東京見便錄：窺看廁所「大」「小」事

“一樣的東方屁股，不一樣的東京馬桶”
從「SM專用馬桶」，到「秋葉原3C廁所」
衛浴設備開發大國什麼都有，什麼都不奇怪

日本馬桶達人○正 帶你東京「便」透透！


　　日本先進的衛生設備可說是廁所界的先驅，免治馬桶的誕生更是拜潔癖至上主義的日本人所賜。既然是我們認為理所當然的排泄行為與馬桶設備，應該不會出現驚人的文化衝擊才對，但實際上，那狹小的空間裡仍有不少令人嘖嘖稱奇之處！

　　「作者曾住過『附公用廁所』的公寓，必須與隔壁住戶共用一間廁所。由於房間很小，流理臺旁邊就是廁所，女性友人在廚房做菜時，隔壁傳來清楚的噓噓排尿聲（尬）……當下只能慶幸還好對方不是上大號啊！」「某日與編輯S先生同行探訪位於都內某高級住宅區，提供『便溺調教遊戲』設備的SM飯店的『拷問綁縛馬桶』。豈料這位編輯竟大剌剌地褪下長褲，呈現Ｍ字開腿當場示範用法（驚）……」

　　本書由「亞洲廁所評論家」齊藤政喜，與擅長透過畫筆，將所見所聞畫成報導的插畫家內澤旬子攜手合作，帶領讀者從明治、昭和到平成，從「入口」到「出口」，一窺東京的排泄文化現場！

■ 密襲！『活』古代農家民宅的掏糞式廁所；江戶時代水戶黃門使用的消音小便盆；明治時期外國人使用的砂式便盆（跟貓一樣？）。
■ 禁止男性站著小便的世界！？讓女性站著小便的馬桶！？
■ 使用築地市場的廁所前，請先把腳洗乾淨？
■ 屎尿在冬天會凍結凝固的廁所？
■ 小便斗就像是打了聚光燈的舞臺？經過會撞見他人泌尿器官的廁所。
■ 松下電工為研發革命性商品，大費周章製造出一款能忠實重現上大號狀況的「模擬便便機」……

作者簡介：

原著作者：齊藤政喜

曾走訪尼泊爾、印度、伊朗等國家的廁所，實際感受並記錄亞洲的多元化與深奧。因著作之一《東方見便錄》（文春文庫）引起不小迴響，而有「亞洲廁所評論家」的稱號。

目前居住於八岳山山麓自己親手建造的木屋裡，旅行與寫作並行不輟，遊記散見於《ＢＥ-ＰＡＬ》等旅行者雜誌。其他作品有《帶著狗兒的背包客》（新潮文庫）、《登山嚮導齊藤的野營氣爐簡單料理》（枻文庫）、《登山嚮導齊藤‧Life with Dogs》（枻文庫）、《與登山嚮導齊藤的狗狗去旅行》（新潮文庫）等。



繪圖作者：內澤旬子

透過畫筆，將所見所聞畫成報導的插畫家。負責齊藤政喜所著《東方見便錄》（文春文庫）的插畫，著有《大師的書齋──插畫報導：有書的工作場所》（幻戲書房）、《世界屠畜紀行》（解放出版社）、《老頑童：瀕臨絕種的中年男圖鑑》（人間出版社）等。

譯者簡介：

林佩儀

CH1 -3林佩儀

輔仁大學日文系畢。工作數年，為體驗日劇生活，進入早稻田大學日本語專修別科進修；其後受日本崇法文化影響，07年秋天飛往南法苦練法文一年。目前專職日文翻譯、口譯與教學。

阿夜

CH4 -5阿夜

台北市人。台大資訊工程所畢業，涉歷唱片、電影、出版界，熱愛日本，以筆名Sizuka發表多篇東洋獨立音樂樂評，現任職於出版社。

• 作者： 齊藤政喜、內澤旬子 譯者： 林佩儀、阿夜
• 出版社： 麥田 出版日期：2010-06-29 ISBN/ISSN：986173659X
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：176頁
• 類別： 中文書> 旅遊> 東北亞