自序
來吧!把美食當成旅行中最重要的小事!
繼2013年底出版《東京B級美食》之後,我馬不停蹄地花了一年多的時間,四趟十一人次赴日本關西採訪B級美食,本書延續上一本書的三大堅持:不計損益的自費出訪、不動聲色的秘密採訪、不願配合商家置入行銷,這是我創作本書最自豪的三點。
本書所介紹的三十間餐廳店家,只是我個人的偏好,絕對稱不上「必吃」「非吃不可」的地步,這世界上並沒有什麼食物是非吃不可,我不想把美食經驗的分享無限上綱到浮誇的「唯我獨尊」。
感謝B級美食風潮,讓旅遊更有滋味
上一本《東京B級美食》低調出版後,意外地引起出版界與旅遊界的熱潮,一本又一本的B級美食導覽書籍的問世,我很樂見自己的拋磚引玉終於讓赴日本的旅客重視起「覓食」這件人生要事,從東京到京都大阪,雖然一共選列了超過八十家的餐廳,但我絕對相信還有很多漏網之魚,也期望更多的讀者與旅遊作家們一起來挖掘與報導日本的平價美食,讓我們的旅遊更有滋味。
到異國品嚐料理時,「世界是平的」這句話根本可以丟進學術垃圾桶,料理與大量製造的工業產品不同,也許我們在台灣可以吃到不同國度的美食,也許我們可以copy異國料理的外觀,但卻無法完全複製美味精髓。
在京都,我吃到素食餐廳對蔬菜的細緻處理,我吃到拉麵師傅對醬汁的獨到見解,我吃到回歸起司本質的pizza,我見識到舒芙蕾廚師的功力,我品嚐到章魚燒的巨大差異與關鍵細節,我佩服大阪燒師父的耐心,我看到阿王餅老師傅對古法的堅持。不同食物都有其原鄉,到日本料理的原鄉品嚐美食,每次都讓人獲得驚豔不已的感動,這種感動除了讓我大快朵頤之外,更讓我在一次又一次辛苦奔波的「吃漢」採訪行程中,有了前所未有的人生體驗,也讓我學到用更柔軟的心、更細膩的想法去面對一切。
B級美食等於沒氣氛?《京都B級美食》不一樣
眼尖的讀友應該看得出本書所選的餐廳與商家,和前一本《東京B級美食》比較,在售價上似乎沒有那麼「B級」,本書所挑選的餐廳中確實有少數食物售價偏高,這並非我的疏失,因為京都畢竟與東京不一樣,我所選擇採訪的店家,便宜味美並非唯一選項,氣氛、日本元素和精緻度也列為重要考慮因素。
前後三年九趟的日本B級美食採訪行程,至少有四分之一的被採訪店家沒有選入書中,有些餐廳是因為口味過於油膩古怪超過我的口味極限,有些是老闆太過性格沒有固定營業期間,有些是老闆年紀過大以至於供應不足,有些是口味與材料明顯退步,有些是服務態度不佳,有些則是根本與口碑有相當落差,我不想為了湊篇幅而造成濫竽充數的後果,否則我大可多出版幾本書來賺取版稅。
讓旅行充滿美味,人生更有滋味
書寫日本B級美食系列的過程雖然有些辛苦,但我始中抱持著歡喜的態度來採訪品嚐與出版,我希望帶給讀者不一樣的旅行觀,希望讀者可以嘗試著用「美食」來擔綱旅行的主軸,讓旅行充滿美味,人生更有滋味。
也要感謝圓神出版社,他們願意聽信我這個交易員出身的財經作家的「天馬行空的美食書出版計畫」,更讓人驚訝的是,他們竟然比我對B級美食這個出版計畫更有信心。
最後我想要感謝幾趟採訪中被我動員到日本充當「吃漢」的同事朋友與家人,他們忍受舟車勞頓、食不知味與腸胃不適的風險。他們分別是:楊汯霖、鍾維焂、林欣儀、柯季聰、黃虹溪、彭育祥、劉育廷。還特別要感謝曾玲雅、陳巧真、張乃偉、林寬侑、黃幸傑、李淮堉、林世峰,因為有你們,本書更棒了!
推薦序
你是會過好日子的人嗎?
總幹事黃國華是我的偶像。我敬佩他的地方,不是他「理財暢銷作家」的身份,而是這個身分之外的身影。孔子說:「君子不器」,而要為這句話找最佳代言人,黃國華絕對是不二人選。
其他理財暢銷作家只會教讀者賺錢,卻不會教大家如何把賺來的錢拿去花掉。投資人都迷信「複利效果」,要把賺來的錢再投入,讓錢滾錢才能達成致富的目標。但是,黃國華一系列的旅遊美食書,則傳達了一個非常重要的訊息:「理財不是為了要賺更多的錢,而是要大幅提升生活的品質。」這個理念大大啟發了我近年不斷呼籲讀者要「樂活」「輕鬆」的投資態度。
B級美食,讓你花小錢吃得開心
我妄想模仿他的寫作途徑,因此不只寫投資理財,也寫我最愛的電影,但是黃國華樹立的標竿,我卻望塵莫及,因為他把書寫理財的嚴謹態度同樣運用在旅遊美食的探索上。他為了完成本書,不只自費、低調,而且絕不配合商家行銷,然後把他所見所聞所嘗,真實呈現給讀者。
一般美食家總愛炫耀米其林級的味蕾享受,但黃國華卻獨鍾私房親民的尋常料理,讓絕大多數的普羅讀者在經濟能力允許的範圍內,有機會親身品嚐,而不是只能在文字圖片中神遊而已。
看完全書之後,我已迫不及待要帶著《京都B級美食》和《東京B級美食》,好好來一趟道地的日本美食之旅了。
暢銷財經作家‧施昇輝
推薦序
B級美食,讓你吃得像個當地人!
我總是沉醉在那種背著背包一個人的旅行,就像是小時候玩的找寶藏遊戲一樣!
讓人永保童心永保新鮮感!!這個轉角過去之後會撞見什麼樣的人?原本要去的咖啡店沒開,卻意外地發現隔壁藝廊正擺著自己最愛的藝術家作品?
亦或是,隨機指著看不懂的菜單,滿心期待會送來什麼樣的食物?
偶爾遇到熱情當地人,身兼地陪與GPS的他,會帶我到google也找不到隱藏版店家!
讓我深深著迷的,大概就是這種猜不透的下一步與未知的驚喜吧!
跟著總幹事的《京都B級美食》走就像是拾獲一張藏寶圖,有別於大量觀光客必到景點的介紹書,離開大馬路走入巷弄間,錯開人群享受一個人的探尋,期待下一道門打開之後會傳來什麼樣的香味,似乎自己到底會不會說日文,到底身在何處都不重要了!
旅行總讓人開闊,讓人學會包容也學會謙卑,世界之大有太多的地方還來不及踩遍,也有太多美好無從得知。謝謝總幹事將這些私藏清單坦蕩蕩的分享出來,讓我的生活能再添一筆精采。
明年我也要出發去京都,一個自已還尚未留下足跡的城市,一樣背著背包,一樣一個人的旅行。我會帶上這本書:
走得像個當地人,吃得像個當地人!
世界最棒工作的台灣女孩 Cc謝昕璇
(CC謝昕璇曾參加澳洲「世界最棒的公司」的選拔,並進入總決賽。也是對事物不設限的旅人)