每位慈母的一道千古難題:該讓摯愛在溫室中沉醉,或是展翅追尋幸福?
所有兒子共同的猶豫掙扎:該依戀溫柔懷抱抑或飛揚於無涯晴空?
在兒子與母親之間;在自由與桎梏之間,一場拉鋸戰悄悄蔓延……
莫瑞爾太太是一位出身高階知識分子家庭的淑女,美麗、敏感而倔強,喜愛宗教、文學;莫瑞爾先生是一位礦工,雖然儀表堂堂但是卻只注重物質享受。思想的差異在這一對夫妻之間劃了一道無法跨越的鴻溝,於是莫瑞爾太太把對先生的愛轉移到孩子身上。自兒子遇到第一個心儀的對象之後,母親始終在兒子的幸福和自己的私心中掙扎,這種矛盾的情結將把母子二人帶往何處呢……
作者簡介
勞倫斯(一八八五~一九三0年)
是二十世紀英國文學史上最受爭議的天才作家,他的作品充滿情欲的摹寫與矛盾的衝突。重要著作有《查泰萊夫人的情人》、《兒子與情人》、《虹》及《戀愛中的女人》等等。
譯者簡介
王憶琳
四川外語學院英文碩士,後留學美國,取得美國哥倫比亞大學文學博士學位。曾於師範大學英國語文學系擔任客座講師,現為國家藝文局西方文藝部主任,專事國際藝文之採訪、評論與專刊報導,並兼職中西文學經典的翻譯工作。代表譯著有:《理性與感性》、《愛瑪》、《兒子與情人》等。