一首詩的故事（插畫新版）

才女智退壞姻緣 元嚴

「問世間，情是何物？直教生死相許。」聽過這句話吧？當人們感嘆著感情這種東西無解的時候，總喜歡用這句話來做個總結。這句話，其實是一闋詞的開頭一句。這闋詞是金代大文學家元好問所寫的〈摸魚兒〉。

元好問是金代傑出的文學家，也是改變金代詩風的大詩人，同時也是個詞人。十六歲那一年，他要去并州趕考，路途中遇到一個專門捕捉雁子的人，這人告訴他說：「我今天捉了一隻雁子，已經殺了，沒想到牠的另一半竟然在空中盤旋不去，一直悲傷地叫個不停！你猜怎麼著？最後牠竟然自己飛下來，撞石頭死了！」元好問聽了以後，心中感觸良多，就買了這對雁子，把牠們一起葬在汾水的旁邊，在墳上疊了很多石頭，還把這堆墳取了名字叫「雁丘」，並且寫下〈摸魚兒〉這闋詞紀念這件事。傳說中，元好問還有個妹妹叫元嚴，論起才華，可是一點都不輸給哥哥呢！

元嚴是個會寫詩的才女，也有幾分姿色，但已經過了適婚年齡的她，卻還是小姑獨處，沒有婚配。並不是沒有人看得上元嚴，而是元嚴很懂得生活，一點都不認為婚姻是必須走的人生之路，加上也一直沒有找到意中人，婚事就這麼給耽擱了。在那個傳統年代裡，所謂的適婚年齡可是很早的，過了十八歲還沒有出嫁的女子，總是會被指指點點，但元嚴是個很有個性的女孩子，堅持過著自己想要的生活，就算父母親為了她的婚事心急不已，她也不曾因為自己適婚未嫁而感到絲毫彆扭或難堪。

也許是因為兄長元好問的名氣，加上元嚴自己的姿色與才華，上門提親的人家不在少數，但元嚴就是沒一個看得上眼的。這一天，有個地方上很有名的媒婆找上門了，這媒婆憑著三寸不爛之舌，加上堅持到底的纏功，已經成就了不少姻緣，這一次，她是為了一個也在朝當官的富家公子張平章來的。張平章聽說了元嚴的出色才華，知道她還沒有婚配，有意求娶這位美嬌娘，就延請了媒婆上門提親來了。

張平章對自己有意思，想要締結這門親事，元嚴早就已經聽說了，張平章家境富裕，好歹也是個官，只可惜人品並不怎麼樣，還有人說他是個每天遊手好閒的紈褲子弟，這樣的人哪裡能夠讓元嚴動心呢？所以媒婆還沒踏進門，元嚴已經打定主意拒絕這門親事了，只不過對方總也有點身分，她必須顧全對方面子，又能讓對方打退堂鼓，非得動點腦筋才能想個兩全其美的計策。

話說這媒婆大呼小叫的進了元家的門，就直嚷嚷著要見元家大小姐。元嚴正好在房間裡貼補天花板，也沒讓下人攔著她，媒婆就這麼長驅直入地進了她的閨房。

俗話說「伸手不打笑臉人」，這媒婆已經是多年老經驗了，精明能幹，當然懂這道理，一進門就滿臉笑容，看見元嚴正忙著，馬上向前熱絡地問說：「哎喲！我的元大小姐啊！您可是金枝玉葉呢！這樣爬上爬下的，您是在忙些什麼啊？」

元嚴知道這媒婆進了門，絕對是使出渾身解數要完成使命，她自己是決心不要這門親事，她的父母可就不一定了，要是不能讓媒婆知難而退，難保她再講個兩三句，父母就先答應了，到時候還要再跟父母抗爭，那可就更費事了。

元嚴沒有停下手邊的工作，她低頭想了想，開口吟出一首詩：

補天手段暫施張，不許纖塵落畫堂。

寄語新來雙燕子，移巢別處覓雕梁。

就讓我暫時表演一下補貼天花板的功夫吧！因為我不想讓絲毫的灰塵，掉落在我美麗的客廳裡。另外也想傳話給新飛來的兩隻燕子，麻煩你們把新巢移走，到別人家裡的梁木上再築個新家吧！

這首詩表面上看起來好像跟媒婆的問話不相干，仔細推敲一下，她可是已經表明了自己的心意。暫施「張」，當然是暗指著張平章，「不許纖塵落畫堂」就表示著不歡迎張公子的到來，最後兩句更是明白地告訴媒婆，請你轉告張公子，到別的地方找對象吧！媒婆一聽，就知道元嚴不是省油的燈，這門婚事是沒指望了，只好摸摸鼻子，回去轉告張平章這個壞消息囉！

女人是不是一定得走入婚姻，才能證明自己的價值，看看元嚴的故事就知道了。在那樣保守的古代中國，她就敢挑戰當時習俗，只因為不想為了「婚姻」而委屈了自己，真該給她鼓鼓掌呢！其實，是否選擇婚姻該是自己的決定，有個美滿的家庭當然幸福，但只要能夠獨立自主，找到自己想要的生活，做個獨身貴族又妨礙到誰了呢？老是追著適婚子女聲聲催婚的父母該想想，因為世俗的眼光逼著子女走進婚姻，難道比不上他們活得真正自在快樂嗎？

才女智退壞姻緣 元嚴

「問世間，情是何物？直教生死相許。」聽過這句話吧？當人們感嘆著感情這種東西無解的時候，總喜歡用這句話來做個總結。這句話，其實是一闋詞的開頭一句。這闋詞是金代大文學家元好問所寫的〈摸魚兒〉。

元好問是金代傑出的文學家，也是改變金代詩風的大詩人，同時也是個詞人。十六歲那一年，他要去并州趕考，路途中遇到一個專門捕捉雁子的人，這人告訴他說：「我今天捉了一隻雁子，已經殺了，沒想到牠的另一半竟然在空中盤旋不去，一直悲傷地叫個不停！你猜怎麼著？最後牠竟然自己飛下來，撞石頭死了！」元好問聽...

國中一年級的暑假，一個熱到讓人昏昏欲睡的夏日午後，父親扛了一箱書進了家門。有新書可以看對我們來說是件興奮的事，我們圍到箱子旁邊，迫不及待拆開封條，映入眼簾的是三十六本紅色封皮的套書，封面還用燙金古典字體寫著「中國文學欣賞精選集」，看到書名，我們的熱情立刻冷卻，因為那樣有「學問」的書，對還在讀國中國小的學生而言，就是代表了「枯燥」兩個字，沒什麼好看的。這套書，成了書櫃裡的擺飾品，我們只有在寫作業需要找資料的時候，才會將它們從「冰宮」裡解放出來，還算是挺好用的工具書。

原本以為，那些並不容易閱讀的所謂古典詩歌，不會成為我生活中的一部分，雖然課本裡總是會出現幾首詩詞作品，對於語文底子還不差的我來說，應付考試其實綽綽有餘。直到大學放榜，知道自己考上了中文系，我才終於知道，國一的那個暑假，與擁有火紅燙金外表的「它們」相遇，是我早已註定的宿命！

大學四年，每當我們抱著重死人不償命的大部頭書，出現在校園裡的時候，只要遇到其他科系的朋友，一定會出現這樣的讚嘆聲：「哇！了不起！《說文解字》耶！」「《中國聲韻學大綱》，好有學問喔！」接著一定再問：「你們等一下要上什麼課啊？」無辜的我們回答：「詞曲選及習作。」然後又會看到對方崇拜的眼神：「聽起來好浪漫喔！」最常聽到的，是這種自暴自棄的聲音：「唉！就是沒那慧根，完全看不懂那些詩啊詞的！」

事實上，真的一切都是誤會啊！會唸所謂有「氣質」的中文系，真的只是聯考分發的結果，至於為什麼會把中文系填進志願裡，我的理由很簡單，因為根本沒有學數理的腦筋，被數學折磨多年的我，唸個中文系總可以逃離數學的魔掌了吧？所以，我唸中文，絕對沒有任何能跟浪漫扯上關係的原因，也肯定不是因為我有慧根！

也許是老天特別眷顧，這些古典詩詞歌賦並沒有太過為難我，而我也發現，他們並沒有想像中那麼地難以親近。只是，那樣的用語文字，畢竟已經不是現在的我們會在日常生活中使用的了，感覺有距離是當然，而市面上許多有關古文或詩詞著作的書籍，雖然解釋詳盡，雖然專業嚴謹，卻少了那麼一點親和力，要是沒有一點文學基礎，恐怕看不到一分鐘就放棄了。但是，這些中國前人留下來的文化瑰寶，千錘百鍊的心血結晶，難道就該總是被冷落在書店的一角，永遠被當成考試的參考書嗎？

現在，請你泡一杯咖啡，或是溫一壺茶，靠著舒服柔軟的抱枕，暫時拋開「中國詩詞」盡是枯燥乏味的刻板印象，輕輕鬆鬆、沒有負擔地，走進這一百個或有趣、或溫馨、或纏綿悱惻、也或是能讓你心有所感，繽紛多采的詩詞曲小天地吧！

作者 王盈雅

國中一年級的暑假，一個熱到讓人昏昏欲睡的夏日午後，父親扛了一箱書進了家門。有新書可以看對我們來說是件興奮的事，我們圍到箱子旁邊，迫不及待拆開封條，映入眼簾的是三十六本紅色封皮的套書，封面還用燙金古典字體寫著「中國文學欣賞精選集」，看到書名，我們的熱情立刻冷卻，因為那樣有「學問」的書，對還在讀國中國小的學生而言，就是代表了「枯燥」兩個字，沒什麼好看的。這套書，成了書櫃裡的擺飾品，我們只有在寫作業需要找資料的時候，才會將它們從「冰宮」裡解放出來，還算是挺好用的工具書。

原本以為，那些並不容易閱讀的所...

先秦、兩漢 1.廚師爺的故事 無名氏
2.絕代佳人 李延年 3.無「億」詩 卓文君 4.本是同根生，相煎何太急！ 曹植
隋、唐 5.名震君王，才子遭妒 薛道衡 6.半是思郎半恨郎 太原妓 7.桃花女神暗助貧賤夫妻 王維 8.王維的愛國情操 王維 9.真摯情性的詩家天子 王昌齡 10.昭君出塞 白居易 11.虛偽的謙卑 白居易 12.長安居易 白居易 13.古人溫卷求名 朱慶餘 14.何必珍珠慰寂寥 江采蘋 15.也是巾幗英雄的西施 李白 16.李白觀潮，暗諷昏庸縣令 李白 17.瀟瀟詩作，智退盜寇 李涉 18.夜雨相思情 李商隱 19.喜愛輕舞細腰的楚靈王 李商隱 20.天涯淪落人 杜甫 21.落花猶是墜樓人 杜牧 22.杜牧的十年盟誓 杜牧 23.寄情金鏤衣 杜秋娘 24.慈母心 孟郊 25.即景摘句 武昌妓 26.武則天的催花詩 武則天 27.柳公權的練字訣 柳公權 28.追尋陶淵明的田園野趣 韋應物 29.一詩贏得美人歸 崔郊 30.桃花姻緣 崔護 31.張籍的白色謊言 張籍 32.滿足的心 張又新
33.陳子昂的天地之嘆 陳子昂
34.糾葛的千古情愁 魚玄機
35.緣定今生 無名氏 36.猴面？人面？ 黃幡綽 37.韓愈敲開月下門 賈島 38.鶼鰈情深 趙嘏
39.繁華落盡烏衣巷 劉禹錫 40.湘夫人傳奇 劉禹錫 41.司空見慣的由來 劉禹錫 42.紅葉傳情 韓氏
43.章臺柳的堅貞愛情 韓翃
44.韓偓了卻孤魂願 韓偓
45.羅隱巧智廢陋規 羅隱

五代、宋 46.問君能有幾多愁？ 李煜 47.斟酌一字，詩成留名 王安石 48.俗世難為真情性 朱淑真 49.宋祁的尋人啟示 宋祁
50.人比黃花瘦 李清照 51.名妓李師師 周邦彥
52.奉旨填詞 柳永 53.天衣無縫的詩句 晏殊
54.詩露相思意 秦少游 55.話不投機半句多 莫子山 56.淚題沈園 陸游
57.空有才華的賀鬼頭 賀鑄
58.國仇家恨，回首歸路難 蔣興祖之女 59.成功的第一步 龍太初 60.斷腸詩句斷腸人 戴石屏妻 61.愛情的理由 謝希孟
62.淚雨譜姻緣 聶勝瓊 63.風塵裡的山茶花 嚴蕊
64.曲終人散 蘇軾 65.人世的飛鴻雪泥 蘇軾 66.愚魯公卿 蘇軾 67.和尚的相思債 蘇軾 68.廬山真面目 蘇軾
遼、金、元、明 69.才女智退壞姻緣 元嚴 70.合歡猶憶相思魂 蕭觀音 71.高風亮節進退官場 張養浩
72.我泥中有你，你泥中有我 管道昇 73.君子有心覓湘妃 文徵明 74.精忠報國的岳飛 文徵明 75.朝代更替中的無奈 吳梅村 76.巾幗不讓鬚眉 明思宗 77.小神童智保家園 林大欽
78.笑對人世間 金聖嘆 79.真愛難敵世俗功名 柳如是 80.唐伯虎五步成詩 唐伯虎
81.徐文長作詩嘲謔太守 徐渭 82.班門弄斧 梅之渙
83.得意逢貴人，人間治太平 無名氏
84.猖狂尚書之惡行 無名氏
85.千古忠臣 楊繼盛 86.足智多謀化解怒龍顏 解縉 87.心護百姓，計減糧稅 劉伯溫 清 88.不偶然的成功 朱然 89.一洗女兒故態 吳藻 90.寧負美人恩 林紓
91.香妃傳奇 香妃 92.雲中鳳難敵薄情郎 孫雲鳳
93.難忘舊妻 納蘭性德 94.一時口誤，翰林變判通 乾隆皇
95.勇於擺脫婚姻桎梏的素馨花 張宛玉
96.「一」字成詩 陳沆
97.淒絕傷心的揚州美女 馮小青
98.是誰勾卻風流案 鄭板橋
99.一副對聯一千兩 鄭板橋
100.人言可畏 龔自珍

先秦、兩漢 1.廚師爺的故事 無名氏
2.絕代佳人 李延年 3.無「億」詩 卓文君 4.本是同根生，相煎何太急！ 曹植
隋、唐 5.名震君王，才子遭妒 薛道衡 6.半是思郎半恨郎 太原妓 7.桃花女神暗助貧賤夫妻 王維 8.王維的愛國情操 王維 9.真摯情性的詩家天子 王昌齡 10.昭君出塞 白居易 11.虛偽的謙卑 白居易 12.長安居易 白居易 13.古人溫卷求名 朱慶餘 14.何必珍珠慰寂寥 江采蘋 15.也是巾幗英雄的西施 李白 16.李白觀潮，暗諷昏庸縣令 李白 17.瀟瀟詩作，智退盜寇 李涉 18.夜雨相思情 李商隱 19.喜愛輕...