當嬌嬌女溜進旁聽席--法院人生百態不負責筆記

日本超人氣部落格＆暢銷書；史上第一本KUSO版法院旁聽日記
東京美眉盛裝打扮，不為跑趴，乃為上法院淺嚐人生酸甜苦辣！
匪夷所思、慘絕人寰、哭笑不得的人間百態荒謬劇……歡迎不對號入座！
法官、檢察官、律師、被告，大家各說各話，究竟誰說的才是真相？

　　位在東京都千代田區霞關的東京地方法院——這棟地上19層、地下3層的巨大建築物中，每天有100位法官要裁決100件罪案。在這充斥人間罪惡的黑暗空間中，竟然出現盛裝打扮的年輕美眉四人組，穿梭在大廳混亂的角落、法院的走廊上，以及地下樓的餐廳裡……

「剛才那個法官真是酷斃了！」
「律師講話也太毒了吧！」
「那個被告還真是一副衰樣！」
她們是「霞關美眉俱樂部」！

　　四個二十幾歲的嬌嬌女，因為同樣愛上法院觀賞審案過程，而組成了「法院旁聽四人幫」──霞關美眉俱樂部，相偕親眼見證法庭千奇百怪的犯罪案件──從謀害雙親、詐欺、輪暴、縱火到強盜殺人犯。四人還約定好每次都要盛裝打扮出席，宛如參與一場又一場的時尚派對，並且在部落格上發表旁聽心得，以時而搞笑、時而感性的辛辣文字，描述她們眼中的犯人、檢察官、律師、旁聽民眾……等，一座小小的法庭，儼然成了她們觀察人間百態的遊樂場。

　　不知道該去哪殺時間、愛看社會新聞肥皂劇、想體驗人生百態的人，歡迎一起來看熱鬧！

透過年輕美眉的眼光，看人生戲劇最豐富的表演場，
帶你體會生命百態，以及年輕人如何看這個世界。

霞關美眉俱樂部成軍緣起
霞關美眉俱樂部——四個二十幾歲，清一色由女生組成的「法院旁聽團」。

　　對官司抱持濃厚興趣的「Yuki」找了「毒人參。」和「mi」一同前往東京地方法院，而結識也在同一時期開始前往旁聽的「小多」，四人團體在2005年8月成軍。由於法院位於東京「霞關」，加上為了表示對日本偶像團體「小貓俱樂部」及「櫻子俱樂部」的敬意，於是取名為「霞關美眉俱樂部」。
「霞關美眉俱樂部」部落格www.kasumikko.com

本書特色

日本超人氣部落格＆暢銷書；史上第一本KUSO版法院旁聽日記。
作者部落格及書獲得廣大迴響，引起報章雜誌大幅報導，集結成書後還會有續集出版。
內附作者旁聽不負責塗鴉素描。

作者簡介

隊長　Yuki（高橋由紀）

興趣：觀察人性
喜愛的食物：刨冰
討厭的食物：生鮮甲殼類
感興趣的案件：殺人、棄屍、強盜，總之喜歡拖得落落長的案子。
最感震撼的案件或一句話：

　　澀谷車站職員槍擊案嫌犯：「一槍在手就知道對方得死，我別無選擇，這是一翻兩瞪眼的輸贏，簡直是一場戰爭！」

小多（多岐川美伎）

　　興趣：俳句（日本現代俳句協會會員）、合氣道初段、相聲、收集小手巾、惹那些明明不可愛卻自以為可愛的小孩嫌。

喜愛的食物：海膽、鮮蝦、乳製品
討厭的食物：無

　　感興趣的案件：殺人、暴力、猥褻、監禁、脅迫、強盜等，喜歡手法殘暴卻乾淨俐落的案子。

最感震撼的案件或一句話：
順手牽羊摸走四顆梨子的老婆婆：「真的覺得對這四顆梨子感到相當抱歉……」

(???)＜毒人參。（長谷川零）

興趣：幻想、觀察魔術手法（以樂觀進取的心情）
喜愛的食物：麵．零食
討厭的食物：香菇、甜食

　　感興趣的案件：強姦、猥褻、殺人（女性或右派激進老頭的嫌犯）、縱火……罪狀較多的案子聽起來有賺到的感覺。

最感震撼的案件或一句話：

　　一位資深員警的證詞：「幹這行這麼多年了，大致了解嫌犯的心態，自然也能判斷出他們是否說謊。不過，百密一疏時我也會栽個大筋斗啊。雖然嘴上回答『已經仔細調查過』，但其實也沒特別追究。」

mi（加賀見晴子）

芳齡20歲，團隊中最年輕的
興趣：森林家族（sylvanian families）玩具組
喜愛的食物：乳酪
討厭的食物：牛奶
感興趣的案件：很想旁聽各種以宗教為主的案子。
最感震撼的案件或一句話：目前還無法確定，期待之後能遇到。

譯者簡介

葉韋利（Lica Yeh）

1974年生，愛好自由的典型水瓶座。
慣於跳躍式思考的隱性左撇子。
譯有粉紅泡泡、馬賽克下的裸露（圓神）等。
現為專職譯者，低調悶騷的熱衷文字cosplay。

Scene 1　大晴天打扮得漂漂亮亮旁聽去！
Scene 2　法官大人令人砰然心動的那句話（萌）
Scene 3　休息時間享用農水省午餐☆
Scene 4　旁聽結束後喝咖啡聊是非