8的秘密

這是一本閱讀起來讓人感到「開高走低」的作品，內容不脫離現代某個人物不小心與過去千年以來的一項人類歷史大陰謀(或大秘密)扯上關係，緊接著捲入許多追殺、尋寶的故事，主角冒險犯難走過大半地球，最後終於得到寶藏或將千年懸案秘密揭曉開來。

對！是和「達文西密碼」有異曲同工之妙，當2004-2005年達文西密碼一書走紅全球後，相同類型的作品有如雨後春筍般的冒出來，雖然其中不乏可以超越《達文西密碼》的好作品，如《猶大病毒》、《第十樣禮物》、《海圖迷蹤》，但濫竽充數套公式瞎掰一通的作品也不少。

最近我看了許多這種類型的書，目的是為了自己未來的長篇小說而預先做些閱讀練習，不然應該也不會再看這類早已經退流行的「歷史-秘密-探險-推理」的作品，不過雖然我並沒有給本書很高的評價，但必須澄清的是，本書的出版日是1988年，足足比《達文西密碼》早了15年，所以絕不能說這本書是拾人牙慧。

摩爾人在西元七八二年送給查里曼大帝一組西洋棋棋組「蒙特格朗棋組」，其中竟然有摩爾人鍊金術的巨大秘密，而這組「蒙特格朗棋組」一直藏在巴黎郊外的蒙特格朗修道院，直到法國大革命爆發，多方人馬想要趁亂覬覦這組藏有天大秘密的棋組，兩百多年後的今天，棋組又重現江湖。

兩個故事(法國大革命與現在)之間以穿插法敘述，除了誤打誤撞的兩個女主角外，捲進來的其他角色，一個個大有來頭，拿破崙、盧梭、俄國女皇、共濟會、北非國家的石油部長國安局長、KGB頭子，枝節太多，人物太多，加上不停地穿梭於古代和現代之間，結構相當鬆散，情節過於誇張且不符邏輯，以今天的標準來說，這是一本失敗的作品，但若考慮本書的創作時間1988年，那這本書或許又可以躍升成為「神秘密碼古代寶藏探險」類型作品的鼻祖。

但無論如何，就現在的閱讀胃口，這本《8的秘密》帶給讀者的閱讀樂趣的確不高。

老實說我很少看外國書籍,而這本書卻讓我難以忘懷,對於內容,我一度無法理解,而在仔細的推敲琢磨裡頭的每個字後,突然有一種很感動的感覺,不是因為劇情,就只是莫名的感動,讓我想一直地看下去,直到翻到這本書的最後一頁。

劇情還蠻精采的，娛樂性頗高，可以拍電影了。





比較可惜的地方是，

前面一直放話要小心，不要隨便相信人，

但後來看起來也沒有造成多大的傷害，



另外，初登場就可以聞到兩個人可能會在一起的味道，

但是還是有點突然，

哥哥也喜歡某人的感覺也是有點突然。





是娛樂性比較重的書。

這本是繼風之影後，我最愛的一本書。這本書將兩份故事以穿插法統整在一個故事中。古與今，所有的角色大洗盤，但仍有他的意義在其中。

后與后的交換、探索、旅行、力量強大的奇子、神秘的公式。過程精采，時而幽默，帶你穿越你無法參與的時空，領與你共同經歷這綺麗的冒險。

讓你合不上的書，閱\讀完後，更會使你後悔為何這麼早看完。

它陪伴我每個睡夢前的時光，在夢中依然能加入它給的冒險。

這本書是個值得陪伴你的朋友。

非常精彩也很富趣味的故事



隨著作者的佈局200年前跟200年後都非常吸引人



到最後謎底揭曉時,我看的頭皮發麻,實在精彩絕倫



8的秘密帶給我很大的閱\讀樂趣



如推薦序中李立亨先生所言:



[這本充滿旅行與文學與歷史想像的小說，在懸疑的氣氛之中，卻不會讓我們急於得知故事的結局。這是歷史懸疑小說當中少見的好看之作，我們之所以不急著想要解開８的秘密。實在是因為，我們非常享受這些謎團旁邊蛛絲馬跡，引發我們想像力所帶來的閱\讀樂趣]

________________________________________________________________



翻譯是件非常艱難的工作,既不能加入譯者本身的想法也不能超越原作者想表達的意思



或許\我們所閱\讀到的正是原汁原味的8的秘密

假如我買的是原文，也許\我會明白「一部讓你膜拜、永不絕版的作品」這斗大的書評標語。一句不雅，一字不雅，一韻不雅，皆足以累詞。期盼「8的秘密」再版再譯。