理想的盜匪組合應該是幾人?鬼才小說家伊坂幸太郎為你獻上2007年最歡樂的小說!★史上最強的搶匪四人組大作戰!暢銷天才作家伊坂幸太郎最歡樂精彩的推理作品!★「伊坂幸太郎是個天才,他將改變日本文學的風貌。」——日本重量級小說家宮部美幸★電影原著小說,改編電影由大澤隆夫、佐藤浩市、鈴木京香、松田翔太主演。我不看好兩人組的銀行搶匪,因為兩個人只要苗頭不對,肯定要起衝突。三人組的感覺雖然還不錯,但仍稱不上頂極的好,就像三角形具備了安定感,倒三角可就完全失去了平衡。如果車子搭乘三個人和搭乘四個人,在逃亡時沒有差異的話,四個人應該比較好。當然五個人就嫌太擠了。因為這種種原因,銀行搶匪共有四個人。於是乎,能看穿謊言的男人、天才扒手、演說達人、擁有精準生理時鐘的女人,這四個天才型人物,組成了史上最強的強盜四人組。但是分明是無攻不克的銀行搶匪,卻出了意想不到的差錯,好不容易得手的「利益」,在逃亡途中竟遇到另一批運鈔車搶匪,慘遭黑吃黑……不僅如此,在進行失敗檢討的過程,還出現了一具屍體?!一場鬥智的都會型推理遊戲就此展開!【目次】第一章歹徒仔細勘查地形後,著手搶劫銀行「狗吠的,未必都是小偷」第二章歹徒進行反省,卻意外發現屍體「沒有比稅金和死亡更真實的東西」第三章歹徒談論電影院的話題,並發生暴力衝突「不打不成器」第四章歹徒模擬作戰計畫,完全曝光「牛牽到北京還是牛」 獲獎無數的日本文壇才子伊坂幸太郎,曾榮獲三得利推理大賞佳作、新潮推理俱樂部賞、吉川英志文學新人賞、日本推理作家協會賞、宮城縣藝術選獎等,更五度入圍直木賞,為目前最受矚目的作家。《天才搶匪盜轉地球》乙書是伊坂幸太郎2003年的作品,閱讀本書就像在看一部動作片,精采絕倫毫無冷場,情節環環相扣,佈局精密巧妙。局中局、計中計,不到最後關頭難以掌控全盤。書中出現過的看似無用的知識、看似無關的人,到最後都會派上用場,由此可見伊坂幸太郎佈局的用心。而伊坂幸太郎的文字與語言的魅力更是讓人一讀就上癮,書中各節開頭皆有如同字典般的敘述內容,那是作者伊坂幸太郎參考「廣辭苑」中的敘述,再加以引伸詮釋而成,如:「【對話】:指兩個人或少數人相互交談的情況,或指談話的內容。但理想狀況卻不容易成立,多半是一方得到滿足,而另一方則付出相當的耐性。」諸如此類與現實狀況相呼應的詮釋,令人不覺莞爾、會心一笑。連日本重量級小說家宮部美幸都讚譽:「伊坂幸太郎是個天才,他將改變日本文學的風貌。」如果你還沒讀過伊坂幸太郎,不如就從《天才搶匪盜轉地球》這本書開始吧!
作者簡介:
伊坂幸太郎被宮部美幸譽為日本的天才作家,其小說內容取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史,可謂上通天文下知地理;文筆風格豪邁詼諧而具透明感,內容環環相扣,是目前最受矚目的作家之一。本書自2003年出版以來,即成為引領伊坂風潮的前驅,深受歡迎。
章節試閱
我不看好兩人組的銀行搶匪,因為兩個人只要苗頭不對,肯定要起衝突。還有,兆頭也不好,就像「虎豹小霸王」(註:「Butch Cassidy and the Sundance Kid」一九六九年美國電影,由保羅紐曼和勞勃瑞福主演)裡的布屈(Butch Cassidy)和山丹小子(Sundance Kid),最後還是逃不了慘遭持槍警察重重包圍的命運;至於湯姆與傑利,感情再麻吉還是會吵架。
比較起來三人組就好多了。就像毛利氏的「三矢之誓」(註:日本戰國時期智將毛利元就訓子之道)說「團結一心萬事可成」,俗話也說「三個臭皮匠勝過一個諸葛亮」。三人組的感覺雖然還不錯,但仍稱不上頂極的好,就像三角形具備了安定感,倒三角可就完全失去了平衡。
另外,好像也很少看見一輛車裡坐三個人的。一輛車子搭乘三個人和搭乘四個人,在逃亡時也沒差,不過四個人應該比較好。當然,五個人就嫌太擠了。 因為這種種原因,銀行搶匪共有四個人。
第一章
歹徒仔細勘查地形後,著手搶劫銀行
「狗吠的,未必都是小偷」
成瀨Ⅰ
【勘查】:事先對目標地周圍的狀況詳細觀察。有時也是想比別人提早去玩樂旅行,或想先去吃東西時的說辭。「去勘查那天,好像是個大晴天吧!」
「成瀨哥,我打賭穿警察制服的那傢伙,保證是警察。」久遠在旁邊噘著嘴嘟噥著。
成瀨聳聳肩膀:「打扮成聖誕老公公的,多半不是聖誕老公公。」
久遠用大拇指指向來時的方向,再重複一次:「不可能,怎麼看他都像個警察。」
他無奈地停下腳步,回頭望著步道,仰起臉龐,感覺陽光無比溫暖。夏天的腳步依然遙遠,街道上也依然一片祥和安寧。三十公尺外的郵筒旁,穿著深藍色制服的男人,叫住了從他面前走過的路人。制服男的體型十分壯碩,宛如強悍的格鬥選手。
「成瀨哥,你確定那個制服男是冒牌的?」
「那傢伙絕對是冒牌貨。」
「才不可能!」二十歲的久遠,像隻好奇心旺盛的獵犬般雀躍地說著。
「你瞧,他現在正在和人說話吧?那張臉根本擺明了在說謊。他只不過是隨便逮住一個人就地盤問,假裝他正在執行勤務。」
「可是……他幹嘛這樣做呢?」
「我以前看過一則新聞,說鐵路狂假扮成列車長,混在列車車廂裡,還煞有介事地替乘客驗票……他應該就屬於那一族群吧!所謂的狂啊迷啊,就是熱衷於某種特定事物,而且充滿激進和好學心的人。不管什麼人,在累積了一定的知識後,就會渴望把這一切付諸實現。」
久遠伸長脖子觀察了好一會兒。
「你的意思是……他是警察狂?不過他看起來真的和普通警察沒兩樣啊!」但他隨即改口,輕輕點頭說:「不過,既然成瀨哥你這麼說,八成錯不了。」
「不管我怎麼說,鯨魚是哺乳動物的事實,永遠不會改變。」
「那我們來證明看看吧!」
「證明?鯨魚嗎?」
「不,證明他是不是警察。」
「算了吧,我們還有別的事要幹──」成瀨毫不動容,只說著:「沒必要去招惹他。」
「可是,如果他真的是冒牌警察,那豈不是濫用權限,非法盤問他人嗎?」
「是可以這麼說……」
「這樣不太好吧!」
「我們最重要的是去勘查銀行的地形。」
「可是,我沒辦法縱容冒牌警察。」
「你就原諒他吧!」
「冒牌警察會擾亂社會秩序!」久遠理直氣壯地說著,開始兀自往回走。
這實在不像銀行搶匪該說的台詞。強忍著嘆息聲,成瀨也只好遷就他。看看手錶,離銀行打烊的時間大約還有兩個小時。
戴眼鏡的上班族露出諂媚的笑容謙卑地鞠躬後,從制服男身邊緩緩離開。
制服男站在馬路正中央,自信滿滿的表情裡參雜著可疑的眼神,正環視著四周──他的外表看起來的確是個警察,警帽也工整地牢牢戴在頭上。
但愈靠近他,成瀨對自己的判斷愈充滿信心──那傢伙絕對不是警察。
成瀨天生就知道什麼是謊言。
正如有些人能很自然地察覺地底流動的水脈一樣,成瀨就是有能力分辨出人的謊言。從他人的動作、表情和說話的模樣,他馬上一目了然。
諸如冒汗、表情僵硬、沒必要地擠出多餘的笑容、無意識地用手搓弄鼻子、皺眉、鼻孔膨脹……甚至還有人會此地無銀三百兩地宣稱「我絕對沒說謊」。其實,人們使用各種方法,向別人表達自己正在說謊。對成瀨而言,相信「自己的謊言絕不會被戳破」的人,簡直不可思議。
「成瀨哥,你今年幾歲?」
「三十七。」
「你一向對謊言很敏感嗎?三十七年來如一日?」
「大概吧!一開始……從一開始我就知道,人這種動物,企圖掩飾或彌補什麼的時候,馬上會隱藏真正的自己。」
還記得小時候,媽媽彷彿快哭出來地說:「沒有你,我怎麼活得下去?」當時成瀨就知道,那根本不是真的。她說完這話不到一年,就拋家棄子遠走高飛……想必現在依然健康快活。
高中時在唱片行裡遇到的女孩,邊指著成瀨手裡的CD,邊走近他說:「我也喜歡這張。」當時,成瀨也知道那是假的。
七年前,得知兒子忠志罹患自閉症時,情況也一樣。當丈母娘說:「我一點都不在乎!」的時候,很遺憾──事情總在離事實非常遙遠的地方開始發生。
「這倒讓我想起來,響野哥的確說過──」久遠開口道。
「說過什麼?」
「全世界,只有成瀨哥的太太不會說謊。」
「應該說『我已經離婚的太太』才對吧!」他糾正對方的說法。
她真是一個不會撒謊的女人──至少在成瀨的眼裡這是真實──無論是拍婚紗照時比出勝利的V字,或是得知忠志罹患自閉症,哭泣著說:「真糟糕!」的時候,還是數年前微笑著說:「如果人生重來一次,我還是希望忠志當我的兒子……」然後半戲謔地輕撫著忠志的頭:「因為他實在太可愛了。」總之,無論她做什麼,都和虛假絕緣。
「相反地,響野這傢伙,只要一開口就是漫天謊言。」
「成瀨哥,你和響野哥高中時代是同學吧!」久遠感興趣地問著。「他從以前就是一個說謊不打草稿的人嗎?」
「他簡直是渾然天成,信口胡說的次數遠超過說真話的次數。」
「最糟糕的是,你根本不知道他在信口胡說,對吧!」
他們口中的冒牌警察,就在他們的眼前,正背對著他們。久遠伸手輕拍了一下他的肩膀。
警察迅速轉過身來,怒視著久遠,臉上的表情清楚地傳達著──別在我背後鬼鬼祟祟。
他比成瀨他們幾乎高出一個頭,肩膀寬大,胸脯也顯得相當厚實。
「呃──不好意思!」久遠開口對他說。
對方的臉色相當不耐煩,似乎在警告他們──我在執行非常重要的任務,幹嘛無故干擾我?
久遠雙眼露出極不安的神情,投向成瀨,彷彿希望跟他再度確認:「這傢伙真的是冒牌貨嗎?」的確,從警帽到制服,還有掛在腰帶上的手銬和無線電話,以及停在一旁的警用腳踏車,加上他威風凜凜的站姿,怎麼看都像一個正牌警察。 「你真的是警察嗎?」成瀨提出質疑。
靠得這麼近,才察覺他是一位相當年輕的男性,體格一級棒,只可惜額頭上還殘留著幾顆青春痘痕。他有年輕人特有的表情,也就是掩藏不住將感情封箱的晦暗。 「你不會自己看嗎?你到底想幹嘛?」對方以不耐煩的口氣回答。
成瀨面向久遠輕輕點頭示意:錯不了,是個謊言,這個男人在撒謊。
「冒充警察恐怕是要吃官司的吧!」久遠大剌剌地指著對方。
制服男的臉頰頓時泛起一陣紅潮,聲調變得十分激動:「你胡說些什麼?看看這個。」他把左胸往前挺出,展現他制服上的徽章:「這可是警徽喔!」
他的左胸前的確別著一個小小的警察徽章,上面還有英文字母和識別號碼。
「真可惜,我看那不過是冒牌警察別的冒牌徽章罷了!」成瀨指責人的態度依然不慌不忙。
男人漲紅的臉,因為憤怒膨脹了起來:「哪!我還有識別證!」他不知道從哪裡取出一個像車票夾套對折的東西,垂直地展開來。
「是真的!」久遠不禁嚇了一跳。
「那只是看起來像真的罷了。」
「膽敢污辱警察!」男人發出近乎歇斯底里的斥責,用力揮揮手,要他們趕快滾遠一點。
「是啊,久遠,我們還是快走吧!」他壓根兒不想淌這趟渾水,還是趕快去勘查現場,對他們比較有意義。
「可是,如果他真的是冒牌的呢?」
「不是如果,這傢伙根本就是冒牌貨。」
「少囉唆!」男人的聲音顯得更粗暴,並且跨出一大步,儼然要逮捕成瀨的模樣。就在這時,久遠介入他們之間,制服男壯碩的上半身往前一撲,久遠踉蹌地倒退了幾步。男人怒氣沖沖地大罵道:「真是太亂來了!」
成瀨恨不得立刻離開現場,更不想在這個節骨眼上引來不必要的爭執。當然,他也不喜歡看到這個繼續強詞奪理、掩飾謊言的年輕人。
這時,久遠突然開口:「喔──原來你叫範夫啊!」
他手上拿著皮製的警察手冊──正確說來,是像警察手冊的東西。
男人的臉色陡然一變,一隻手在警察制服底下胡亂摸索著。
成瀨非常佩服久遠,他剛才根本沒來得及看清楚久遠是怎麼偷到那本警察手冊的。
呵呵──久遠打量著手中的警察手冊:「我打個電話問問看好了!」說著就拿出行動電話:「看看是不是真有這個名字,還有這個識別證號碼,一通電話一切都搞定。」
「不!不!」制服男露出不安的神情。
「沒錯吧!果然是冒牌警察。」
男人的嘴唇顫抖著,或許是久遠說話的方式對他造成挑釁,他的表情突然變得非常凶惡。
這時成瀨心裡想著,冒牌警察或許還可以歸類成兩種:
一種是被當面指責為冒牌貨時,立刻惱羞成怒拔槍相向,另一種則是反其道而行的人。
而現在他們眼前的這個男人,無疑是屬於前者。
才剛意識到他的呼吸變得十分急促的同時,不料他的左手已經揪住久遠的前襟。
隨即他又用右手掏出腰際佩戴的手槍,指向久遠。
男人激動地叫罵:「不要瞧不起人!」
成瀨這時感覺糟透了,怎麼會惹上這個麻煩的傢伙呢?他無奈地搔搔頭,最討厭這種不觀察四周狀況,也沒辦法思考事情發生的前後順序,突然失控的莽撞年輕人。
久遠被這男人抓狂似地舉止和近在眼前的手槍,嚇得兩腿發軟:「等一下……等一下……」
「真正的警察是不會這麼隨便掏槍的。」成瀨慢慢地接近對方。
「別瞧不起人!」他的眼睛充滿血絲。
「我們沒有瞧不起你啊!我活了二十年,從來沒做過任何瞧不起你的舉動啊!我投降!我投降!」久遠睜大眼睛,用力揮動雙手。
「別衝動。」成瀨淡淡地說。
男人的表情依然十分激動,狠狠地瞥了這邊一眼。
「別衝動,我們真的沒有瞧不起你的意思……不過……你真的不是警察,對吧?」 男人沒有回答,不過他顯然聽到了。
「你只是想過過警察的癮,對吧?我們可沒興趣管你想裝扮成警察或郵差,你有你的工作要做,我們有我們的事情要辦,隨便干涉別人的工作,我覺得是相當沒品味的行為。不過你在人行道上欺騙一般老百姓,實在不太好吧!」
「欺騙……?」
「你剛才叫住路人,說:『我是警察。』並對他們做職務上的盤查不是嗎?這樣就是欺騙。你應該說:『我是很像警察的人。』比較妥當吧!」成瀨揚了揚單邊的眉毛,臉上浮現出同情。
「我沒有要騙人的意思!」男人咬牙切齒,連牙齦都露了出來。
「你看!你這樣把槍舉得高高的,路過的人一定會覺得很奇怪,說不定他們會去報警哦!萬一你真的開了槍,恐怕我也不得不通報警察,你說對不對?這樣一來,你我不是都很麻煩嗎?對我來說可能會浪費很多時間,對你來說以後就很難再玩警察扮裝遊戲了。何況──萬一你不小心開槍打中了我的朋友,那接下來的清理工作可是相當麻煩的……」
「嗄!你真的會開槍嗎?」久遠發出驚慌的聲音。
「如果你現在馬上收槍,然後騎著你的腳踏車離開這裡,再也不這樣騙人的話,這些不愉快的狀況當然就不存在了,對不對?和平可以持續下去,這樣對你、對我都比較開心吧!」
這時,男人緊繃的表情終於緩和下來,剛才附在他背上的「惱怒之神」似乎也悄悄爬下。
「怎麼做比較有利,你應該非常清楚吧?」
男人一時靜默,嘴巴蠕動著不知道叨唸什麼──最後他好像決定放棄了;握著手槍的右手無力地垂下來:「我只是很想嘗試看看……」他用近乎哭泣的聲音說著。
成瀨板著臉,他不喜歡年輕人發出這種哭泣的聲音。
「我只是很想嘗試看看……」男人的肩膀鬆垮下來。
久遠一臉困惑,成瀨也同樣地歪頭盯著男人。
久遠彷彿起了憐憫之心,他牽動嘴角搖了搖頭說:「也沒錯啦!從制服到腰帶一應俱全,當然會想嘗試一次看看!這個……我可以理解。」
成瀨也配合著這種情緒,把手輕輕放在男人的背上,彷彿在鼓勵他似地說:「你看起來真的很像個警察!」
男人聽了這話,臉上立刻綻放出光彩。
成瀨頓時感到一陣錯愕,心想,這傢伙也未免太善變了。
「嗯……比真的還像真的!」久遠加強語氣補充:「什麼都不必做,你光站在那裡就夠了!」
「這制服……很容易買得到嗎?」成瀨隨口問道。
「嗯!我們有同好的聚會,在那裡很容易就可以拿到手。」說到這裡,男人顯得格外亢奮。
「哦,是嗎?」
「如果你想要,我可以幫你們弄一套!」
「嗯,等我們想要的時候再拜託你囉!」他垂下眉毛敷衍地回答,不可能有這個需要的。「這槍……也是真的嗎?」
「呃……這個嗎?」男人邊往前伸出右手,邊自豪地摸摸鼻子:「這可是仿真槍做的唷!你看,它跟一般模型槍不一樣,槍口可是開了洞的!」
成瀨早就注意到這一點:「這……可以發射子彈嗎?」
「開玩笑!」男人不屑地笑了笑,把槍指向車道的方向──他的體型雖然像個格鬥家,但臉上依然透露出年少的稚氣。
就在成瀨他們感到不安的那一瞬間,男人突然扣下板機──隨著「砰」的聲響,槍口飛散出一些紙屑。
「搞什麼嘛,只不過是紙彈罷了!」一直到剛才都還被槍口對準的久遠,非常肯定自己有權利責備他。
「混蛋!你不要把它和宴會裡的玩具槍相提並論。」男人憤怒地吐了一口口水。
「是──是──!」久遠嘴巴抿成一條線,顯得非常不高興。
成瀨也同樣感覺不悅,根本不想再理他。
「如果你們想要,制服和槍全都有。」男人得意得連鼻孔都要朝天了:「你們想要幾套?三套以內話,完全沒問題!」
成瀨不由得深思,對於制服狂這類人種,難道真的沒辦法讓他們對社會產生一點什麼貢獻嗎?而後他說道:「不行!我們一夥共有四個人,所以至少需要四套……」
「如果只要三套,我還可以準備……」
男人把槍放回腰際,然後畢恭畢敬地行了一個禮,跨上停在一旁的腳踏車離去了。
成瀨和久遠不約而同地吐了一口氣。
「這世界上奇怪的人還真多!」
「所以根本不應該去招惹他們。」
「他到底是怎麼搞的?」久遠無法理解地說。
「只不過是狂熱的警察狂嘛!在收集制服的過程當中,逐漸產生一股幻想,所以就真的到街上來,嘗嘗警察盤查路人的滋味。」
「一下活靈活現地像個警察似地,一會兒又激動得幾乎無法自制,沒料到下一刻馬上變得溫馴無比……真是個搞怪小鬼頭!」
「你的年紀和他差不多吧?」
久遠挺起肩膀:「不過,打扮成那樣,真的沒人會懷疑他,我想大家都當他是真的警察吧!」
「所以囉!外表是很重要的。不久以前我才聽說,某地方的犯罪團體成員,開玩笑地裝扮成警察的模樣去會他的夥伴──就像剛才那傢伙一樣穿著警察制服。」
「然後呢?」
「就在他現身的那一瞬間──腦袋就開花了!」
「怎麼可能……同夥的話怎麼會沒察覺?」
「人是很容易被外表欺騙的,這就是最好的例子──外表是非常重要的!」
「光憑一套制服真的就會被騙嗎?」
「如果我打扮成警察的樣子走在路上,你一定會對我敬禮,甚至還過來問路呢!要不要來打個賭呀?」
「不可能的事!」
「如果你穿上警察制服,一定沒有人會發現是你。」
「才怪!」
「對一支只會飛出紙屑的假槍,都有人舉手投降了,你說這世上還有什麼事不會發生?」
「什麼嘛,你是在嘲笑我嗎?」
成瀨聳聳肩,逕自朝準備勘查的銀行走去。
我不看好兩人組的銀行搶匪,因為兩個人只要苗頭不對,肯定要起衝突。還有,兆頭也不好,就像「虎豹小霸王」(註:「Butch Cassidy and the Sundance Kid」一九六九年美國電影,由保羅紐曼和勞勃瑞福主演)裡的布屈(Butch Cassidy)和山丹小子(Sundance Kid),最後還是逃不了慘遭持槍警察重重包圍的命運;至於湯姆與傑利,感情再麻吉還是會吵架。 比較起來三人組就好多了。就像毛利氏的「三矢之誓」(註:日本戰國時期智將毛利元就訓子之道)說「團結一心萬事可成」,俗話也說「三個臭皮匠勝過一個諸葛亮」。三人組的感覺雖然還不錯,但...