Matty的超神奇解毒棒：去脂・消腫・解痠痛・舒緩僵硬［一書＋一解毒棒］

日本人爭相搶購！
日本講談社獨家授權！
歷經四次審核、修正！
痠痛硬梆梆的救星！
按摩成癮者的福音！
Matty的超神奇解毒棒　首度在台曝光──

讀者好評不斷★★★★★
◎「才使用第二天，就覺得腳步變輕了。我每天都是面對電腦工作，且都要坐一整天，才用了兩天就馬上有效果，自己也覺得很神奇。」
◎「法令紋跟水腫慢慢不見了！」
◎「非常好用！我決定再買一支！」
◎「我很容易三分鐘熱度，但這個解毒棒每天用都不會膩。」
◎「這個解毒棒的構造就像是按摩師的手一樣，附上說明操作十分簡單。」

日本藝人與模特兒的御用按摩師Matty，首度複製自己的「神之手」，
研發出與手相同弧度、相同指關節的超神奇解毒棒。
水腫、肩頸痠痛、失眠、生理期凌亂……，一個解毒棒，就能解決你身體所有的問題！
在家，原來就能享受專業按摩師的按摩。

「就算自己按摩，也一點都不舒服，還瘦不下來。」「要按穴道，手指就變得好痛」
相信許多人都會這麼想，解毒棒就是為這樣的你而設計。
解毒棒的實力在於，它既能按摩肌肉也能按壓穴道，從頭幫你顧到腳，
即使手勁小的人，只要按照書中標示的穴道位置按壓，體內的老廢物質與脂肪都能統統被擠出。
從此以後你會發現，不管在工作、看電視、泡澡，甚至旅行，
解毒棒已經成為你的生活基本配備。

★台灣版獨家收錄Matty的解毒棒「隱藏版使用方法」！
　私底下Matty都這樣使用解毒棒……

來把最難預約的按摩師神之手帶回家，
天天幫自己解毒、按壓吧！

作者簡介：

Matty

腳底按摩師。在台灣學習腳底按摩，有20年以上經歷。以台式腳底按摩為基礎，融合世界各國的腳底護理方法，發展出獨特的「Matty式腳底按摩」，可以快速而有效解決現代人常有的腳底問題。讓許多人認識腳底的奧祕，也經常傳授各種在家就可以做的健康小祕訣，深受日本眾多女明星及演藝人員的信賴。經常各種透過演講與課程，面對面教授各種可以幫自己按摩腳底和腳底護理的方法。著有《Matty式足穴10分鐘解毒按摩》《看DVD學Matty式足穴解毒按摩》等。

譯者簡介：

龔婉如

曾任日商出版社編輯、廣告公司翻譯等，目前專職口譯及筆譯工作。譯作有《與神連線》《零極限的美好生活》《塑身女皇美胸、美腹、美臀Dance》等書。