天使遊戲【遺忘書之墓系列】

有些書看完就讓人迫不及待再次重讀，我想這本就是我想盡快擇期重讀的書。不知道如果一口氣不間斷地看完，對劇情一頭霧水的程度是否比較低呢？（苦笑）

主角大衛．馬汀原為報社員工，以一系列報上連載小說發跡，轉職小說家初期，他整日廢寢忘食替簽下六年獨家合約的出版社賣命，結識恩師暨好友衛達，這位亦師亦友握有成功人士的一手好牌，他既為暢銷小說家、社交手腕極佳、又與馬汀的愛慕對象克麗絲汀娜交情匪淺。某年馬汀出版兩部作品，其中一部替衛達通篇改寫，另一部則是自己嘔心瀝血，以真名出版的《天堂之路》，出版後兩部作品的評價有如曠世鉅作與滯銷毒藥。意志消沈的馬汀在數次陌生法國書商留言提案下，終於同意替他撰寫一部以全新宗教為主的神話寓言式小說，報酬是令人稱羨的十萬法郎。殊不知這一答應下，馬汀的命運也如同尖塔之屋前屋主，步上出賣自己靈魂的旅程. . .

故事如首部遺忘書之墓系列一樣提到不少經典文學，比如伊莎貝拉稱馬汀為《簡愛》裡的羅徹斯特先生以及主角獲贈狄更斯著作《偉大前程》，同時也有讀者看得到讀不了的書中書，像是《天堂之路》《詛咒之城》；另外主角也與另一名現實生活圈外的配角際遇出奇的類似，就像胡立安愛上與自己門戶不對的潘尼洛珮，達尼愛上不該愛的朋友姊姊碧雅，馬汀與前任屋主一樣受人之託寫書。

看到書的後半段我已不知究竟是第一人稱視角通篇謊言，還是警方查證有誤，馬汀多年後落腳的海邊自由生活也與三部曲有極大出入，加上用了兩個週六讀完全篇，週間的空隙有如橡皮擦擦去各人物名稱與出場時機，腦子已打結無數，有時間的話一定會再一次性看完整本書。

個人覺得是遺忘書之墓四部曲中最好的一部，果然是醞釀了七年的成果，真是慢工出細活

失望，期待越高失望越大。

另外，出版社編輯是怎麼回事？這麼厚的書，字弄那麼小，間距也小，閱讀時很傷眼力不知道嗎?? 不要為了省紙張或篇幅而不考慮讀者的眼睛健康和感受吧！

開頭很吸引人，即使已經忘記「風之影」的故事情節，還是會跟著馬汀的冒險一頁接一頁的看下去，有些情節沒有交代的清楚(ex:原本重病的馬丁又變得生龍活虎)，但是到了後半，隨著在馬汀週遭的人陸續死亡，風格轉入了「懸疑推理」，讓原本的神話寓意顯得有點矛盾，但直到最後，看到結局，雖然有創意，但對整本書而言，實在是有點失望和落寞。

故事豐富緊湊，瘋狂好看不必多說，魔幻式的結局人物讓我錯愕也不打緊。
(硬是讓我睡不著爬起來繼續看到凌晨四點結束，還心有餘悸)
畢竟馬汀也是沒睡覺，一直在奔波的人XD

我最愛這本書的是字裡行間中對話以及其意義，
例如馬汀和伊莎貝拉的對話就非常有趣。

''善意的讚美是空洞的慈悲''

我不是作家，但是文字真的可以去渲染人，我想這也是書為何偉大與重要的原因吧!

很矛盾！真得很矛盾，一邊想最快的速度看著這本書，因為根本停不下來。另一個我卻捨不得書的頁數越翻越少，因為一旦看完這本書，誰知道何時才能再讀到如此動心的作品。更直指我內心的是，這是一個有關於創作者靈魂的故事。



        這本《天使遊戲》是遺忘書之墓四部曲的第二部，遺忘書之墓四部曲已經出版了前三部，分別是《風之影》、《天使遊戲》、《天空的囚徒》，容我再嘮叨一次，每本書的故事都有其單獨性，以我而言，我是先看《風之影》，接著看《天空的囚徒》，最後才看《天使遊戲》，完全沒有故事接軌或前後劇情能否延續的問題。



       為何我說這是一本有關創作者的靈魂的故事？



       主角馬汀是個作者，是個命運乖張的作者，他替好朋友代筆捉刀的作品大賣特賣佳評如潮，而以自己名字出版的作品卻嚴重滯銷、遭大眾唾棄，於是當全世界都背棄不看好馬汀的當下，只有惡魔對他伸出雙手，他該選擇出賣靈魂？還是勇敢抗拒？



       身為創作者的我，對馬汀的遭遇可說是感同身受，我曾經替他人代筆出書，替他人創下近十萬本的銷售佳績，然而一兩年後我用自己的名字出版，銷售成績卻只有零頭的五千本，創作生涯差點無以為繼，在堅持良心與出賣靈魂當置入性行銷的名嘴中掙扎，馬汀的故事就是這世界上千千萬萬創作者的故事。每個還堅持創作靈魂的腦袋都應該可以在本書找到自己的影子。



        我思索了一整個禮拜，我根本無法用簡單的文字來敘述《天使遊戲》這本書的全貌，畢竟這是一本相當豐富的書，豐富到絕大多數讀者都可以挖掘出心所嚮往的片段。



        對於本書，我始終認為薩豐相當積極地將西班牙當年的困頓和掙扎投射在故事主角上頭，馬汀是個落魄作家，成就了他人卻讓自己黯淡，這有如19世紀的西班牙，當周遭鄰國一個個強盛富裕，曾經在17世紀稱霸世界海洋的西班牙卻有如馬汀，光環財富被奪走，初戀情人被橫刀奪愛，連父親都慘死街頭。



       而本書另一個故事主軸，馬汀接受了神祕出版商柯瑞理的提議，欲創作一個偉大、如同宗教般吸引人的故事，這個故事彷彿在形容西班牙在1930-1940年代的處境，我認為薩豐筆下的神祕出版商柯瑞理有著納粹德國的暗喻，西班牙內戰前後的西班牙一直處於和納粹友好甚至為虎作倀的曖昧邪惡處境，而馬汀受委託的新書好比吸引吸班牙投入魔鬼納粹的誘餌，況且馬汀被委託的新書，被要求的內容雖然與宗教有關，但隱約可以看出有點民粹種族純化甚至邪教的意味，所以馬汀有如1940年代的西班牙，倒底要出賣靈魂完全投入魔鬼陣營？還是要不畏性命與利益勇敢地向魔鬼說不？



        此外，魔幻式的寫法也是本書的一大特色。



        但許\多讀者無法進入魔幻寫實的創作世界，所以讀不出這本書的某些涵義，什麼是魔幻寫實？西班牙的天主教和英美德法的基督文明有很大的出入，西班牙是個靠掠奪新世界而最早致富的歐洲列強，所以她無須也不必經過英法德義的啟蒙運動，更別說將理性主義和科學進程納進天主教裡頭，所以西班牙乃至於他曾經殖民過的南美洲，其天主教依舊保有理性啟蒙運動前的神秘色彩，其實簡單的說就是承認鬼神祖先的存在。



        然而現代的讀者習慣於以現代為背景的小說必須以現代的邏輯加以運作，所以除非表明是奇幻或神鬼、歷史作品，否則很難接受那些不被科學採納的神鬼，然而西班牙與拉丁美洲的寫實作品中卻經常有類似神鬼或超脫邏輯的角色與戲劇鋪陳，讓讀不習慣的讀者一時間很難接受，往往會認為「沒有結局」。



       作者薩豐在本書安排了許\多超乎現實的角色與劇情，如一開始馬丁到琦夢園嫖妓的橋段、最重要反派角色神秘出版商柯瑞理、初戀情人克麗絲汀娜最後的生死.....讓人讀起來宛如寫實版的西班牙聊齋，然而薩豐也不寫明倒底是真是假，是魔鬼也好，是虛幻的幻覺也罷，我想薩豐想要表達的不管是魔鬼還只是馬汀自己的心魔，其間說穿了也沒有太大不同，不是嗎？



       第三，本書依舊以森貝雷書店和遺忘書之墓為故事開場的背景，既然有關於書本，便必須了解一下二部曲《天使遊戲》中主角馬汀想要守護的書---狄更斯的《前程遠大》，《前程遠大》也許\大家比較不熟，這本書較耳熟能響的譯名是《孤星淚\》，如果讀過《孤星淚\》，或許\可以品嘗出薩豐在本書創作中透露出濃濃的《孤星淚\》的氛圍，這和三部曲《天空的囚徒》所守護的基度山恩仇記一樣，透過經典書籍的鋪陳，模仿其中的主要訴求，藉此向經典書籍致敬，展現出薩豐對書的迷戀。



       遺忘書之墓系列說的是紙本書的故事，是薩豐對「書」的深情與執著。《風之影》是創作者的故事、《天使遊戲》訴說的創作的過程、《天空的囚徒》則偏重於創作的環境，很好奇的是，最終第四部曲的風貌為何？以及又能和書的世界蹦出什麼文學火花？



        讀者可能不曉得，作者卡洛斯．魯依斯．薩豐竟然還是個音樂作曲家，文學小說創作者身兼攝影或繪畫不稀奇，因為同樣具有構圖的含義在裡頭，但我卻很少看到文學小說創作者本身具有作曲才華，作曲須要的是嚴謹的樂理鋪排與浪漫的揮灑，難怪，具有音樂天分的薩豐在這一系列的作品中，能夠駕馭如此豐富的文學故事元素，遺忘書之墓系列除了畫面豐富外，最讓讀者津津樂道的應該在於整體氣氛的鋪陳，宛如融合各種樂器的交響樂，情節、角色、氣氛、畫面....等等元素的交替完全渾然天成，故事的與room in與room out完全感覺不出有突兀的接縫，我想這應該是受惠於薩豐的音樂背景吧！



        我相信假如第四部曲能夠維持相同的創作天份與高度，諾貝爾文學獎對薩豐而言應該是指日可待。



       書中佳句：

       森貝雷先生亦曾對著失意的馬汀告訴他：「每一本書都是有靈魂的，那是作者的靈魂，以及所有閱\讀過和夢想過這本書的人賦予的靈魂。」



       誘惑宛如天使，卻是披著純淨白衣的魔鬼。當鬼魅逐漸顯影時，這才驚覺， 最險惡的魔鬼都住在自己心裡：虛榮、仇恨、妒忌、自卑……在這場遊戲中， 敵手只有自己。──譯者范湲



       恐懼，就是走向狂熱信仰的第一步。那種恐懼是害怕失去我們的身分、我們的生命、我們的現狀或信念。恐懼是火藥，仇恨則是導火線。歸根究底地說，教義只是一根火柴罷了。

我對魔幻式的結局很失望

因為相對之前風之影嚴謹的寫法，魔幻的應用不啻是給自己來各deus ex machina的解決方式。

只能說讓人跌破眼鏡，不喜歡作者用這樣的取巧方式來作結。

不過作者文筆還是有可看性。

我覺得沒有風之影好看，書中對風景及週遭環境的描述很冗長，我都要耐著性子看下去。結局我覺得交待的不是很清楚，也許\是要給讀者想像吧，但是我對作者描述主角跟柯老闆還有依莎貝拉的對話，覺得很精采，很多都算是字字珠磯，作者的文筆很好!!但天使遊戲的劇情架構普通。

這本書不免要跟風之影相比；對我來說，風之影裡面的無臉男跟瘋狂警探真是嚇壞我了，感覺這世上有的只是變態而不是正義（被打）

David跟Isabella的互相吐槽十分有趣，David是不折不扣的ㄠˋㄐㄧㄠ（自重）

大概因為David是作家的關係，在描寫場景的部分十分細膩，在他他筆下我似乎看見巴塞隆納是座被工業革命產生煙霧給燻黑、被酸雨侵蝕的大理石像，古老莊嚴又陰暗潮濕，轉個街角就又是一花一天堂、一沙一世界。



關於眾人都很困惑的天使別針－老闆不是人這點是肯定的，後面也揭露了他的真面目是路西法－路西法呢時常被作用為惡魔撒旦的名字，例如失樂園還是彌賽亞我忘了，不過詳細情形呢路西法變成惡魔前是天使，那枚別針雖然是天使的樣子不過代表的不是天使是惡魔啦，那既然David戴上了別針就代表他也不是人，只不過他自己一直都沒有自覺，自從和老闆定下合約他就不是人了(搞不好其實他已經死一次了)，他一直以為要反抗的是老闆其實也就是他自己。



最後出現的Kristina就當作是命運的安排啦，只是要證實柯老闆不是人這事而已吧，然後David終於被補償他所失去的不過最後還是會失去這樣子，誰叫他跟惡魔簽了約又毀約，是報應嗎??也不錯啦。

因為風之影的關係，所以一知道作者又出了新書就毫不猶豫的買了下來，情節緊湊，用詞很優美，人物也很生動活潑，像伊莎貝拉和森貝雷都讓這本小說不至於太沉悶。馬汀和克麗絲汀娜的感情也讓我感到可惜。

但是結局實在讓我有點看不懂，後面進展太快也很讓人摸不著頭緒，而且老闆的天使胸章為什麼會在馬汀身上也沒說的很清楚，不過這並不影響我對這本書的喜愛。