每個句子都包含了時態),應該最先教;而「關係代名詞」、「分詞構句」則是屬於第二、三階段的修飾法及雙句法,反而應該後教。賴世雄先生這樣的安排,著實令我費解。
2. 合:
這項特色正是本書獨一無二之處。
一般坊間所見的文法書,多半也是以「分級築基」的概念寫成的。但在「統合整理」概念的使用上,就屬於「稀有動物」了。
想像有人在你面前倒下一盤沙,把其中幾顆上色,再叫你用筷子把上色的沙子撿出來。如果文法沒有經過統合整理,那麼你所學到的所有文法就像那盤沙,而你現在所要使用的那項文法就像那幾顆上了色的沙子。可以體會那將是多麼痛苦了吧?這就是我的「合」所強調的重點:學文法若是沒有統合,學習者不容易消化,運用起來便很慢,也很容易產生混亂。
「統合整理」另一個比較現實功利的用處是,讓你應付考試。其實這也是無可厚非的。因為考試──無論哪一種考試──主要就是在考驗你的統合能力。這需要具有豐富教學經驗的老師,才能抓住此點並加以整理,讓你足以融會貫通、應付考試遊刃有餘。
本書所統整的重點甚多,例如「有幾種情況會出現Ving?」、「有幾種情況會出現to V?」、「何時會用到“been”?」等等,繁不勝舉。
二、讀得最輕鬆
本書在內容編寫上大量使用「對話式」,並屏棄生澀難懂的文法術語,讓你讀起來感受不到繁雜文句和擁擠文字的龐大壓力,學文法就像在看同班同學和老師之間發生的趣事一樣輕鬆有趣!
1. 對話式:
小朋友往往喜歡看漫畫,卻不愛看書,這有很大的原因在於漫畫的文字短淺,容易閱讀也容易理解,加以內容活潑有趣、故事性強,閱讀者很容易就進入故事的情境中;相較之下,書本的字小又擠不說,文句總是很長,段落也很大,修辭運用繁雜,而且往往在文字中藏有許多作者的意識,讀起來得消耗許多精力以求專注和思考,若是無法靜下心來或內容過於枯燥,那麼讀書的樂趣反而就變成沉重的負擔了。
有鑒於此,本書特別推翻以往傳統文法書的寫法──冗長的文句和乏味的說明,採用「對話式」的寫法,將類似漫畫上的對話模式融入書中,以模擬上課實況的情境式教學,運用生活週遭的人、事、物入題,深入淺出的寫法讓原本枯燥的文法解說煥然一新,變得具有故事性,生動活潑又有趣,包準讓你讀起來輕鬆沒負擔!
本書的對話內容又依性質分為兩種:〈上課囉〉放在每章節的開頭,藉此為本章節做介紹。〈Andy文法教室〉則是針對學生學習上所遭遇的困難做解惑。
2. 負擔減輕再減輕,教法創新再創新:
(1) 我認為,傳統文法教學中的「五大句型」對於學習者來說,是種負擔,也是種束縛。在這本書裡,我大膽創新,捨棄傳統的「五大句型」,並以自創的「口訣動詞句型」取代之。
(2) 本書中以數學中簡單的「點」與「線」概念,貫通並闡釋文法觀念,將抽象的文法具體化,讀者不用再與艱澀又抽象的文法解釋搏鬥。例如「為什麼watch / listen可以有進行式,see / hear卻不可以有進行式?」、「為什麼『他已結婚一年了』若說成“He has got married for one year.”是不對的?」等。
(3) 本書也捨棄一些傳統教學上必教的文法術語不用。因為這些文法術語──例如「補語」、「分詞補語」、「完全及物」、「不完全及物」,多半艱澀難懂,抽象而容易誤解或混淆。若是這樣,何不乾脆捨棄這些亂人心神的華美包裝,直接讓你看到、吃到裡面的糖果呢?是以,本書屏棄這些術語,以更淺白的講解讓學習更快速有效。
三、看得最容易
本書在編排上務求「濃縮再濃縮,統合再統合」。因此在這裡你將看不到熟悉又惱人的長篇大論,或者還要自己進行「例句解說連連看」的跳躍編排,取而代之的是符合眼睛閱讀的簡潔圖表和直解式說明。減輕閱讀負擔,讀起來當然更愉快!
1. 大量採用圖表:
還記得傳統文法書翻開來是什麼樣子嗎?每一頁每一頁,密密麻麻爬滿的全都是字。先別說一眼看去就想睡覺了,若是你只要找其中一條文法解釋,還得從整段文字的開頭一句一句慢慢尋找起,還沒找到往往就頭昏眼花了。
但是翻開本書,你一定會覺得很不一樣。因為本書正是深體過去學習者閱讀文法書的痛苦所在,所以沒有「落落長」的文字解釋,取而代之的是簡潔有力的圖表。圖示的優點在於幫助閱讀者將抽象的概念具象化;表格的好處則在於大大減輕文字負擔,且簡潔易懂,要做統整或對照也相當方便清楚。總而言之,圖表正是整理大量資料的最好幫手。
本書中的圖表使用量十分龐大。尤其是在「合」的部份,就擁有50張圖表之多,可見本書圖表運用之頻繁。
利用圖表,符合人類視覺所能負荷,閱讀容易,記憶也容易。要不然一大堆文字堆在那兒,看了後面往往忘了前面,這樣看一句忘一句的,那還讀它幹什麼呢?
2. 直解:
所謂「直解」,指的就是將說明擺在例句下方,並針對需要解釋的部份直接標出作解釋。如此作法的好處在於,學習者不必在看到一個例句之後,還要到頁側或頁底的「解說」部分尋找相對應的解釋,這樣既費時又容易混亂,還可能發生好不容易找到解釋卻忘了例句,又要回頭去看例句的窘況;「直解」式的說明,讀者一眼就可同時看到例句和解釋,快速省時且方便記憶,需要複習時也十分方便。