隈研吾建築圖鑑

旅讀「負建築」大師的美學世界
一窺世界級建築大師隈研吾不斷進化的軌跡！

不追求蓋出「具體建築」傳世，而是「添加創意」使之有趣
兼具美學、知識和旅遊，專業建築雜誌總編輯用彩繪妙筆帶你走進大師的世界

所謂「負建築」，是將建築本體低調隱晦，突顯人與自然或環境空間的美好互動。
以此聞名世界的建築大師隈研吾，並不認為好的建築必須高高在上，他常常在不佳的條件下就地取材，這也有在負中求勝的意味。
所以每一個建案都是挑戰，都為世人帶來驚喜，更成為他不斷進化的契機。

本書由曾任建築專業雜誌《日經Architecture》的總編輯，現為圖文作家的宮澤洋，實際探訪隈大師30多年來最具代表性的50件建案，以「驚豔系」「幽靜系」「舒展系」「隱晦系」分類，藉著千幅精美彩色插畫詮釋，鉅細靡遺地展現出其中的創意與趣味。

除搭配實際建物的照片和詳盡的資料，更特別製作了隈建築進化圖和縣別分布圖，堪稱至今最完整的隈研吾建築書。專為本書特別收錄的訪談，激發出建築師和讀者間的火花，也對話出你我所不知道的隈研吾祕密。

展現「隈建築」的魔法與魅力，傳達現代建築的趣味
無論自己的建築知識有幾分，看了都愛不釋手給滿分

隈研吾的建築魔法：

‧傳統與現代矛盾的交融：日式建築歌舞伎座後的摩天大樓，卻有白色瀑布傾瀉而下的詩意
‧打破既定觀念的新創意：不居高臨下的海景展望台，卻由地底而出的通道，讓人也成為風景
‧人與環境間的自然結合：木條從天而下和自然光融為一體，讓閱覽室充滿聖地感的森林光影
‧讓空間和觀念一起反轉：將真正的「外觀」設在建物中間，讓建地不良的空間成功內外反轉
‧在無之中看見有的存在：從「看不見的建築」中，卻能讓你看見全方位最美麗的風景
‧條件不佳帶來意外效果：送來的建材完全不符規格，包容反而造就了反敗為勝的負建築

獨家收錄

【特別訪談】改變隈研吾的10件建築：由隈研吾和宮澤洋各自選出具有進化意義的建築，深入了解大師創作的歷程，和許多不為人知的背後祕辛。
【隈建築進化圖】：以樹狀圖呈現隈研吾重要建築的歷程。
【隈建築縣別分布圖】：以日本道府縣區分，大師作品的所在地一目了然。

◎專業好評推薦

李清志│都市偵探･實踐大學建築設計學系副教授
李明璁│社會學家･作家
王增榮│建築評論･策展人
李昀蓁│東京建築女子
鄭開翔│《街屋台灣》作者  
鄭培哲│建築插畫家
點點陳│結構技師插畫家   
趙于萱│圖文作家
魚漿夫婦│日本深度遊愛好者
Miho│《東京・時時刻刻》旅日作家
Moni摸你│插畫家
Nuomi諾米 │插畫家
Vera│《日本失心瘋俱樂部》版主

‧這本書讓我回想起在日本旅遊時去過的景點，當時對隈大師的壯觀建築留下深刻印象，從這本書裡大量的插畫解說，以淺顯易懂又有趣的方式認識建築的奧妙，也更貼近隈大師的作品，讓下次去日本旅行時，更了解建築的設計概念，窺探更多景點。──Moni摸你

‧彷彿在紙上進行一趟隈建築朝聖之旅。大師的企圖心與挑戰性，以及對回歸自然的重視都在作者筆下更為深刻鮮明。──Miho

‧豐富精美的手繪圖鑑，讓讀者認識建築精妙，更燃起提筆繪畫的熱情。──鄭開翔

‧建築繪圖中有些角落出現繪者的形象參與其中，翻閱時增加了很多趣味。多種角度的繪圖和建築細節手法的解說也讓我透過作者的角度更深入去看見隈研吾的建築特色，會想帶著書再到日本去重遊這些建築。──鄭培哲

‧可愛的插畫和專業的解說，讓人讀懂建築的細節，是我絕對會自己購入的好書！──點點陳

‧在不能遠行的日子裡，透過有溫度的圖文，帶領你我深入淺出看見建築的細節與特色，實在是件很棒的事。──趙于萱

‧本書帶我走回記憶中的「雲之上圖書館」「雲之上飯店」及「木橋美術館」，重新感受隈氏建築的溫馨與美麗。如果可以，我想帶著這本書再度實地走訪一次。──魚漿夫婦

【作者簡介】

宮澤洋

圖文作家、編輯、Office Bunga共同企畫人、BUNGA NET總編輯。
1967年出生於東京，成長於千葉縣。
1990年於早稻田大學政治經濟學部政治學科畢業後，進入日經BP出版社工作。任職於建築專業雜誌《日經Architecture》雜誌的編輯部，2016年4月到2019年11月擔任該雜誌的總編輯。
2020年1月離職，同年4月和磯達雄共同創立傳達建築、都市、設計相關情報的Office Bunga。
2005年1月起於《日經Architecture》雜誌連載〈建築巡禮〉專欄（磯達雄共同執筆）。
著有《前現代前的建築巡禮》《昭和現代建築巡禮  完全版1945-64》《昭和現代建築巡禮  完全版1965-75》《後現代建築巡禮》《菊竹清調巡禮》（皆與磯達雄共同執筆）等書。

【譯者簡介】

李豪軒

日本國立大阪大學人間科學研究科博士。
曾任日商半導體商社資深經理、日本及國內大學兼任教師。
譯有《理想的隔間圖鑑》《建築新觀點：日本第一結構設計師帶你們看門道也看熱鬧》（如何出版）等書。