鸚鵡的擁抱：一個愛的故事

已經多少年沒有落淚了？
我的心，一點一點地乾涸……
直到小路易出現，他的擁抱、他的愛，
使我再度淚流滿面……

　　電影大師費里尼盛讚蘇珊娜．塔瑪洛：只有狄更斯的作品能給我同樣的感動。

　　獨居，70多歲的安瑟瑪，在垃圾堆中撿到了一隻虛弱的小鸚鵡。

　　她將牠帶回家照顧，為牠取了個名字──小路易。

　　小路易在安瑟瑪的細心照料下漸漸茁壯，學會說話。

　　牠會輕輕啄她耳垂，在睡前向她道晚安，還會看著牠的主人，撒嬌地喚她「安──瑟瑪」。

　　看著小路易，過去的記憶一幕又一幕重回安瑟瑪的腦海。

　　她想起了少女時的摰友路易莎，她們之間總是談論著詩的美妙；想起了和丈夫的初次相遇，想起了那些爭吵、欺騙、與背叛……

　　但他們，都已與安瑟瑪永別。

　　孤單的安瑟瑪，因為有了小路易，想再重拾擁抱生命的熱情。

　　她拿出塵封許久的黑膠唱盤，放莫札特給小路易聽；她邀請過去的同事，到她家辦個熱鬧派對……

　　安瑟瑪對小路易說：你是一道彩虹，你的快樂趕走了我生活中的憂傷。

　　但此時，離別的陰影，卻悄然掩至……

作者簡介

蘇珊娜．塔瑪洛　Susanna Tamaro

　　1957年出生於義大利特里耶斯特，是義大利最暢銷的小說家。1976年，塔瑪洛到羅馬電影實驗學校學習電影導演，曾為電視拍攝過幾部紀錄片。1989年她出版第一部小說《飛過星空的聲音》，便榮獲義大利Elsa Morante文學獎。

　　目前台灣已出版她的作品《依隨你心》、《精神世界》、《給親愛的瑪堤妲》、《愛的答案》、《魔術圈》等書。其中《依隨你心》一書，在歐洲熱賣突破三百萬冊。2005年，塔瑪洛將她的短篇小說〈地獄不存在〉（L’inferno non esiste）改編為電影「在我的愛裡」（Nel mio amore），並親自執導。她的著作在世界多國翻譯出版，皆獲好評。

譯者簡介

倪安宇

　　淡江大學大眾傳播學系畢，威尼斯大學義大利文學研究所肄。曾任教威尼斯大學中文系口筆譯組、輔仁大學義大利語文學系。現專職翻譯。譯有《馬可瓦多》、《依隨你心》、《虛構的筆記本──費里尼的塗鴉》、《巴黎隱士》、《魔法外套》、《City》、《跟著達爾文去旅行》、《智慧女神的魔法袋》等書。