墨水血

接著上集《墨水心》的劇情，整個故事一步步走向失控的境界。



自從美琪等人解決了山羊事件，以為就此擺\脫那個撲朔虛幻的神奇國度，但她卻愛上了故事的一草一木，想要藉機透過『魔法舌頭』一探虛實，另一方面髒手指透過另一名朗讀者回到故事，卻也給自己帶來更多麻煩，細小的魔法涓流最後匯聚成狂吼的氾濫，魔法國度就此失控。



如果說《墨水心》帶給讀者魔法的咋舌與驚豔，那麼《墨水血》更添加了刺激因子與相互關懷的元素，除了感官的刺激，更能揭櫫故事背後更深一層的寓意。



故事現實交錯的平行世界不斷上演，現實的血肉之軀墜入虛幻國度，這種情節好似史蒂芬‧金筆下『黑塔』般的情節。故事角色們自由穿梭於虛實間，試圖藉由自身力量撼動改寫整個歷史，只可惜『業』主導了一切，在黑塔中羅蘭等人只能聽憑業帶領眾槍客，在墨水世界裡頭作者費諾格里歐想要以墨水改寫整個故事情節，最後也只能徒然看著死神拿走他的文字，支配故事發展。一抹悲觀宿命論的色彩構成故事主軸，也讓我聯想到鳩格米西史詩中那個悲觀論的結局。



儘管如此，作者透過墨水世界想要表達的不僅於此：故事結局可以不理會它，裡頭的世界皆隨著故事闔上就此歇息，但現實卻往往是殘忍無情的，做錯的事與錯誤的決定都難以挽回，最後只能獨自面對失敗的結局獨自惋惜。



故事中每個角色性格更加成熟與鮮明，但卻也更加世故與唯我主義，法立德和羅香娜為了髒手指爭風吃醋，美琪對媽媽的出現有些吃味，在這集故事中我們得以見到更貼切於現實生活中的自私、佔有欲，那怕對方是自己至親之人，都可能造成一個人性格的扭曲。



雖然在續集當中瀰漫著宿命及晦澀曖昧的色彩，但仍不失故事中應有的驚奇冒險鏡頭，以及角色們敢愛敢恨的鏡頭。這些仍讓我在閱\讀時懷著極大的好奇與耐心，隨角色們參觀意遊『翁布拉城』與『夜之堡』的神奇國度。藉由朗讀不斷更替的情節，使得最後故事不按腳本演出，虛實交錯的平行世界最後通往何處？沒有人知道。



我想作者說書功\力之高奧不在於她寫下世人對童話的既存認知，那種『王子與公主過著幸福日子』的刻板印象被徹底打破，也因此才讓世人大有心情完全隨著故事發展而糾結、而放鬆。



故事最後留了一段空白給《墨水死》來朗讀，而至於整個故事的最後發展將導致和平完美的落幕，抑或是全面失控的魔法世界？我想當下的心情就好像被朗讀進入故事的人物一般，既雀躍又恐懼。



然而故事的墨水還多著呢。

接著上集《墨水心》的劇情，整個故事一步步走向失控的境界。



自從美琪等人解決了山羊事件，以為就此擺\脫那個撲朔虛幻的神奇國度，但她卻愛上了故事的一草一木，想要藉機透過『魔法舌頭』一探虛實，另一方面髒手指透過另一名朗讀者回到故事，卻也給自己帶來更多麻煩，細小的魔法涓流最後匯聚成狂吼的氾濫，魔法國度就此失控。



如果說《墨水心》帶給讀者魔法的咋舌與驚豔，那麼《墨水血》更添加了刺激因子與相互關懷的元素，除了感官的刺激，更能揭櫫故事背後更深一層的寓意。



故事現實交錯的平行世界不斷上演，現實的血肉之軀墜入虛幻國度，這種情節好似史蒂芬‧金筆下『黑塔』般的情節。故事角色們自由穿梭於虛實間，試圖藉由自身力量撼動改寫整個歷史，只可惜『業』主導了一切，在黑塔中羅蘭等人只能聽憑業帶領眾槍客，在墨水世界裡頭作者費諾格里歐想要以墨水改寫整個故事情節，最後也只能徒然看著死神拿走他的文字，支配故事發展。一抹悲觀宿命論的色彩構成故事主軸，也讓我聯想到鳩格米西史詩中那個悲觀論的結局。



儘管如此，作者透過墨水世界想要表達的不僅於此：故事結局可以不理會它，裡頭的世界皆隨著故事闔上就此歇息，但現實卻往往是殘忍無情的，做錯的事與錯誤的決定都難以挽回，最後只能獨自面對失敗的結局獨自惋惜。



故事中每個角色性格更加成熟與鮮明，但卻也更加世故與唯我主義，法立德和羅香娜為了髒手指爭風吃醋，美琪對媽媽的出現有些吃味，在這集故事中我們得以見到更貼切於現實生活中的自私、佔有欲，那怕對方是自己至親之人，都可能造成一個人性格的扭曲。



雖然在續集當中瀰漫著宿命及晦澀曖昧的色彩，但仍不失故事中應有的驚奇冒險鏡頭，以及角色們敢愛敢恨的鏡頭。這些仍讓我在閱\讀時懷著極大的好奇與耐心，隨角色們參觀意遊『翁布拉城』與『夜之堡』的神奇國度。藉由朗讀不斷更替的情節，使得最後故事不按腳本演出，虛實交錯的平行世界最後通往何處？沒有人知道。



我想作者說書功\力之高奧不在於她寫下世人對童話的既存認知，那種『王子與公主過著幸福日子』的刻板印象被徹底打破，也因此才讓世人大有心情完全隨著故事發展而糾結、而放鬆。



故事最後留了一段空白給《墨水死》來朗讀，而至於整個故事的最後發展將導致和平完美的落幕，抑或是全面失控的魔法世界？我想當下的心情就好像被朗讀進入故事的人物一般，既雀躍又恐懼。



然而故事的墨水還多著呢。

越往墨水世界的核心走去，越發覺得這三部曲其實是關於書的故事，雖然設定很童話，呈現出來的世界卻成人的很，根本就是為了童心未泯、愛書成痴的讀者服務XD！



第二集很該死地斷在非常糟糕的地方（笑）！比起第一集輕鬆愉快（而且完整）的鋪陳、悠遊於作者獨特的世界設定，第二集更加深入地探討作者與作品之間的關係。 當作者掉進自己一手所創造出來的世界，卻發現故事早已荒腔走板，甚至朝自己所不喜愛的方向前進時，會不會質疑起自己筆下文字的力量？但《墨水血》裡卻又安排了「松鴉」這條有趣的比對路線，宛若羅賓漢的虛擬角色，卻讓作者的文字透過傳唱而真實起來。讓人不禁好奇，對於那些寫下動人故事的作者來說，這些靈感究竟只是透過他這個媒介發聲？還是說，儘管文字在書寫的當下仍屬於作者，但付梓成書之後，終將轉投讀者的懷抱，隨著時間、感情與經歷，逐一轉化為迥異的私人版本？



《墨水血》給了一個答案。或許\，當我們在記憶中收藏著某一本書的回憶時，我們同時也被書本的世界收錄了當時閱\讀的心情，然後緩慢地，將故事烘焙成屬於自己的獨特版本。

所謂「歷歷在目」，意指「清清楚楚顯現在眼前」。它除了可以用來形容往事的深刻留存外，更能用以稱讚虛構／紀實作品的刻劃入木三分。《墨水心》和《墨水血》兩書，恰好足夠資格，可以被拿來呼應上述解釋──雖然Cornelia Funke是以相當龐大的巨構，而成就了這樣的美譽。







Cornelia Funke的《墨水心》和《墨水血》（其實應該將第三集《墨水死》納入而併稱「墨水系列」），不只書寫規模極大，而且創造出極為虛幻奇異的「墨水世界」，與現實世界合而觀之，雖然少了頻繁出入兩處時空的目不暇給，但在她細膩的描寫下，字裡行間所呈現出來的「畫面感」，依然教讀者大飽閱\讀之福。







尤其第二部《墨水血》裡頭，Cornelia Funke對「墨水世界」的詳描，顯然比第一部著墨更多，因而，奇幻感也為全書氛圍增色不少。







但是，我覺得Cornelia Funke花了過多篇幅，在處理書中人物的幽微心理變化（尤其是美琪與她爸爸──莫──之間），以致於在情節衝突與轉折變化上，就是少了那麼些刺激難料。如果將《墨水心》和《墨水血》歸類為「奇幻小說」，那就這點而言，或許\會讓某些讀者失望；不過，或許\Cornelia Funke是以「成長小說」的筆調，著重記敘美琪父母的在或不在，如何影響了她的心理…云云。







不論如何，我倒覺得日後三部曲出齊後，出版社可以考慮整理個「簡明版」出來，以饗那些饒有興趣卻畏於厚重規模的讀者們。畢竟，哈利波特都已經轉大人了，我們是該重新找個小說中的偶像來崇拜才是。

比起將書中的角色拉到我們這個無情的現實，我必須承認，進入書中的奇幻世界親身體驗冒險，來得有趣多了。



在我所喜愛的作家黛安娜．韋恩．瓊斯（霍爾的移動城堡原著作者）筆下的世界，是一個又一個的平行世界，它們彼此從互相的歷史大事件中衍生，互不干擾，卻又息息相關；在史蒂芬．金筆下的黑塔世界中，世界是由光束所組成，架構出一個又一個與眾不同的世界，但是只有一個世界是真實的；佛經說「一沙一世界」，柯奈莉亞．馮克則說「一故事一世界」，世界便是一個故事，故事便是一個世界。我們不說「來到了那個世界」，而說「進入了那個故事」，多美多浪漫啊，世界（或說我們）不就是由一個又一個的故事所組成的嗎？



當故事不再僅僅只是一個故事，而成為一個世界，一個現實與虛幻之界線糢糊不清的世界時，又會發生什麼事呢？費諾格里歐，身為書中書《墨水心》的作家，因著美琪的聲音而進入了自己所構築的世界，一切是如此的熟悉，他是如此的如魚得水，然而他卻發現，這個故事已漸漸不受他的控制了…，費諾格里歐試圖寫下新的故事，拿回對自己故事的控制權，然而事情總是不照著我們的期望走，彷彿它們已有了血肉靈魂，如脫韁野馬般地照著自己意志來……，一切已經不可預知，也無法控制。



而我們親愛的主角們，也著魔般地，一個一個隨著投入這個美麗卻也危險的墨水世界，更多的變數、更多的冒險隨之而來；但在緊張刺激的故事發展之後，莫提瑪和愛麗諾曾說過的那段話卻悄悄的浮上我的心頭，是啊，故事之所以是故事，就在於隨時可以輕易闔上書頁，離開它的恐怖與危險，但現實並不行，於是，當一切走向無法挽回的悲傷境地，我輕嘆低迴，為著那無法回來的，為著那著迷入魔的，為著那孤獨寂寞的，為著那悲痛不已的，潸然淚\下。



《墨水血》繼承了《墨水心》中每一章節收錄一小段其他故事的片段，與該章節的內容相互呼應這種作法，但比起首部曲《墨水心》，我認為二部曲《墨水血》做得更好，選擇的片段與該章節內容更加貼切，更讓我想要加以咀嚼、再三回味，甚至想要深入去思考簡單文字之中包含的深遠意義。（也因此，我在每個章節前花的時間更多了…）



《墨水心》的結尾給人「事情告一段落」的感覺，《墨水血》的結尾卻予人「故事尚未結束（我們也可以說，故事永遠不會結束）」的感受，一切將在《墨水死》做個了結（我總覺得以「死」字來做三部曲的終結，有種不祥的意味），究竟墨水世界會走向什麼樣的結局呢？讓我們一同期待吧。

墨水世界首部曲《墨水心》等於是人物初步介紹+相關關係圖，由此我認識可愛的美琪、神奇噴火人髒手指、以及愛麗諾令人垂涎的巨型藏書庫。 因為是基本線絡鋪陳，《墨水心》讀起來很童話，輕鬆無負擔地翻到最後一頁。 而二部曲《墨水血》所帶給我的震撼則遠超過前作，內容依舊魔幻奇特，但童話不再童話，就連法立德都認為墨水世界所發生的殘酷事件，非一般故事書所能闡述。



這個虛構的境地已成失控的童話世界。



莫、美琪、大流士與奧菲流士都算是具備『魔法舌頭』的特殊能力，能夠將故事中的人物“唸”出來，成為現實世界的一部份。 這讓我聯想到『言靈』，語言有它的影響力，朗誦者相信文字本身之力量，誠心禱念，於是成真，如同魔法師誦讀回復咒語，無意義的字母串連起竟有治療功\效。 



然而，即便有魔法舌頭，沒有魔法”寫手”亦無作用。 《墨水血》讓費諾格里歐大顯身手，不斷被要求寫些什麼寫些什麼（這應是作家最終渴望），他不但如願進入自己一手創造的書中世界，還受到故事人物推崇，相信身為創作者的他，應該相當滿足。 不過，該說是貪心嗎？ 費諾格里歐自認能夠掌控筆下世界，便開始干涉情節走向，召喚死者復活，等同讓他晉身到上帝的地位，雖就書本與作者間關係而言，他的確可算是『造物主』，可隨著故事荒腔走板，他的文字力量是否那麼萬能？ 費諾格里歐自己也開始存疑。 而，最悲慘的莫過是，一手創造出救世的英雄，卻換來許\多無辜生命被犧牲，這，也許\傳達了濫用力量，並隨意干涉既定事物的後果。



藉著文字創作和故事朗讀，事情竟會隨之有新的發展，如此設定讓我想到同是奇幻童話的《說不完的故事／The Never Ending Story》，（巧合的是，該作者麥克安迪／Michael Ende也是德國人），同樣是唸出來的文字都會成為真實情節，只不過《墨水血》比較講求平等，從書中帶出幾個新人物，現實生活就有幾個真人要被送入故事中，無論是幾次元空間，大宇宙的平衡不能被破壞。



讀到本書後段，我開始思考墨水世界的真實性，也許\，這個虛構之處真的存在，現世人間蒸發的失蹤者，搞不好在翁布拉能一見蹤跡。

這個故事會有好結局的。



兩本書一口氣看完，非常過癮，可是好累。



這次，美琪不在只是看到書中的人物，她還私自進到書中的世界，那個想像中有精靈、有魔法的墨水故事裡。



這個世界和我們的現實世界大有不同，他們就好像中古時代的人類一樣，樸素可愛，但又生活總不如意，充滿苦難。



我總是會想像著，手上的這本書屬於我，可以任由我的思想創意有各種不同的變化，也許\是小變動，也許\是撼動結局的大變化。由其是當有一個完全有我一手創造出來的故事，我就像個造物者，什麼都能做到。



但，當這一切都失控的時候，故事就不再是我的，就像是會自行成長的生命一樣，開始有自己的思考，開始不受控制。於是變成一個嶄新的世界。



墨水世界終於是一個奇幻小說了，美琪踏進墨水世界，開始她的冒險，外來者帶給故事的影響是好是壞，都無所謂，我們只知道，新的冒險開始了。



結局到底會如何？我想連作者也不知道，但我知道，一定很值得繼續讀下去。

原文：http://perfamehouse.com/wp/?p=946

接著小說《墨水心》劇情一年後，主角們在自願與非自願的狀態下，

進入了那本招喚出邪惡人物《墨水心》書中，那個他們稱呼為墨水世界的地方。



對於閱\讀者，多少會幻想著成為哪號書中人物，

或者進入哪本書中體會一下文字築構而成的世界吧？

小女主角也不外乎地被此所吸引，擱下父母與現實人生，

不顧一切使用自己朗讀能力開啟進入書中的門，與那個她喜歡上的書中男孩。



對於《墨水血》故事走向，雖然一開始就在六的預料之中，

卻還是忍不住對小女孩的決定感到很複雜的情緒，

該說是小孩子對事情看待的好奇與樂觀吧，對照自己對實際人生的牽掛和膽怯心理，

說什麼都無法如此貿然地決定進入一個也許\回歸不了的陌生地，

留著親愛的人面對錯愕和傷悲。



於是對於《墨水血》的小女主角，

六真是浮上一股相同於《咆哮山莊》一書的感情，

對於她的勇敢和任性又愛又恨。



當書中文字下世界轉為真實，故事中的兇狠暴力也就像陰影一樣撲面而來，

小說總要有歧嶇的高潮劇情才可以引人入勝啊 !

結尾甜美勝利花朵總是因澆入腥臭的血汗後而盛開，

但小女主角似乎遺忘了這點，她一心信任於自己的能力，

相信找到不小心被帶入墨水世界中的《墨水心》作者後，

透過文字和聲音的結合可以迅速地回到那個有父母微笑待著的地方 ──

她僅是來觀光，因為好奇 ── 墨水世界中的確有那些她嚮往的美好，

小精靈、水妖、熱鬧繁華的市集......卻沒料到墨水世界的劇情脫軌失控，

一切都不如她在真實人生中所閱\讀的《墨水心》一樣。



《墨水血》是本比前作《墨水心》更具故事情節的作品，

也許\是一切發生在書中世界，讓想像發揮更是得以無遠弗界的關係，

但使《墨水血》精采的要點不僅如此，真的不僅如此，

像是毒藥中毒著讀者翻閱\下去的刺激感，全建立在墨水世界平衡的崩壞。



當原著作者被帶入自己文字創造下的世界，醉心於自己才華，

試圖重新掌控故事發展卻發現無能為力之際，墨水世界已經不是他筆下的故事，

作者成了自己小說中角色，能力也開始受限。

就如同小女主角和父親、母親、來自《一千零一夜》的少年，

當進入了墨水世界，他們都成了《墨水心》一書的環節和人物，

他們成為了故事 ，故事中的故事，他們在墨水世界中真實，

改變了整個《墨水心》該有的的高低起落。



出手改寫的情節走向越來越黑暗，英雄戰死、邪惡卻得永生，

那些他們期待的光明面都像琉璃碎片一片片碎裂。



《墨水心》主要刻畫著一個父親對女兒付出的心力和關愛，

為了女兒，父親成為勇者，他是道道地地的保護者。

而《墨水血》一書中，卻表達更多人與人交往的關愛之情，

有親情、有愛情、有友情、有師徒情和義氣之情......

對於人物角色心情行為，柯奈莉亞．馮克總抓取得細膩，生動靈活，

但或許\也像某作者說過的：角色們是真實存活，他們會自己發展劇情，

作者唯有的能力僅是紀錄。



在《墨水血》中，六最喜歡的是人物心境的轉變，

所有人都有著可愛之處，也有著可恨之處，

就好比說小女主角即使任性，卻發揮機智拯救了父親生命；

小女主角的父親從文弱和平份子，漸漸轉為書中宛如強盜般能冷酷殺砍者；

在書外世界出賣小女主角與父親的火舞者，為了親如父子的少年甘願放棄生命......

所有人物都有著自己的立場，沒有人絕對完美，

連用了最美好的文字描述，合該是英雄般的俊美王子都不是。



正因為沒有人是完美的，讓故事有了價值，有了起落，

有了耐人尋味的反省和衝突。而故事沒有終結點啊，所有故事都一樣，

即使是最美麗天真的童話，結局之後書中人物依然延續著生命。



《墨水血》是個轉折點，鋪出第三集《墨水死》的主軸劇情，

由裡頭的環節，大概可以猜測出接下來的故事發展，

六在腦子裡已經轉了很多結局和中段情節，真可惜無法一口氣探知終局。

九月大塊文化將會出版《墨水死》一書，為這系列書揭開最終謎底，

有這麼多的問號和未知必須期待九月，哇，還真的有得等了呢 !

一生的時光在此地只不過是一瞬間，而人人皆能依夢想打造自己的天空。

所有失落的全已再度尋回，大衛於是在那片黑暗中闔上雙眼。 - - 約翰。康納利《失物之書》



彷彿作者聽到讀者心中的聲音，在看「墨水心」的時候，一直想著，「好想好想知道，若我們現實世界中的人進到書中世界，將會有什麼樣的遭遇」



於是「墨水」系列的第二部，「墨水血」就讓第一部的魔法舌頭一家人和「墨水心」的作者，一起進到了書中的世界，只是別個世界果然沒有那麼好混，雖然我們透過書本文字，有一定程度的了解，但因為是虛構的，可以不顧倫理道德法律秩序(不知為什麼可以不顧一切為所欲為總是特別吸引人)，而且在作者沒有寫到的其他大部份，似乎失了控制....



第二部的世界的確是比第一部要迷人，那些關於精靈、雜耍藝人和更如魚得水的壞蛋們，簡直讓我深陷其間捨不得闔上書本。但隨著失序的劇情越來越多，身為「墨水心」世界的創造者又想依自己的想法，要主導局勢，於是作者拚命寫番外篇，只是番外篇和原文間產生了衝突，導致結果越來越混亂，而且混亂的不只書中的世界，連我這個讀者也覺得真的是亂了點。



最後在留下許\多伏筆之時結束了第二部，說實在話我是有一定的怨念的，至少第一部算很完整，讀完後可以安心的等著第二部出現，若太久沒出現也不會太埋怨，而第二部看完，沒有第三部可看的那種心情，實在是很嘔的，只能說作者斷句斷得很奸詐。



寫故事，是和魔法脫離不了關係的。



現在，只能巴巴的望著第三部出版了 ~

在《墨水心》的最後，美琪和費諾格里歐並肩作戰，一個唸一個寫，妙語如珠的力量來自作者的神來之筆，山羊的惡勢力在琅琅的讀書聲中瞬間瓦解，天下太平了，泰蕾莎重返家園，莫的家庭破鏡重圓，接續了九年來美琪失落的母愛，但故事總有意外的時候，美琪走進了叛逆的少女階段，不甘寂寞，父女倆產生歧見，和莫漸行漸遠，她縱身一躍，竟把自己唸進了另一段故事裡。



　　無風不起浪，和莫漸行漸遠的美琪，在《墨水血》裡和費諾格里歐的關係倒是親如祖孫，山羊的黨羽四散奔逃，這幫餘孽又逐漸開始對莫和美琪產生威脅，野火燒不盡，春風吹又生，死灰是否會再度復燃？



　　作者柯奈莉亞．馮克打造的虛擬作者－費諾格里歐的運氣是其差無比的，他真是個「歹命」的作家，作家路上時運不濟，又渴望自己一手孕育的人物，在他的筆下呼之欲出，營造一個奇幻大王國，但他似乎偏愛塑造邪惡的人物，沒有記取山羊帶來的教訓，對此美琪曾對他發出責難，費諾格里歐樂此不疲，充其量的他是個偏執狂。



　　《墨水心》和《墨水血》的架構上有很大的殊異，場景、角色和故事線的繽紛多樣，也格外的龐雜，就整體而言筆力萬鈞、氣勢恢宏，波瀾壯闊的奇幻世界，讓我看到目不暇給，前者鎖定在山羊的碉堡，後者則是一再易位，因而在角色的設定上，相形之下略遜一籌，沒能更加鮮明，是最教人抱憾的一件事。



　　《墨水血》延續《墨水心》的，對於文字的表白，讓人心醉，也正是墨水書系彌足珍貴之處，在於每個章節的開頭，附註了其他著書籍的相關情節，還有詮釋閱\讀和文字影響人們的佳句，讓故事不再只有故事，寄寓文字，賦予心靈上的慰藉，相較於推理小說內的淵藪罪惡，那不可搖憾的力量風靡了所有的愛書人，它串起了書與書的故事，超越了《偷書賊》，文字<b>因為激情而黏稠，因為悲傷而陰沉，因為愛情而甜美，文字就應該如此</b>（P.298），文字的力量其實是無遠弗屆。



　　做為青少年讀物，說不定作者透過墨水世界，向讀者表達的，正是發揚讀書風氣，強調閱\讀的重要與影響力，人人都能擁抱書香世界吧？