0~4歲的兒語潛能開發寶典：全球暢銷10年!英國皇家語言治療師專業研發

　　★英、日、韓等國育兒榜暢銷10年不墜經典！
　　★榮獲《英國快報》《週日先鋒報》《每日電訊報》《英國衛報》《週日鏡報》《泰晤士報》等各界報導與讚譽
　　★英國首席語言治療師獨創、數萬家庭親身實證受惠的「兒語潛能開發」計畫

　　懂得怎樣對寶寶說話，你就踏出了優質教養的第一步！
　　你常這樣跟小寶寶說話嗎？
　　「我是誰？」「這是什麼？」「你說錯了！」「不要這樣！」「來，唸給阿姨聽！」……
　　這些對孩子都是無效的溝通！說得越多，孩子越挫折！

　　父母無法決定寶寶的智商，卻能賦予他良好的語言能力，
　　每天抽空傾聽、回應，與寶寶對話，將開啟他的無限潛能，
　　決定寶寶的智力、專注力、溝通力與日後的學習力！

　　這樣做，每個父母都是孩子學語言的最佳啟蒙師！

本書特色

　　將0~4歲寶寶分為11個階段，描述不同階段寶寶的溝通、口語及語言發展。
　　配合寶寶每個階段的聽力、注意力與一般發展，告訴父母該如何與孩子交流、該說什麼話。

　　針對寶寶的年齡，講對話！
　　寶寶一歲半
　　孩子還在說寶寶用語，比方說「肚肚」「蕉蕉」好嗎？
　　是不是該糾正他？怎麼矯正？

　　寶寶兩歲半
　　孩子很會問為什麼。我該給他安排許多學習課程嗎？

　　寶寶三歲
　　孩子說話還是不太流利，是口吃嗎？
　　有可能是你的糾正幫了倒忙。

　　常常不知道該跟寶寶玩什麼嗎？
　　本書還教你怎樣選每個階段的玩具，和玩什麼樣的遊戲！
　　你知道寶寶何時會玩黏土嗎？
　　你知道寶寶何時會玩互動性遊戲、假想遊戲嗎？

名人推薦

　　天才領袖感覺統合兒童發展中心執行長    王宏哲
　　馬偕紀念醫院小兒感染科主治醫師    黃瑽寧
　　語重心長推薦

★來自各界的讚譽

　　「寶寶學語言，是心智發展重要的一環！作者透過豐富的臨床醫學經驗，開發出驚人的語言潛能遊戲。爸媽們如果想讓寶寶的字彙、詞彙、文法、句子、表達與理解，都能快速提升，甚至要讓孩子未來成為說故事高手，你一定不能錯過這本育兒小幫手！」——天才領袖感覺統合兒童發展中心執行長    王宏哲

　　「每天和寶寶談話半小時，成果驚人。」《英國快報》

　　「本書的方法能讓你與寶寶快樂共處。」《週日先鋒報》

　　「本書將革新我們養育孩子的方式。」《週日鏡報》

　　「本書運用簡單的原則，提供父母如何把孩子潛能發揮到極致的獨特見解。」《仕女雜誌》

★讀者五顆星好評

　　對於我這樣的上班族父母，每天和寶貝在一起的時間有限，所以非常珍惜。這本書正是我需要的，它告訴我如何更有效地和孩子交流。書裡的方法雖然看似簡單，但的確是我平時注意不到的，感覺很有科學根據。（朱莉安）

　　我對於書中提到「關注孩子所關注的事物」這點非常認同，我們總是企圖讓孩子去關注我們想讓他關注的事物，但其實孩子真正感興趣的東西，才最有利於他的成長。（艾蜜麗）

　　我的寶寶比較晚學會說話，當時的確令我很著急也摸不到頭緒。看到這本書時，剛開始只是抱著姑且一試的心態，沒想到真的很有用！按照書裡的方法和寶寶互動，寶寶的反應和表現令我們全家人感到很驚喜，而且寶寶也很樂於開口說話了。（伊莎貝拉）

作者簡介

莎莉‧瓦爾德（Sally Ward）

　　最會跟寶寶對話、最懂孩子心的人

　　英國首席語言治療師，同時也是英國皇家口語暨語言治療師學院指導教授。

　　在其職業生涯中，曾治療過無數語言和聽力發展障礙的兒童，給數以萬計的家庭帶來福音。婚後移居曼徹斯特，育有三名子女。1980年起服務於曼徹斯特社區全國健康服務基金會，被任命為語言、聽力與學習障礙兒童口語及語言的主治療師。完成博士學位後，成為基金會口語及語言障礙的主任治療師，經過20多年的潛心研究和實踐，得出了這套既科學且適用於所有寶寶的兒語潛能開發育兒法，為無數家長提供與寶寶對話的具體指導與協助。莎莉‧瓦爾德於2002年辭世。

譯者簡介

毛佩琦

　　清華大學外語系學士、台師大翻譯研究所碩士。曾任大學兼任講師，報社、電視台國際組編譯，出版社主編。

作者序    每天三十分鐘，將孩子的潛能開發到極致

階段1    從出生至三個月：發現寶寶溝通與互動的驚人能力
階段2    三至六個月：寶寶對你越來越有興趣，盡情回應寶寶
階段3    六至九個月：模仿寶寶的聲音，但不要求他模仿你
階段4    九至十二個月：追隨寶寶的注意焦點
階段5    十二至十六個月：邊說邊指給寶寶看
階段6    十六至二十個月：給予寶寶全心的關注，是送他最好的禮物
階段7    二十至二十四個月：寶寶開始成為和你真正對話的人
階段8    兩歲至兩歲半：永遠先肯定孩子說的話，再複述給他聽
階段9    兩歲半至三歲：孩子開始不斷問「為什麼」開啟新話題
階段10    三歲至四歲：開始喜歡和其他孩子一起玩
階段11    四歲以後：從無助的小嬰兒到成熟的對話者

附錄1    兒語潛能開發Q&A
附錄2    關於幼兒語言障礙的誤解與迷思

作者序

每天三十分鐘，將孩子的潛能開發到極致

　　我一向喜歡文字，這個愛好，連同我對語言及與人直接共事的強烈興趣，把我帶向語言治療職涯。語言治療師治療的溝通障礙包羅萬象，從曾中風的成人到脣顎裂的寶寶，都是我們的服務對象。我在倫敦取得治療師資格，婚後搬到曼徹斯特，然後在曼徹斯特取得聽力學相關資格。聽力學是關於聽力與聽能的診斷與管理。不久之後，我有了自己的三個小寶貝，一個女兒和兩個兒子，他們在接下來的幾年教了我超多語言與溝通發展的知識！

　　我一九八○年起在曼徹斯特工作，服務於「曼徹斯特社區全國健康服務基金會」。當時我為聽障兒童成立了學齡前父母指導計畫，並在診所服務有各種口語及語言問題的孩子。後來被任命為負責語言、聽力與學習障礙兒童口語及語言的主治療師，同時指導語言治療師及其他專業團體相關專科領域課程。另外也獲邀擔任英國皇家口語暨語言治療師學院發展語言障礙指導教授，得以為相關領域的成員盡一己之力。

　　我們欣喜地發現，如果是與失聰、自閉或神經發展障礙無關的語言障礙或遲緩，不管多嚴重，只要父母能夠並願意一天花半小時遵循此計畫，孩子都能有長足的進步。他們常在短短數週或數月間，達到一般同齡孩子理解與運用語言的期待標準。父母看到自己孩子開始溝通時臉上所流露的喜悅，向來是我職業生涯中最有意義的部分。我們在曼徹斯特治療的孩子，許多來自社經背景較弱勢的家庭。但後來我得以把我們開發的計畫—現稱為兒語潛能開發計畫—用於全國各地、各社會階層的家庭，結果相當成功。  環境是塑造孩子語言與社交發展的關鍵 雖然我們知道語言發展未達同齡標準的兒童，有教育、社交與情緒問題的風險，但我們尚未確知無助的新生兒如何在短短四年內掌握語言。關於這個奇妙過程如何發生的最早理論是寶寶隨機發出聲音，最接近詞語的聲音受到周遭的成人鼓勵，因此形塑語言。例如，寶寶很早就會發出「ㄇㄚㄇㄚ」的聲音，每次他發出這個聲音，媽媽就會出現，寶寶最終把這個聲音與媽媽做連結。偉大的語言學家喬姆斯基在一九五○與六○年代時駁斥這個觀點。他認為寶寶與生俱來語言的學習能力，聽到語言時會自動開始運用所謂的「語言習得機制」來理解自己聽到的話，並於往後協助他們組合句子。他認為孩子聽到的語言，以及成人對孩子講話的方式無關緊要。

　　較近期發表論文的平克也持相同的觀點：孩子一出生就具備辨識不同類型詞語及這些詞語在語言中的功能性的知識，且在所有的語言中都是通則。例如，小孩子知道事件的導因就是主語。看到貓咪把花瓶撞倒了，又聽到媽媽說「那隻頑皮的貓咪」，他就能正確假設貓咪是問題的導因，因此是句子的主語。

　　環境影響對於塑造孩子未來語言與社交發展無疑極為關鍵。例如，大量研究證據顯示，大人對孩子講話的多寡與其發展有正關聯，對孩子講的話越多，他們語言學習得越快。研究顯示，對孩子講話的內容，對他們學習語言也有極為重要。許多證據指出，寶寶與幼兒明顯偏好特定類型的語言，能傾聽並藉此學習更多。研究也顯示，孩子習得特定詞彙與語法結構與其接受的語言輸入有關。  孩子不理解大人使用的語言，造成語言遲緩？ 讓孩子學會我們能教給他們最好的溝通技巧實在非常重要，話雖這麼說，語言發展遲緩卻是最常見的兒童障礙，估計影響了多達百分之十以上的七歲兒童。語言遲緩無可避免地與學習障礙、自閉症與聽障有關，也可能是特定神經發展問題如特定語言障礙、運動障礙與注意力缺乏過動症的結果（請見附錄一）。脣顎裂及嘴唇、舌頭、上顎等處神經受損也可能導致語音障礙。

　　但對於其他許多再正常不過，卻有口語與語言障礙的孩子們，其語言發展遲緩是因為大人對孩子說的話，不符合孩子運用或理解語言（後者更常見）的實際程度所致。一般而言，成人通常會根據孩子的年齡與體型自動調整自己說話的方式，因此如果孩子落後同齡者，尤其是在理解方面，原因可能有許多種，這種不協調的情形很常見。舉例來說，鼻黏膜問題所導致的間歇性失聰在嬰兒期與幼兒期極為常見，可導致幼兒感覺聽力困難，並停止傾聽，因此影響理解。寶寶或母親長時間生病，以及許多生活上的壓力與需求，例如搬家到遠離家族支援之處，都可能是原因。

　　★我們需要釐清一件極為重要的事，除非是虐待或嚴重忽略孩子等極少數的悲慘狀況，否則我們永遠都不該說這種情況是父母的錯。智力天註定？人類智商究竟是先天或後天的影響一直廣受爭論。科學家們現在同意，寶寶並非出生基因已預設的自動裝置。科學家正研究基因與環境因素的互動方式。我們現在已知道，受精的十二週後，神經元已經顯示出協調的電波活動，而這些電波甚至可改變大腦的形狀。這個嬰兒出生前連結大腦的過程，隨後將驅動嬰兒驚人的快速學習。嬰兒的大腦出生時已具備所有終其一生將擁有的神經細胞，但當時連接模式尚未確立。嬰兒經由感官所接受到的訊息產生神經活動，並建立起無數的連結，這個過程在嬰兒出生後不久已開始。因此，孩子出生的前幾年，尤其是前三年，為其發展可塑性最大的時期，這段期間大腦神經迴路需要適當的刺激來完成。這種刺激對於形塑孩子未來的發展非常關鍵。兩歲之前，幼兒的大腦神經元突觸是成人的兩倍，所消耗的能量也是成人的兩倍。當時所形成的連結若未使用，十歲後就會逐漸消失。

　　每個人天生的智能從一出生就有差異。然而證據也清楚指出，智商並非固定或永久的，且在生命早期階段，環境刺激可造成極大的改變，最重要的改變可能就是提升語言發展。語言是人類思考的主要工具，因此語言與思考是緊密相連的。再次強調，針對此關聯的程度與性質，心理學家們並沒有絕對的共識，但都同意其中關聯十分重大。

　　這兩個領域關連為何，引發了研究的熱潮。多數理論家都認為智力與語言發展都由孩子探索環境中的人事物而來，兩者明顯互相依存。舉例來說，幼兒需要達到特定的智力發展階段才可能學會一些詞語。他在稱呼物體的名稱前，必須先了解物體在離開視線後仍持續存在。反之，語言能促進智力發展。想像一名很小的幼兒想搞清楚幾片拼圖該怎麼拼，一名成人告訴他「翻過來」或「這片太小了」，使他得以把學習轉化至另一個情境中。加入語文標記極有利於刺激孩子形成概念。例如，寶寶最初只把「貓」這個詞語跟家裡養的貓連結在一起，但在其他情境中運用「貓」這個詞語，將很快使寶寶概化「貓」的概念，並用於任何情境中的貓。緊接著，孩子將可在進行某事前先以語言計畫並討論他們的活動。例如，你可以聽到四歲的孩子說：「你先玩，然後換我玩。」「我們去了公園以後，我想跟我的天竺鼠玩。」

　　語言能協助我們記憶、給予並接收資訊。孩子四歲半的時候，語言已完全內化，可用來取代行動，如成人一樣，把語言當作解決問題的捷徑。例如，孩子在真正動手拼拼圖前，會先想怎麼拼，在心裡思索要怎麼處理並移動拼圖。語言成了他理解世界的關鍵，且終其一生都是如此。  兒語潛能開發計畫建立孩子日後學習的基礎 兒語潛能開發計畫依各年齡段詳細說明，內容包含：

　　如何創造對寶寶的發展最有利的環境。

　　該對孩子講多少話、講什麼話。

　　每天例行的半小時外要做些什麼。

　　兒語潛能開發計畫的目的是建立孩子日後學習的基礎。這些基礎不僅是理解並運用語言，還包括聽力、注意力與遊戲能力。許多人不了解這些技巧其實是逐步發展的，更不知道我們可以協助嬰幼兒輕鬆而有效率地日益進步。

　　兒語潛能開發計畫不僅適合孩子的發展，而且對父母與孩子雙方完全沒有任何壓力。這個計畫不僅完善立基於廣泛的臨床經驗、語言學理論與先進的研究，更穩固扎根於親子的自然互動。這個計畫不會設定虛假的教學情境，可用於孩子一天正常放鬆的模式中。

　　現今對於有識字與計算問題的兒童人數增加的狀況很關注。我最近跟一名中學的老師談話，她很震驚十一歲孩子中，有超過半數的閱讀能力低於實際年齡。一波浪潮因這個令人擔憂的問題而起—提早教導孩子數字、顏色、形狀與字母。這個浪潮引起極大的爭議，有些教育人士認為這麼做是錯的。但日益增多的跡象顯示，這種「密集超前進修」的方式不僅讓孩子倍感壓力，更讓許多尚未準備好接受這種教導的孩子產生不安與厭惡感，反倒引發了原本想預防的問題。我在診所裡也看到類似的情況。許多幼齡的孩子，不斷地被糾正如何正確發音，使他們覺得自己的溝通方式不被接受，而導致他們變成煩躁不安、情緒低落且沉默寡言。

　　一名極度憂慮的母親帶著年僅三歲半的傑斯伯來找我，想讓他繼續接受過去一年在英國另一個地區所接受的密集語音訓練。這個小傢伙從他的瀏海下盯著我瞧，顯然下定決心不講話。他母親表示他現在只在家裡說話，甚至連在家裡都變得非常安靜。她很清楚他討厭這些口語與語言課，他明顯意識到自己有口語問題，但她確信治療是必要的。我教她這套兒語潛能開發計畫，然後要她把兒子帶回家，不要再去想口語與語言治療的事。數週後她致電給我，告訴我她很高興地發現，傑斯伯的語音不僅自然而然變清楚了，那個開心外向、喋喋不休的小傢伙又回來了！

　　不要忍不住「測試」孩子！ 觀察、留意與存心測試有極大的差異。後者可能會讓你試圖去教孩子，而非創造孩子朝自己最大潛力發展的環境。

　　我們的通則為：除非你發現孩子的程度落後，否則不必過於擔心。例如：

　　第一年落後超過兩個月。

　　第二年落後超過三個月。

　　第三年落後超過四個月。

　　第四年落後超過六個月。

　　本書各章將詳細探討更多細節。然而，如果你對寶寶或家中幼兒發展的任何層面感到擔心，你可尋求口語暨語言治療師或醫師的意見。如果心裡感到不安，就很難全心享受親子之樂。 本書將納入兒童的正常發展指標，目的是讓你驚訝並欣喜於孩子發展的同時，判斷如何配合孩子已到達的程度，並非作為「測試」孩子用。所謂的正常發展變化性極大，原因可能有環境、寶寶的基因遺傳，以及各發展層面的交互作用等。例如，很早開始肢體活動的寶寶很可能較慢才學會詞語，也可能較慢出現某特定遊戲方式。你的孩子就跟其他孩子一樣，將出現自己獨有的發展模式。

　　你可能在孩子正脫離或已脫離嬰兒期時看到這本書。如果他有過造成語言發展遲緩的原因，如耳朵方面的問題或長期罹病，你可能會注意到他的語言程度低於實際年齡。如果是這種情況，請翻到計畫中符合的部分，從那邊開始。我希望你能如願看到孩子快速進步，但如果你有任何疑慮，請即刻轉介至口語暨語言治療。

　　我的朋友有一個患唐氏症的小男孩名叫班尼。班尼四歲的時候，她問我覺得這個計畫對他有沒有幫助。我回答說一定有。我解釋關鍵是她不能以孩子實際年齡來進行計畫，必須先觀察他幾天，看他理解到什麼程度，然後再從那裡開始進行。她發現班尼應該從兩歲的程度開始，因為他正開始理解一些人名、物名與短句子。她跟班尼很享受彼此相處的時光。在六個月內，班尼的語言理解與運用進步了六個月的程度。他的基因缺陷將使他無法繼續以這種速度進步，不過他的母親現在很有信心，班尼一定能發揮他的最大潛力。

聽力與注意力都是逐步發展出來的 我們住在一個日益吵雜的社會，成年人常把忽略背景音、專注於我們想聽的事，以及想維持專注多久就維持多久的能力視為理所當然。（你可暫時停下來，聽聽你所忽略的所有聲音。）這個能力如同控制與維持注意力的能力一般，都是逐步發展出來的，而現今有比從前更多的孩子無法學會這個能力。許多聽力完全正常的孩子都出現極大的語言問題。許多臨床醫師與教師紛紛提出意見表示，許多孩子的學習及語言問題源自於無法傾聽。有個朋友曾告訴我，她的孩子十一歲，正準備上中學，校長在歡迎家長的致詞中說，他很確定所有的孩子都有一個共同的問題，那就是傾聽。

　　孩子需要身邊的成人來協助他們發展，從周遭諸多聲音中選擇該傾聽什麼，以及想聽多久都能保持傾聽的能力。「兒語潛能開發計畫」會解釋該怎麼做到這一點。

　　本書納入了注意力發展正基於同樣重要的原因。許多人都認為孩子（還有成人！）不是專注，就是不專注。事實上，集中注意力、維持專注、視需要轉移注意力—尤其是在令人分心的環境中—在兒童期早期是以明確的階段逐步發展。然而，許多學齡階段的孩子皆未發展出注意力。老師日益抱怨孩子在進行課堂活動時無法維持專注，尤其是在吵雜、鬧烘烘的教室中。這種狀況顯然嚴重妨礙學習。在語言學習的早期階段，尤其是孩子開始連結詞語與其意義時，嬰兒與成人能共享專注焦點是很關鍵的一環。此外，對於注意力的控制，傳統上被認為是成人智力功能的重心。證據顯示，控制專注力不受無關或干擾的刺激影響，與成人智力強烈相關。設法讓孩子專注往往只會讓狀況變得更糟，孩子需要的是大人協助他們透過正常階段進步。兒語潛能開發計畫將告訴你如何辨別孩子已到達什麼階段，接著如何使他們進步到下一個階段。

　　遊戲是語言學習的絕佳管道 遊戲在計畫中也扮演了很重要的角色。遊戲常被稱為「兒童期的工作」，因為遊戲是兒童學習相關世界知識的方式，也是孩子發展社交關係與表達自己的方式。遊戲和語言發展緊密相連，是增進語言的絕佳管道。孩子可透過遊戲探索物品與材質，身邊的成人在活動時提供相關的詞語將有助於孩子發現新想法。寶寶學會鬆開物體後，從高椅把物品鬆開落下時，大人帶著笑容說：「不見了！」可讓這個遊戲更加好玩。

　　早期的親子遊戲很重要，可讓大人和小孩形成共有的經驗與想法，並建立未來共享記憶的基礎，成為對話的主題。在往後的階段，假想遊戲受語言的影響更為重大。某遊戲增加的複雜度與豐富度，將使得下一個遊戲的複雜度與豐富度再次擴展。隨著遊戲的發展，語言將使孩子得以演出許多日常活動，因此增進他對於世界如何運作的理解。在更往後的階段，孩子可運用語言來解決問題與發展想像力。

　　創意活動是語言學習的絕佳管道，語言同樣有增進遊戲的功能。玩水時可順便跟孩子說滴答、嘩啦等詞。遊戲是另一個按照明確階段（雖然有重疊）發展的領域。兒語計畫將協助你辨別孩子的各個階段，並教你如何運用遊戲作為語言輸入，並在各階段開創更豐富有趣的遊戲。  本書將教你如何以極為簡單的方式把孩子的潛能開發到極致。你不需要花很多時間，一天僅三十分鐘就能產生巨大差異。最重要的是，這個計畫完全沒有壓力，對你和孩子都充滿樂趣。你將心滿意足地發現你充分運用了這段發展的關鍵期，賦予孩子終生受益的優勢。

　　在兒童語言領域工作多年的經驗讓我相信，沒有比在孩子生命之初賦予他溝通能力更好的禮物。本書將教導你如何促進孩子這方面的發展，讓他擁有可能範圍內的最佳溝通技巧。本書不僅為父母而寫，孩子的祖父母、家庭的其他成員都適合閱讀。孩子的保母、托兒所的護士與照顧者，每一個負責照顧幼兒的人，也都是本書的對象。隨著你繼續閱讀的同時，希望你能與我一樣對這個迷人的領域覺得有趣，最重要的是，衷心希望你在協助寶寶發揮最大潛能的同時，能享受其中的樂趣。