英單花生最好吃：聰明人的雙雙對對單字記憶法（1書+1CD ）

●英文單字漫談
1.「用心感受拼字」
大家認為記住英文單字是一件怎麼樣的事呢？
「那麼深奧的事，我壓根都沒想過。」會這麼說，代表你是一個個性慎重的人。最讓人傷腦筋的是「老師，為什麼要問這種問題呢？這還用說嗎。就是把中文的翻譯記下來啊」這種完全不用大腦就回答的學生。這時候我會對這類頭腦簡單的傢伙提出以下的問題。「那麼美國人或英國人在記英文單字的時候，也會去記中文的翻譯嗎？」，所有被問到的人都會露出茅塞頓開的表情。這時候我就可以感到放心了。
這是理所當然的事啊。大家在上國中開始背單字的時候，都是用(英文→中文)這種一條鞭的模式。不過這本書卻一反常態，全部都是採用(中文→英文)的模式。

我辦得到，你也一定辦得到！
上野博美 小姐

我會開始學習英文單字，其實是源自於朋友的一句話。一開始我拿到的是加津造老師有關於「名詞」的講義，但是怎麼背就是記不住，真的很想把它丟掉。可是有一天朋友告訴我「我花一個禮拜就把一整本的形容詞都記住了耶」，這讓我感到又驚又愧，於是我那天我記下了一半，第二天又記下另一半，兩天的時間我就把300個形容詞記得滾瓜爛熟了。
不過說是滾瓜爛熟，其實還是看著中文，從按照ABC順序排列的單字中找出適合的單字而已。
接下來只剩下繼續訓練了。我把朋友當做對手，一起比賽速度。雖然一開始花了30分50秒，不過最後創造了11分37秒的記錄，還榮獲老師頒發的『形容詞合格證書』。這時候可以完全不看提示，只要看到中文，就能夠立刻將英文拼出來。為什麼呢？因為如果看提示的話，速度就會比朋友來得慢了啊。接下來的動詞，還有我一度想要放棄的名詞，我也全部記得滾瓜爛熟了。(講義是以詞行來分類的)
訓練真的是很重要的一件事。一般在背單字的時候，即使一個字一個字很努力地背下來，但是背到了第五頁，可能把第一頁的東西全都忘光了。不過，如果是按照本書的做法，就可以不費時間大致記下來，接下來只要反覆背誦就能牢牢記住，非常好用。如果是囫圇吞棗的記憶方式的話，就算背下來，回想的時候不只很花時間，而且在實戰方面也幫不上什麼忙。
來吧，你也試著挑戰看看。只需要本書、一疊計算紙和原子筆。如果有碼表更好。最重要的是要有競爭對手。一切都準備叫續的話，那就「預備，開始！」吧。

●見證
我辦得到，你也一定辦得到！
諸橋直哉同學
我開始認真背英文單字是夏天結束以後的事。一開始從加津造老師那裡拿到的動詞講義，我在兩個禮拜的時間一口氣就做完了，之後再檢查看看有什麼單字沒有記住，針對沒有記住的單字努力強化，一個月之後腦海裡幾乎已經牢牢記住90%的動詞。沒錯，就像深深刻在腦袋裡一樣。以往的單字書籍的編輯方式都是一個英文單字搭配一個日文翻譯，時間一久就會忘個精光。想要在有限的時間和記憶中記住幾百、幾千個單字根本是不可能的事。而想要解決這樣的難題，就要靠這一本了。看到日文自然而然會想到對應的英文片語，只要反覆地加以鑽研，單字就會一對一對不可思議地被吸進腦袋之中。當然，以前也有片語的單字書籍，但是這些並不是單字書籍的主流。所以加津造老師說它們是「立意良好，但不是完成品」。
雖然這是馬後砲，不過在大學入學考試結束，進大大學就讀一年之後，我開始挑戰英文報紙。儘管已經有一年的空窗期，但是在重考的一年期間我所背下來的英文單字，還是留在腦子裡，在看到報導的瞬間，腦海中浮現的並不是日文翻譯，而是英文單字的畫面。在開始看英文報紙之後兩個月的現在，我已經可以很流暢地閱讀社會新聞了。因此我可以了解本書並不是要你只是死背而已。雖然做起來一點都不輕鬆，但是我可以保證，只要你肯努力，就能有效率地學會單字。

●來練習看看吧！
【題目】
預約座位 res…e a seat
延長鐵路 ex…d the railway
連接台北和台中 con…t Taipei and Taichung
火車誤點 The train was de…ed.
只好等待 I was obl…d to wait.
取得駕照 get a driver’s lic…ce.
騎機車 ride a mot…..le.
修理爆胎 re…r a f..t tire.
計程車資 taxi f..es
相反方向 the op….te dir…..n

【提示】
connect
delay
direction
extend
fare
flat
license
obliged
motorcycle
opposite
repair
reserve

【答案】
reserve a seat
extend the railway
connect Taipei to Taichung
The train was delayed.
I was obliged to wait.
get a driver’s license
ride a motorcycle
repair a flat tire
taxi fares
the opposite direction


【題目】
遠房親戚a dis...t re....ve
侄子和姪女ni...s and ne...ws
人生哲學a ph......hy of life
不幸的經驗su...r a mis.....ne
殘酷的命運cr..l f..e
相似的遭遇si....r cir........es
互相問候ex....ge gr.....gs
與外國人交際as.....te with fo.....ers
接受招待ac...t the in.....ion
拒絕招待de....e the in.....ion

【提示】
accept
associate
circumstance
cruel
decline
distant
exchange
fate
foreigner
greeting
invitation
misfortune
nephew
niece
philosophy
relative
similar
suffer

【答案】
a distant relative
nieces and nephews
a philosophy of life
suffer a misfortune
cruel fate
similar circumstances
exchange greetings
associate with foreigners
accept the invitation
decline the invitation